耶拿濱海多林特飯店地處耶拿中心，距離Optical Museum Jena和University of Jena僅數步之遙。 此SPA飯店距離Deutsches Optisches Museum 0.1 英里（0.1 公里），距離耶恩塔 0.4 英里（0.6 公里）。 到全方位服務的 SPA 放鬆一下；在這裡，您可以享受按摩、身體護理和麵部護理。一定要去體驗桑拿、健身中心和自行車租賃等度假設施。此飯店的其他特色包括免費 WiFi、禮賓服務和飯店內購物。 您可以去Kardamom餐廳享用美味佳餚，這裡供應晚餐和早午餐，主打中東菜。或者可以待在房間里，享受部分時段客房送餐服務。在忙碌的一天後，不妨去酒吧/酒廊輕鬆一下。每天 6:00 至 10:00 提供收費的自助式早餐。 特色服務/設施包括乾洗/洗衣服務、24 小時前台服務和多語言服務。計劃在耶拿舉辦活動？這家飯店擁有 588 平方公尺（6329 平方英尺）的空間，包括會議場地和6 間會議室。飯店提供收費自助停車。 有 140 間空調客房提供迷你吧；您定能在旅途中找到家的舒適。提供免費無線網絡，方便您與朋友保持聯繫；數碼頻道可滿足您的娛樂需求。配備浴缸或淋浴的私人浴室提供免費洗浴用品和吹風機。便利設施包括可存放筆記本電腦的保險箱和書桌；而且每天提供客房服務。

位於耶拿市中心的1臥室公寓-62平方公尺|帶1個獨立浴室提供一流的服務和設施，讓客人盡享舒適。 如果您駕車前來，您可享受住宿提供的免費停車。 位於耶拿市中心的1臥室公寓-62平方公尺|帶1個獨立浴室的每間住宿都經過精心打造和裝飾，為您創造溫馨舒適的氛圍。 為了確保客人滿意，部分客房提供空調或寢具用品，讓您享受更愉快的入住體驗。在特定客房中，客人可以享受一流的室內娛樂設施，包括室內視頻流媒體、每日報紙或電視。 住宿的部分客房為客人提供室內飲料。 住宿瞭解浴室設施對於提高客人滿意度的重要性，因此在部分特定客房內提供浴袍、毛巾或吹風機。

對於想要捕捉耶拿城市風采的旅客來說，佐爾瑞詩旅館是一個理想的選擇。從飯店出發，至耶拿帕拉迪斯火車站僅有800m遠。附近很多景點，包括Friedenskirche、Johannisfriedhof und Friedenskirche和Carl-Zeiss-Denkmal都離飯店不遠。飯店坐落於Erlkonig邊，附近還有很多景點包括Imaginata和Museum 1806。
客房內的所有設施都是經過精心的考慮和安排，衣櫃/衣櫥在滿足您入住需求的同時又能增添家的溫馨感。倘若您在忙碌的一天後想在自己的客房內放鬆，提供吹風機的客房浴室是不錯的選擇。
飯店休閒區提供了各類設施，您可以在這裡舒緩身心壓力。外國旅客可以通過多國語言工作人員瞭解當地風土人情的相關信息。

伯莎旅館位於耶拿，距離席勒避暑別墅和Theaterhaus Jena不到 10 分鐘步行路程。 此膳宿公寓距離Optical Museum Jena 0.4 英里（0.6 公里），距離University of Jena 0.4 英里（0.7 公里）。 自助式早餐（收費）供應時間為：週一至週五 7:00 至 10:00，週末 8:00 至 10:00。 飯店提供收費自助停車。 飯店有 5 間客房，提供平板電視。提供免費無線網絡，方便您與朋友保持聯繫；衛星頻道可滿足您的娛樂需求。提供備有淋浴設施的浴室。便利設施包括書桌和電熱水壺；而且每天提供客房服務。

這家公寓地處耶拿中心，距離University of Jena和Stadtmuseum & Kunstsammlung Jena不到 15 分鐘步行路程。 此家居型公寓距離St. Michael市教堂 0.8 英里（1.4 公里），距離Botanischer Garten Jena 0.8 英里（1.4 公里）。 您可利用免費 WiFi、旅遊/票務服務和自行車停放區等便利服務和設施。 特色服務/設施包括快速入住、快速退房和行李寄存。飯店提供收費自助停車。 這個有著特色裝修的公寓配備帶大冰箱和烤箱的廚房，讓您可以盡情放鬆享受。配備帶衛星頻道的 110 釐米智能電視，此外還可使用免費無線網絡，方便您與朋友保持聯繫。私人浴室配有獨立的浴缸和淋浴，提供浸泡浴缸和大花灑淋浴噴頭。便利服務設施包括保險箱和書桌，此外還提供每天的客房清潔服務。

耶拿住宿加早餐飯店位於耶拿。 前往包豪斯和 Saale-Unstrut-Triasland 自然公園即可欣賞當地自然美景，魏瑪音樂學院 (Hochschulzentrum Am Horn)和銀杏博物館是特色文化景點。 蔡司天文館和托斯卡納溫泉同樣值得參觀。

除24 小時前台服務之外，這家無煙飯店還設有免費自助停車和公共區域免費 WiFi。 所有 100 間客房提供免費 WiFi、純平電視，以及吹風機。 客人還可以使用淋浴和書桌。 每次入住可提供一次家政服務。
耶拿住宿加早餐旅館提供 100 間空調住宿，並帶有吹風機。 平板電視帶按次收費電影。
浴室配有淋浴。 客人可以使用免費無線上網。 每次入住提供一次家政服務。

這家傳統飯店位於耶拿（Jena）寧靜的郊外，距離老城區（Old Town）有8分鐘的車程，擁有自己的啤酒廠、釀酒廠和一間鄉村風格的餐廳。 Braugasthof Papiermühle飯店提供裝飾典雅的客房，設有WiFi、電視和私人浴室。 飯店內擁有5中不同的啤酒釀製廠；您可以在飯店餐廳用餐時同時品嚐。 附近的景點包括Jen Tower塔、Optical Museum Jena博物館和歌德紀念館（Goethe Memorial），距離Braugasthof Papiermühle飯店都約2公里。 飯店設有免費停車場。飯店距離耶拿中央火車站（Jena Central Train Station）3.5公里。

Ferienwohnung Siebenstern Jena位於耶拿，提供免費WiFi，靠近弗里德里希·席勒大學、蔡司天文館和耶拿塔。 每間房間都配有帶餐桌的設施齊全的廚房、帶有線頻道的平板電視以及帶淋浴設施、免費洗浴用品和吹風機的私人浴室。住宿還提供冰箱、洗碗機、烤箱、咖啡機和電熱水壺。 這家公寓附近的熱門地標包括席勒花園洋房、耶拿劇院大廳和歌德紀念館。埃爾福特-魏瑪機場距離住宿有55公里。

歐倫斯戴恩斯飯店地處耶拿中心，距離Historisches Rathaus Jena和Stadtmuseum & Kunstsammlung Jena僅數步之遙。 此飯店距離耶恩塔 0.4 英里（0.6 公里），距離University of Jena 0.4 英里（0.7 公里）。 自助式早餐（收費）供應時間為：週一至週五 7:00 至 10:00，週末 8:00 至 11:00。 特色服務/設施包括快速入住、快速退房和電梯。飯店提供收費自助停車。 飯店有 24 間客房，提供平板電視。提供免費無線網絡，方便您與朋友保持聯繫。浴室提供淋浴設施、免費洗浴用品和吹風機。便利設施包括書桌和熨斗/熨衣板；而且每天提供客房服務。

FullHouse - Jena - Premium Apartments VDN4坐落於耶拿，提供免費WiFi，靠近席勒花園洋房、耶拿劇院大廳和耶拿眼鏡博物館。 客房配有平板電視以及帶淋浴設施和免費洗浴用品的私人浴室。廚房擁有冰箱、爐灶和吐司機。部分房間擁有露台和/或市景或花園景陽台。 這家公寓附近的熱門地標包括耶拿塔、耶拿帕拉迪斯火車站和歌德紀念館。埃爾福特-魏瑪機場距離住宿有54公里。