科隆波恩機場假日飯店位於科隆波爾茨，距離科隆大教堂和朗盛競技場不到 15 分鐘車程。 此飯店距離夢幻樂園 20.8 英里（33.5 公里），距離科隆展覽會場 8.6 英里（13.9 公里）。 您可充分利用健身中心等度假設施，或者到露台和花園欣賞美景。此飯店的其他特色包括免費 WiFi、旅遊/票務服務和宴會廳。 您可以去Vivaldi餐廳享用美味佳餚，這裡供應午餐和晚餐，主打國際美食。或者可以待在房間里，享受部分時段客房送餐服務。在忙碌的一天後，不妨去酒吧/酒廊輕鬆一下。每天 06:30 至 10:30 提供收費的即點即煮早餐。LOCALIZE 特色服務/設施包括商務中心、大堂免費報紙和乾洗/洗衣服務。計劃在科隆舉辦活動？這家飯店擁有 391 平方公尺（4209 平方英尺）的空間，包括會議場地和會議室。飯店提供收費自助停車。 飯店有 177 間客房，提供平板電視。提供免費無線網絡，方便您與朋友保持聯繫；衛星頻道可滿足您的娛樂需求。浴室提供浴缸和吹風機。便利設施包括電話，以及保險箱和書桌。

這家飯店享有便利的地理位置，讓客人能夠輕鬆抵達科隆-波恩機場(Cologne-Bonn Airport)和展覽場地。飯店座落於美麗的Porzer Stadtwald保護區，設有舒適的現代客房。 無論您為何到訪這座城市，飯店雅緻的室內裝潢以及精緻的美食必定會受到您的青睞。建築內一個特別迷人的特徵即是其明亮的溫室，您可以在此處的開放式壁爐旁放鬆身心。飯店亦設有一間可容納多達60位客人的舒適休息室。天氣晴朗時，您還可前往帶戶外露台的日本花園放鬆身心。

&REPEAT 科隆機場位於科隆波爾茨，距離朗盛競技場和科隆展覽會場不到 15 分鐘車程。 此飯店距離科隆大教堂 10.9 英里（17.6 公里），距離夢幻樂園 21.9 英里（35.2 公里）。 您可利用免費 WiFi和宴會廳等便利服務和設施。 您可以去服務&REPEAT 科隆機場住客的WahnSINN享用美味餐飲。週一至週五 06:00 至 10:00 提供收費的自助式早餐。 特色服務/設施包括24 小時前台服務、前台保管箱和電梯。飯店提供收費自助停車。 飯店有 145 間客房，提供平板電視。提供免費無線網絡，方便您與朋友保持聯繫。浴室提供淋浴設施、免費洗浴用品和吹風機。便利設施包括免費瓶裝水，每天提供客房服務；還可應要求提供熨斗/熨板。

倫納德皇家飯店科隆波恩機場位於科隆波爾茨，距離科隆大教堂和朗盛競技場不到 15 分鐘車程。 此飯店距離夢幻樂園 20.4 英里（32.9 公里），距離科隆展覽會場 8.6 英里（13.8 公里）。 您可充分利用健身中心等度假設施，此外還有免費 WiFi和宴會廳等。 在倫納德皇家飯店科隆波恩機場，您可以去餐廳享用美餐。您可以到酒吧/酒廊，點一杯喜歡的飲品，暢飲一番。每天 06:30 至 10:30 提供收費的自助式早餐。 特色服務/設施包括乾洗/洗衣服務、24 小時前台服務和行李寄存。這家飯店擁有 6 間會議室，可用來舉辦活動。24 小時往返機場班車是免費的。 有 250 間空調客房提供迷你吧和平板電視；您定能在旅途中找到家的舒適。提供衛星電視，可滿足您的娛樂需求。浴室提供淋浴設施和吹風機。便利設施包括電話，以及可存放筆記本電腦的保險箱和書桌。

IHG 的科隆東部加納飯店位於科隆卡爾克，距離朗盛競技場和科隆展覽會場不到 10 分鐘車程。 此飯店距離科隆大教堂 8 英里（12.9 公里），距離音樂大廳 7.7 英里（12.5 公里）。 這個無菸飯店擁有 1 座樓，共 3 層，並提供輪椅無障礙設施。娛樂活動/設施包括附近的徒步/自行車路線。 每日提供免費的歐式早餐。 特色服務/設施包括24 小時前台服務、行李寄存和前台保管箱。飯店提供收費自助停車。 飯店的 70 間客房定能讓您在旅途中找到家的舒適。提供免費無線網絡，方便您與朋友保持聯繫；有線頻道可滿足您的娛樂需求。浴室提供浴缸或淋浴和吹風機。便利設施包括電話，以及保險箱和書桌。

萊茵布里克別墅飯店位於科隆羅德科奇恩，距離科隆大教堂和音樂大廳不到 15 分鐘車程。 此豪華飯店距離夢幻樂園 12.7 英里（20.5 公里），距離朗盛競技場 5.4 英里（8.8 公里）。 您可到露台欣賞美景，還可利用禮賓服務和公共區電視等服務和設施。此飯店的其他設施包括野餐區和宴會廳。 您可享受飯店的 24 小時送餐服務。您可以到酒吧/酒廊，點一杯喜歡的飲品，暢飲一番。週末 08:00 至 11:00 提供免費的自助早餐。 特色服務/設施包括24 小時商務中心、快速入住和乾洗/洗衣服務。這家飯店的活動設施包括會議中心和會議室。 飯店有 20 間客房，提供平板電視。提供有線電視，可滿足您的娛樂需求。配備淋浴設施的私人浴室提供免費洗浴用品和吹風機。便利設施包括電話，以及保險箱和書桌。

Moxy 科隆-波恩機場位於科隆波爾茨，距離朗盛競技場和科隆展覽會場不到 15 分鐘車程。 此飯店距離舊市集 9.4 英里（15.1 公里），距離巧克力博物館 9.4 英里（15.1 公里）。 您可充分利用24 小時健身中心等度假設施，或者到屋頂露台和花園欣賞美景。此飯店的其他設施包括免費 WiFi、大堂壁爐和宴會廳。 您可以到Seven Hills Restaurant享用一頓美餐，或者去飯店的咖啡館吃些點心。您可以到酒吧/酒廊，點一杯喜歡的飲品，暢飲一番。自助式早餐（收費）供應時間為：週一至週五 06:00 至 10:00，週末 06:00 至 10:30。 特色服務/設施包括電腦站點、24 小時前台服務和行李寄存。這家飯店擁有 5 間會議室，可用來舉辦活動。 飯店有 250 間客房，提供智能電視。提供免費無線網絡，方便您與朋友保持聯繫；數碼頻道可滿足您的娛樂需求。浴室提供淋浴設施和吹風機。便利設施包括書桌，按要求提供提供客房服務；還可應要求提供免費嬰兒床。

LOGINN Hotel 科隆機場位於科隆波爾茨，距離朗盛競技場和珀爾茨區中心不到 15 分鐘車程。 此飯店距離科隆大教堂 11.7 英里（18.8 公里），距離夢幻樂園 22.6 英里（36.3 公里）。 您可充分利用健身中心等度假設施，此外還有免費 WiFi和宴會廳等。 您可以到服務LOGINN Hotel 科隆機場住客的小吃吧/熟食店隨便找點吃的。每天 06:30 至 10:00 提供收費的自助式早餐。 特色服務/設施包括多語言服務、電梯和自動售貨機。這家飯店擁有 2 間會議室，可用來舉辦活動。飯店提供收費自助停車。 有 102 間空調客房提供平板電視；您定能在旅途中找到家的舒適。提供免費無線網絡，方便您與朋友保持聯繫；衛星頻道可滿足您的娛樂需求。浴室提供淋浴設施和吹風機。便利設施包括書桌和免費瓶裝水；而且按要求提供提供客房服務。

IHG旗下科隆波爾茨機場加納飯店位於科隆波爾茨，距離科隆大教堂和朗盛競技場不到 15 分鐘車程。 此飯店距離夢幻樂園 17.4 英里（28 公里），距離巧克力博物館 6.3 英里（10.2 公里）。 這個無菸飯店建於 1985 年。 在IHG旗下科隆波爾茨機場加納飯店，您可以去餐廳享用美餐。每天 6:30 至 10:30 提供收費的自助式早餐。 特色服務/設施包括24 小時前台服務、多語言服務和行李寄存。飯店提供收費自助停車。 飯店的 59 間客房定能讓您在旅途中找到家的舒適。提供免費無線網絡，方便您與朋友保持聯繫。浴室提供浴缸或淋浴和吹風機。便利設施包括電話，以及保險箱和書桌。

宜必思科隆機場飯店是一家位於機場商業區內的 3 星級飯店。飯店位於大教堂、集市和機場之間，方便您前往科隆城市輕軌"Frankfurter Straße"站和 Heumar 高速公路三角地帶（可直達科隆高速公路環路、A3、A4、A59 和 A559 公路）。宜必思科隆機場飯店的 93 間客房均配有空調、平板電視和超舒適的"宜必思甜夢之床"。