科隆希爾頓飯店坐落於科隆市中心，優越的地理位置使它成為科隆一個令人嚮往的住宿選擇。 飯店距離科隆火車總站僅有200m。在該地區觀光很容易，St. Maria Himmelfahrt、Roman Catholic Archdiocese of Cologne和Denkmal für die Gestapo-Opfer都在飯店附近。
飯店對客房的裝飾十分考究，每間設施齊全的客房都配備有熨衣設備、房內保險箱和空調。有飲水需求的旅客，飯店還為您提供了電熱水壺和瓶裝水。除此之外，配備有拖鞋和24小時熱水的浴室是您消除一天疲勞的好地方。閒暇時間在飯店的咖啡廳喝上一杯，必定是您休憩放鬆的好選擇。如果旅客願意，飯店可以提供滿足需求的客房送餐服務。若是覺得飯店的餐飲無法滿足您挑剔的味蕾，不妨去附近的Mercato Deluxe（義大利菜）品嚐下一流的推薦美食ESPRESSO MACCHIATO，Cafe Relchard（德國菜）和Al Salam（中東料理）是另外兩處不錯之選。
住客既能在 健身室揮灑汗水，也可以在按摩室放鬆身心。飯店配置有會議廳，定能滿足您商務活動方面的需求。飯店會為旅客提供便捷的禮賓服務。

這家飯店享有便利的地理位置，讓客人能夠輕鬆抵達科隆-波恩機場(Cologne-Bonn Airport)和展覽場地。飯店座落於美麗的Porzer Stadtwald保護區，設有舒適的現代客房。 無論您為何到訪這座城市，飯店雅緻的室內裝潢以及精緻的美食必定會受到您的青睞。建築內一個特別迷人的特徵即是其明亮的溫室，您可以在此處的開放式壁爐旁放鬆身心。飯店亦設有一間可容納多達60位客人的舒適休息室。天氣晴朗時，您還可前往帶戶外露台的日本花園放鬆身心。

科隆波恩機場假日飯店位於科隆波爾茨，距離科隆大教堂和朗盛競技場不到 15 分鐘車程。 此飯店距離夢幻樂園 20.8 英里（33.5 公里），距離科隆展覽會場 8.6 英里（13.9 公里）。 您可充分利用健身中心等度假設施，或者到露台和花園欣賞美景。此飯店的其他特色包括免費 WiFi、旅遊/票務服務和宴會廳。 您可以去Vivaldi餐廳享用美味佳餚，這裡供應午餐和晚餐，主打國際美食。或者可以待在房間里，享受部分時段客房送餐服務。在忙碌的一天後，不妨去酒吧/酒廊輕鬆一下。每天 06:30 至 10:30 提供收費的即點即煮早餐。LOCALIZE 特色服務/設施包括商務中心、大堂免費報紙和乾洗/洗衣服務。計劃在科隆舉辦活動？這家飯店擁有 391 平方公尺（4209 平方英尺）的空間，包括會議場地和會議室。飯店提供收費自助停車。 飯店有 177 間客房，提供平板電視。提供免費無線網絡，方便您與朋友保持聯繫；衛星頻道可滿足您的娛樂需求。浴室提供浴缸和吹風機。便利設施包括電話，以及保險箱和書桌。

萊茵布里克別墅飯店位於科隆羅德科奇恩，距離科隆大教堂和音樂大廳不到 15 分鐘車程。 此豪華飯店距離夢幻樂園 12.7 英里（20.5 公里），距離朗盛競技場 5.4 英里（8.8 公里）。 您可到露台欣賞美景，還可利用禮賓服務和公共區電視等服務和設施。此飯店的其他設施包括野餐區和宴會廳。 您可享受飯店的 24 小時送餐服務。您可以到酒吧/酒廊，點一杯喜歡的飲品，暢飲一番。週末 08:00 至 11:00 提供免費的自助早餐。 特色服務/設施包括24 小時商務中心、快速入住和乾洗/洗衣服務。這家飯店的活動設施包括會議中心和會議室。 飯店有 20 間客房，提供平板電視。提供有線電視，可滿足您的娛樂需求。配備淋浴設施的私人浴室提供免費洗浴用品和吹風機。便利設施包括電話，以及保險箱和書桌。

IHG 的科隆東部加納飯店位於科隆卡爾克，距離朗盛競技場和科隆展覽會場不到 10 分鐘車程。 此飯店距離科隆大教堂 8 英里（12.9 公里），距離音樂大廳 7.7 英里（12.5 公里）。 這個無菸飯店擁有 1 座樓，共 3 層，並提供輪椅無障礙設施。娛樂活動/設施包括附近的徒步/自行車路線。 每日提供免費的歐式早餐。 特色服務/設施包括24 小時前台服務、行李寄存和前台保管箱。飯店提供收費自助停車。 飯店的 70 間客房定能讓您在旅途中找到家的舒適。提供免費無線網絡，方便您與朋友保持聯繫；有線頻道可滿足您的娛樂需求。浴室提供浴缸或淋浴和吹風機。便利設施包括電話，以及保險箱和書桌。

菲爾羅科隆飯店位於科隆卡爾克，距離朗盛競技場只有 4 分鐘車程，且距離科隆大教堂也只有 8 分鐘車程。 此飯店距離夢幻樂園 18.1 英里（29.2 公里），距離科隆展覽會場 2.4 英里（3.8 公里）。 您可到露台和花園欣賞美景，還可利用免費 WiFi等服務和設施。 您可以在飯店的La Verde餐廳享用美味的晚餐；也可以待在房間里，享受部分時段客房送餐服務。在忙碌的一天後，不妨去酒吧/酒廊輕鬆一下。每天 06:30 至 10:30 提供收費的自助式早餐。 特色服務/設施包括24 小時商務中心、快速入住和快速退房。計劃在科隆舉辦活動？這家飯店擁有 141 平方公尺（1518 平方英尺）的空間，包括會議中心和會議室。飯店提供收費自助停車。 飯店有 92 間客房，提供液晶電視。提供免費無線網絡，方便您與朋友保持聯繫；衛星頻道可滿足您的娛樂需求。配備淋浴/盆浴組合的私人浴室提供免費洗浴用品和吹風機。便利設施包括電話，以及書桌和獨立的起居區。

&REPEAT 科隆機場位於科隆波爾茨，距離朗盛競技場和科隆展覽會場不到 15 分鐘車程。 此飯店距離科隆大教堂 10.9 英里（17.6 公里），距離夢幻樂園 21.9 英里（35.2 公里）。 您可利用免費 WiFi和宴會廳等便利服務和設施。 您可以去服務&REPEAT 科隆機場住客的WahnSINN享用美味餐飲。週一至週五 06:00 至 10:00 提供收費的自助式早餐。 特色服務/設施包括24 小時前台服務、前台保管箱和電梯。飯店提供收費自助停車。 飯店有 145 間客房，提供平板電視。提供免費無線網絡，方便您與朋友保持聯繫。浴室提供淋浴設施、免費洗浴用品和吹風機。便利設施包括免費瓶裝水，每天提供客房服務；還可應要求提供熨斗/熨板。

科隆麗笙飯店位於科隆市中心，步行前往科隆展覽會場只需 4 分鐘、前往朗盛競技場需 13 分鐘。 此豪華飯店距離科隆大教堂 2.3 英里（3.7 公里），距離夢幻樂園 17.5 英里（28.2 公里）。 您可抽空慰勞一下自己，享受一下全方位服務的 SPA。您可以充分利用桑拿和健身中心等度假設施。此飯店的其他設施包括免費 WiFi、宴會廳和自行車停放區。 飯店設有 2 間餐廳，您不妨選擇去Ellipse Restaurant享用美味佳餚。在忙碌的一天後，不妨去酒吧/酒廊輕鬆一下。外賣早餐（收費）供應時間為：週一至週五 06:30 至 10:00，週末 07:00 至 11:00。 特色服務/設施包括免費高速有線上網、商務中心和快速入住。計劃在科隆舉辦活動？這家飯店的活動空間有 973 平方公尺（10473 平方英尺），包括會議中心。飯店提供收費自助停車。 飯店有 393 間客房，提供等離子電視。提供免費有線和無線上網。配備淋浴/盆浴組合的私人浴室提供大花灑淋浴噴頭和名牌洗護用品。便利設施包括電話，以及可存放筆記本電腦的保險箱和書桌。

4 星級的科隆市諾富特飯店經過全面翻修，非常舒適。這家萊茵河畔的飯店距離老城區僅 15 分鐘步程，為您提供探索科隆的理想住處。在明亮溫馨的無菸客房內享受免費無線網絡，在 6 樓的健身房裡振作精神。位於新能源樓層。

科隆藝術飯店 - 由麗笙飯店技術提供坐落於科隆中心地段，距離科隆大教堂和音樂大廳不到 5 分鐘車程。 此豪華飯店距離夢幻樂園 15.5 英里（24.9 公里），距離朗盛競技場 1.8 英里（2.9 公里）。 您可享受桑拿和健身中心等度假設施。此藝術裝飾風格飯店的其他特色包括免費 WiFi、禮賓服務和宴會廳。 在忙碌的一天後，不妨去酒吧/酒廊輕鬆一下。每天 06:30 至 10:00 提供收費的自助式早餐。 特色服務/設施包括免費高速有線上網、商務中心和快速入住。計劃在科隆舉辦活動？這家飯店擁有 400 平方公尺（4306 平方英尺）的空間，包括會議場地和會議室。飯店提供收費自助停車。 有 218 間客房提供迷你吧和等離子電視；您定能在旅途中找到家的舒適。提供免費有線和無線上網，方便您與朋友保持聯繫；另提供有線頻道，可滿足您的娛樂需求。浴室提供浴缸或淋浴和吹風機。便利設施包括電話，以及可存放筆記本電腦的保險箱和書桌。