多特蒙德中央火車站獨特飯店坐落於多特蒙德中心地段，距離威斯特法倫會議中心和信號伊度納公園不到 5 分鐘車程。 此飯店距離Starlight Express Theater (星光快車劇院) 11.5 英里（18.4 公里），距離Westenhellweg Street (韋斯滕赫維格大街) 0.2 英里（0.3 公里）。 您可利用免費 WiFi、公共區電視和旅遊/票務服務等便利服務和設施。 您可以到酒吧/酒廊，點一杯喜歡的飲品，暢飲一番。自助式早餐（收費）供應時間為：週一至週五 06:30 至 10:30，週末 06:30 至 11:00。 特色服務/設施包括24 小時前台服務、多語言服務和行李寄存。飯店提供收費自助停車。 飯店有 126 間客房，提供平板電視。提供免費無線網絡，方便您與朋友保持聯繫；衛星頻道可滿足您的娛樂需求。配備浴缸或淋浴的私人浴室提供免費洗浴用品和吹風機。便利設施包括保險箱和書桌；而且每天提供客房服務。

多特蒙德瑞德森布魯飯店坐落在西法倫公園、會展中心和信號伊杜納公園體育場之間，地理位置優越，方便前往城市的主要景點。飯店提供現代化的客房，配備空調、有線電視和免費Wi-Fi，確保您在這裡的每一刻都感到舒適和便利。 飯店的SAUNA.POOL.GYM區域佔地1,050平方公尺，擁有寬敞明亮的環境，配備了設施完善的健身房、兩座芬蘭桑拿浴室，以及一座大型室內游泳池，是您放鬆和恢復活力的理想場所。 在GINGER餐廳，您可以品嚐到各式美食，包括美味的雞尾酒、無酒精飲品、當地啤酒和清爽的軟飲，完美搭配輕鬆的用餐氛圍。 對於商務旅行，飯店提供近1,000平方公尺的靈活會議空間，適合舉行從小型會議到大型活動的各種需求。無論是董事會會議還是承辦最多可容納400人的大型會議，所有會議室都配備了現代化的演示設備和免費的高速Wi-Fi。飯店還提供量身定製的會議套餐，以確保您的活動順利進行。 從飯店步行僅需5分鐘即可到達西法倫公園地鐵站，4分鐘即可到達市中心。信號伊杜納公園體育場距離飯店僅15分鐘步行路程，是體育迷的理想選擇。 入住時間為下午3點，退房時間為中午12點。

宜必思多特蒙德城市飯店已於 2023 年全面翻新，提供絢麗時尚的住宿環境。在華麗的新大堂和酒吧里享用飲料和小吃。從停車場駕車或乘坐地鐵只需幾分鐘即可抵達市中心、威斯特法倫會議中心和伊杜納信號公園球場。飯店擁有 97 間空調無菸房，均配備開創性的"宜必思甜夢之床"床具。整個飯店均覆蓋免費無線網絡。

飯店坐落在一箇中心但很安靜的位置，距離步行區和 Thier-Galerie 僅數米，距離威斯特法倫展覽中心 (Westfalenhallen) 和體育場也只有幾站地鐵。3 星級的多特蒙德市美居飯店共有 82 間客房，均配備免費無線網絡。飯店距離主要的火車站僅 300 米遠，距離多特蒙德機場和杜塞爾多夫國際機場分別是 15 公里（9.3 英里）和 65 公里（40.4 英里）。乘車交通便利，經 A1、A2、A40 和 A45 高速公路可直達飯店。

多特蒙德BaseCamp飯店坐落於多特蒙德中心地段，步行可達Westenhellweg Street (韋斯滕赫維格大街)和多特蒙德音樂廳。 此飯店距離德國足球博物館 0.8 英里（1.3 公里），距離多特蒙德聖誕市場 1.3 英里（2 公里）。 您可充分利用健身俱樂部等度假設施，此外還有免費 WiFi和自行車停放區等。 您可以去服務多特蒙德BaseCamp飯店住客的Baseology享用美味餐飲。在忙碌的一天後，不妨去酒吧/酒廊輕鬆一下。自助式早餐（收費）供應時間為：週一至週五 06:30 至 10:30，週末 07:30 至 11:30。 特色服務/設施包括24 小時前台服務、多語言服務和行李寄存。飯店提供收費自助停車。 飯店有 118 間客房，提供LED 電視。提供免費無線網絡，方便您與朋友保持聯繫；有線頻道可滿足您的娛樂需求。提供備有淋浴設施的浴室。便利設施包括書桌和電熱水壺；而且按要求提供提供客房服務。

多特蒙德-展會B&B飯店坐落於多特蒙德市中心西區，距離信號伊度納公園和威斯特法倫會議中心不到 15 分鐘步行路程。 此飯店距離Starlight Express Theater (星光快車劇院) 10.7 英里（17.2 公里），距離赫穆特科寧體育館 0.7 英里（1.1 公里）。 您可利用免費 WiFi和自動售貨機等便利服務和設施。 週一至週五 06:30 至 10:00 提供收費的自助式早餐。 特色服務/設施包括快速入住、快速退房和電梯。飯店提供收費自助停車。 有 107 間空調客房提供平板電視；您定能在旅途中找到家的舒適。提供免費無線網絡，方便您與朋友保持聯繫。浴室提供淋浴設施和吹風機。便利設施包括書桌，而且每次住宿一次提供客房服務

卡爾頓多特蒙德飯店坐落於多特蒙德中心地段，距離信號伊度納公園和威斯特法倫會議中心不到 10 分鐘車程。 此飯店距離Starlight Express Theater (星光快車劇院) 12.1 英里（19.5 公里），距離藝術與文化歷史博物館 0.1 英里（0.1 公里）。 您可利用免費 WiFi和旅遊/票務服務等便利服務和設施。 週一至週五 07:00 至 09:00 提供收費的自助式早餐。 特色服務/設施包括快速退房、多語言服務和行李寄存。 飯店的 44 間客房定能讓您在旅途中找到家的舒適。提供免費無線網絡，方便您與朋友保持聯繫。便利設施包括書桌和遮光窗簾；而且按要求提供提供客房服務。

多特蒙德萬怡飯店位於多特蒙德霍姆布魯赫，距離信號伊度納公園和威斯特法倫會議中心不到 5 分鐘車程。 此飯店距離Starlight Express Theater (星光快車劇院) 9.6 英里（15.4 公里），距離DASA 勞動世界展館 0.9 英里（1.5 公里）。 您可充分利用24 小時健身中心等度假設施，或者到露台和花園欣賞美景。此飯店的其他設施包括免費 WiFi和宴會廳。 您可以到餐廳享用一頓美餐，也可以待在房間里，享受飯店的部分時段客房送餐服務。在忙碌的一天後，不妨去酒吧/酒廊輕鬆一下。自助式早餐（收費）供應時間為：週一至週五 06:30 至 10:30，週末 07:00 至 11:00。 特色服務/設施包括24 小時商務中心、快速入住和乾洗/洗衣服務。計劃在多特蒙德舉辦活動？這家飯店擁有 130 平方公尺（1399 平方英尺）的空間，包括會議場地和2 間會議室。飯店提供收費自助停車。 有 90 間客房提供迷你吧；您定能在旅途中找到家的舒適。提供免費無線網絡，方便您與朋友保持聯繫；衛星頻道可滿足您的娛樂需求。浴室提供淋浴設施和吹風機。便利設施包括保險箱和書桌；而且每天提供客房服務。

多特蒙德會展中心美居飯店與威斯特法倫展覽與活動中心融為一體，與多特蒙德會議中心直接相連。這家四星級飯店地處中心位置，對面就是西格納伊度納公園（多特蒙德足球俱樂部的基地），周圍綠地環繞。139 間空調房現代舒適，為您帶來健康的體驗。您可以在我們的桑拿房中放鬆身心，或是在餐廳享用美食，結束美好的一天。

瑪麗亞特多特蒙德馬賽克國際公寓飯店位於多特蒙德市中心西區，距離威斯特法倫會議中心和信號伊度納公園不到 5 分鐘車程。 此飯店距離Starlight Express Theater (星光快車劇院) 11.3 英里（18.1 公里），距離奧斯特瓦爾博物館 0.1 英里（0.1 公里）。 這個無菸飯店建於 2022 年。 您可以到餐廳享用一頓美餐；也可去飯店的咖啡館吃些點心。您可以到酒吧/酒廊，點一杯喜歡的飲品，暢飲一番。每日提供免費的歐式早餐。 特色服務/設施包括商務中心、24 小時前台服務和行李寄存。飯店提供收費自助停車。 有 120 間特色裝修的客房提供備有冰箱和爐灶的簡易廚房；您定能在旅途中找到家的舒適。您的臥床備有羽絨被和高檔床上用品。提供 50 英寸智能電視，且可觀看衛星頻道。便利設施包括電話，以及保險箱和書桌。