對於想要捕捉科隆城市風采的旅客來說，紐約人的市中心區飯店是一個理想的選擇。從飯店很方便到達科隆中央火車站，僅有1km距離。包括聖格里安聖殿、Mediapark Köln和Suithai Massagen都在短距離內，入住飯店的旅客在該地區遊覽會很方便。 在餘暇時間，可以選擇去飯店的酒吧喝上一杯飲料，驅走所有的疲憊。貼心的送餐服務可以滿足那些喜歡在私人場合進餐的旅客。 旅客可以在閒暇時間去飯店的休閒區，提升健康幸福感。飯店設有會議廳，為旅客提供高品質的商務服務。提供乾洗服務，為您的旅途省心。

聖多飯店地處科隆中心，距離科隆大教堂和音樂大廳不到 15 分鐘步行路程。 此飯店距離夢幻樂園 16.5 英里（26.5 公里），距離巧克力博物館 1.5 英里（2.4 公里）。 您可利用免費 WiFi、公共區電視和旅遊/票務服務等便利服務和設施。 您可以到小吃吧/熟食店隨便找點吃的；或者待在房間里，享受飯店的 24 小時送餐服務。在忙碌的一天後，不妨去酒吧/酒廊輕鬆一下。免費自助早餐供應時間為：週一至週五 06:30 至 12:00，週末 07:30 至 12:00。 特色服務/設施包括大堂免費報紙、乾洗/洗衣服務和24 小時前台服務。飯店提供收費自助停車。 有 69 間空調客房提供迷你吧和液晶電視；您定能在旅途中找到家的舒適。提供免費無線網絡，方便您與朋友保持聯繫；有線頻道可滿足您的娛樂需求。配備淋浴設施的私人浴室提供免費洗浴用品和吹風機。便利設施包括電話，以及保險箱和書桌。

科隆萬怡飯店位於科隆中心地帶，距科隆大教堂和老市場不到14分鐘步程，距新市場約2.3公里，距巧克力博物館約2.4公里。歡迎到飯店內健身中心重煥活力。午餐或晚餐時段，您可於Kitchen & Bar餐廳享用國際風味菜品；還可以到便利店購買外帶小食；晚間於Kitchen & Bar小酌一杯結束美好的一天。工作日早上6:30至早上10:30，週末早上7:00至上午11:30供應自助早餐（需付費）。飯店內設有商務角和快速退房等特色設施服務，可付費自助停車。236間客房帶給您居家般舒宜住宿體驗。免費無線網絡供您保持暢聯，支持Chromecast功能的50英寸電視供您暢享娛樂休閒。浴室配備免費衛浴用品，提供吹風機。客房內還提供電話、可容納筆記本電腦的保險箱以及辦公桌等便利設施。

科隆貝爾福街美居飯店是休閒遊客和商務旅客的理想選擇。漫長的一天結束後，您可在健身養生區放鬆身心。飯店位於科隆中央車站附近的阿格尼斯區，便於您輕鬆抵達和離開。

科隆大教堂林德納飯店 - 凱悅尚選品牌成員坐落於科隆中心地段，步行到路德維希博物館和科隆大教堂不超過 10 分鐘。 此飯店距離羅馬日耳曼博物館 0.5 英里（0.8 公里），距離聖瑪麗大教堂 0.6 英里（0.9 公里）。 您可充分利用飯店提供的度假設施，例如室內游泳池、桑拿和健身中心。此飯店還提供免費 WiFi和自行車停放區。 您可以去服務科隆大教堂林德納飯店 - 凱悅尚選品牌成員住客的Green Smoke享用美味餐飲。您可以到酒吧/酒廊，點一杯喜歡的飲品，暢飲一番。自助早餐（收費）供應時間為：週一至週五 06:30 至 11:00，週末 07:00 至 12:00。LOCALIZE 特色服務/設施包括快速入住、快速退房和乾洗/洗衣服務。飯店提供收費自助停車。 有 130 間空調客房提供迷你吧和平板電視；您定能在旅途中找到家的舒適。您的客房備有加厚層臥床。提供免費無線網絡，方便您與朋友保持聯繫；有線頻道可滿足您的娛樂需求。配備淋浴/盆浴組合的私人浴室提供免費洗浴用品和吹風機。

科隆國際展覽會紐約客飯店位於科隆米爾海姆，距離科隆展覽會場和朗盛競技場不到 5 分鐘車程。 此飯店距離科隆大教堂 3.1 英里（5 公里），距離夢幻樂園 18.3 英里（29.4 公里）。 您可充分利用飯店提供的度假設施，例如桑拿、健身中心和自行車租賃。此飯店的其他特色包括免費 WiFi、公共區電視和旅遊/票務服務。 您可以到小吃吧/熟食店隨便找點吃的；或者待在房間里，享受飯店的部分時段客房送餐服務。在忙碌的一天後，不妨去酒吧/酒廊輕鬆一下。每天提供收費的自助式早餐。 特色服務/設施包括快速入住、快速退房和乾洗/洗衣服務。計劃在科隆舉辦活動？這家飯店擁有 290 平方公尺（3122 平方英尺）的空間，包括會議場地和會議室。飯店提供免費自助停車。 飯店的 40 間客房定能讓您在旅途中找到家的舒適。提供免費無線網絡，方便您與朋友保持聯繫；衛星頻道可滿足您的娛樂需求。配備浴缸或淋浴的私人浴室提供免費洗浴用品和吹風機。便利設施包括電話，以及書桌和免費瓶裝水。

維多利亞飯店坐落於科隆中心地段，距離科隆大教堂和音樂大廳不到 5 分鐘車程。 此飯店距離夢幻樂園 16.8 英里（27 公里），距離巧克力博物館 1.7 英里（2.8 公里）。 這個無菸飯店擁有 1 座樓，共 7 層，並提供輪椅無障礙設施。娛樂活動/設施包括附近的自行車租賃。 您可享受飯店的客房送餐服務。自助式早餐（收費）供應時間為：週一至週五 06:00 至 10:00，週末 06:30 至 10:30。 特色服務/設施包括快速退房、大堂免費報紙和乾洗/洗衣服務。飯店提供停車設施（車位有限）。 有 50 間客房提供迷你吧和平板電視；您定能在旅途中找到家的舒適。您的精選舒適床墊臥床備有高檔床上用品。提供免費無線網絡，方便您與朋友保持聯繫；衛星頻道可滿足您的娛樂需求。浴室提供浴缸或淋浴、免費洗浴用品和吹風機。

V8 Hotel 科隆位於科隆埃倫費爾德，距離科隆大教堂和音樂大廳不到 10 分鐘車程。 此飯店距離巧克力博物館 5.3 英里（8.6 公里），距離萊茵能源體育場 6 英里（9.6 公里）。 一定要享受一下健身俱樂部和自行車租賃等度假設施。此飯店的其他設施包括免費 WiFi、宴會廳和自動售貨機。 飯店設有 3 間餐廳，您可以從中選擇一家大快朵頤。您可以到酒吧/酒廊，點一杯喜歡的飲品，暢飲一番。每天 07:00 至 10:00 提供收費的自助式早餐。 特色服務/設施包括24 小時商務中心、快速入住和快速退房。這家飯店擁有 15 間會議室，可用來舉辦活動。飯店提供收費自助停車。 有 112 間空調客房提供智能電視；您定能在旅途中找到家的舒適。提供免費有線和無線上網，方便您與朋友保持聯繫；另提供衛星頻道，可滿足您的娛樂需求。配備淋浴設施的私人浴室提供大花灑淋浴噴頭和吹風機。便利設施包括保險箱和書桌；而且每天提供客房服務。

溫莎飯店坐落於科隆中心地段，距離科隆大教堂和音樂大廳不到 5 分鐘車程。 此飯店距離夢幻樂園 16.6 英里（26.8 公里），距離巧克力博物館 1.9 英里（3 公里）。 您可利用免費 WiFi和旅遊/票務服務等便利服務和設施。 您可享受飯店的部分時段客房送餐服務。每天 07:00 至 10:00 提供收費的自助式早餐。 特色服務/設施包括快速入住、快速退房和大堂免費報紙。飯店提供收費自助停車。 飯店有 29 間客房，提供平板電視。您的客房備有精選舒適床墊臥床。提供免費無線網絡，方便您與朋友保持聯繫。浴室提供淋浴設施和吹風機。