耶拿濱海多林特飯店地處耶拿中心，距離耶拿光學博物館和耶拿大學僅數步之遙。 此SPA飯店距離德國光學博物館 0.1 英里（0.1 公里），距離耶恩塔 0.4 英里（0.6 公里）。 到全方位服務的 SPA 放鬆一下；在這裡，您可以享受按摩、身體護理和麵部護理。一定要去體驗桑拿、健身中心和自行車租賃等度假設施。此飯店的其他特色包括免費 WiFi、禮賓服務和飯店內購物。 您可以去Kardamom餐廳享用美味佳餚，這裡供應晚餐和早午餐，主打中東菜。或者可以待在房間里，享受部分時段客房送餐服務。在忙碌的一天後，不妨去酒吧/酒廊輕鬆一下。每天 06:00 至 10:00 提供收費的自助式早餐。 特色服務/設施包括乾洗/洗衣服務、24 小時前台服務和多語言服務。計劃在耶拿舉辦活動？這家飯店擁有 588 平方公尺（6329 平方英尺）的空間，包括會議場地和6 間會議室。飯店提供收費自助停車。 有 140 間空調客房提供迷你吧；您定能在旅途中找到家的舒適。提供免費無線網絡，方便您與朋友保持聯繫；數碼頻道可滿足您的娛樂需求。配備浴缸或淋浴的私人浴室提供免費洗浴用品和吹風機。便利設施包括可存放筆記本電腦的保險箱和書桌；而且每天提供客房服務。

歡迎入住 Best Western Hotel Jena。 我們飯店提供個性化的服務使賓客擁有現代化的舒適享受，更讓賓客有賓至如歸之感。 飯店 160 間寬敞且舒適的客房和套房均配有浴缸/淋浴/廁所、吹風機、電話、衛星電視、付費電視、收音機、迷你酒吧和覆蓋整個飯店的免費無線局域網。提供不吸菸客房。 健康區可讓您盡情放鬆。 閒暇時可享受我們飯店提供的桑拿浴室、日光浴室、按摩和帶天然產品的美容院。Best Western Hotel Jena 還為商務會議、會議、婚禮和慶祝晚宴提供極棒的功能廳。 有六間 22 至 300 平方公尺的會議場地，至多可容納 250 人。 所有的會議設施帶有高雅的背景和日光燈，極具吸引力。燈光亮度可調節，能製造出不一樣的氣氛。所有場地都配有空調和最新科技。 我們友好的專業團隊將滿足您的特殊需求和要求。耶拿市將對每間客房每天徵收額外的 2.00 歐元稅，附加費將添加到您的結算帳單里。 希望您過得愉快！

詹布公園飯店位於耶拿，距離耶拿大學和激光工廠不到 5 分鐘車程。 此家居型飯店距離卡爾蔡司耶拿 2.9 英里（4.6 公里），距離席勒避暑別墅 3 英里（4.9 公里）。 您可充分利用桑拿等度假設施，或者到露台和花園欣賞美景。此飯店的其他設施包括免費 WiFi、遊樂廳/遊戲室和旅遊/票務服務。 在詹布公園飯店，您可以去餐廳享用美餐。在忙碌的一天後，不妨去酒吧/酒廊輕鬆一下。自助式早餐（收費）供應時間為：週一至週五 06:30 至 10:00，週末 08:00 至 10:00。 特色服務/設施包括乾洗/洗衣服務、行李寄存和洗衣設施。飯店提供免費自助停車。 飯店有 10 間客房，提供平板電視。提供免費無線網絡，方便您與朋友保持聯繫。私人浴室提供浸泡浴缸和吹風機。便利設施包括書桌，每天提供客房服務；還可應要求提供摺疊床/加床（額外收費）。

瑞士飯店地處耶拿中心，距離耶拿大學僅數步之遙，距離德國光學博物館也只有 4 分鐘步行路程。 此飯店距離耶拿光學博物館 0.2 英里（0.4 公里），距離歌德紀念館 0.3 英里（0.4 公里）。 您可享受飯店的客房送餐服務。自助式早餐（收費）供應時間為：週一至週五 06:30 至 09:00，週末 07:30 至 10:00。 特色服務/設施包括快速入住、快速退房和大堂免費報紙。飯店提供免費自助停車。 飯店有 19 間客房，提供平板電視。提供免費無線網絡，方便您與朋友保持聯繫。浴室提供淋浴設施和吹風機。便利設施包括電話，以及書桌和遮光窗簾。

圖靈根霍夫飯店位於耶拿，距離席勒避暑別墅和耶拿劇院不到 10 分鐘步行路程。 此飯店距離耶拿光學博物館 0.3 英里（0.5 公里），距離耶拿大學 0.4 英里（0.6 公里）。 在忙碌的一天後，不妨去酒吧/酒廊輕鬆一下。 飯店提供免費自助停車。 飯店有 20 間客房，提供平板電視。提供免費無線網絡，方便您與朋友保持聯繫；衛星頻道可滿足您的娛樂需求。配備淋浴/盆浴組合的私人浴室提供免費洗浴用品和吹風機。

B&B 延納飯店位於耶拿，步行前往耶拿大學只需 5 分鐘、前往蔡司天文館需 6 分鐘。 此飯店距離耶拿市博物館及藝術收藏館 0.6 英里（1 公里），距離St. Michael市教堂 0.6 英里（1 公里）。 您可利用免費 WiFi和自動售貨機等便利服務和設施。 週一至週五 06:30 至 10:00 提供收費的自助式早餐。 特色服務/設施包括電梯和自動售貨機。飯店提供收費自助停車。 有 100 間空調客房提供平板電視；您定能在旅途中找到家的舒適。提供免費無線網絡，方便您與朋友保持聯繫。浴室提供淋浴設施和吹風機。便利設施包括書桌，而且每次住宿一次提供客房服務

Apartment Exclusiv位於耶拿，距離蔡司天文館有17分鐘步行路程，距離歌德紀念館有1.4公里，距離耶拿塔有17分鐘步行路程。住宿距離弗里德里希·席勒大學有13分鐘步行路程，提供免費WiFi和24小時前台。 這家公寓配有1間臥室、帶有線頻道的平板電視、帶冰箱和洗碗機的設施齊全的廚房以及1間帶淋浴設施的浴室。1間浴室配有浴缸，也為客人提供免費洗浴用品，提供毛巾和床上用品。 這家公寓附近的熱門地標包括耶拿劇院大廳、席勒花園洋房和耶拿眼鏡博物館。埃爾福特-魏瑪機場距離住宿有56公里。

歐倫斯戴恩斯飯店地處耶拿中心，距離耶拿歷史市政廳和耶拿市博物館及藝術收藏館僅數步之遙。 此飯店距離耶恩塔 0.4 英里（0.6 公里），距離耶拿大學 0.4 英里（0.7 公里）。 自助式早餐（收費）供應時間為：週一至週五 07:00 至 10:00，週末 08:00 至 11:00。 特色服務/設施包括快速入住、快速退房和電梯。飯店提供收費自助停車。 飯店有 24 間客房，提供平板電視。提供免費無線網絡，方便您與朋友保持聯繫。浴室提供淋浴設施、免費洗浴用品和吹風機。便利設施包括書桌和熨斗/熨衣板；而且每天提供客房服務。

阿姆天堂飯店坐落於耶拿中心地段，步行到耶恩塔和耶拿光學博物館不超過 10 分鐘。 此飯店距離德國光學博物館 0.6 英里（1 公里），距離耶拿植物園 0.7 英里（1.1 公里）。 這個無菸飯店建於 1906 年。 每天一次免費招待會舉行免費招待會，您可以藉此結識其他住客。 特色服務/設施包括快速入住、快速退房和多語言服務。計劃在耶拿舉辦活動？這家飯店擁有 200 平方公尺（2153 平方英尺）的空間，包括會議中心和3 間會議室。飯店提供收費自助停車。 有 10 間特色裝修的客房提供義式濃縮咖啡機和LED 電視；您定能在旅途中找到家的舒適。提供免費無線網絡，方便您與朋友保持聯繫。浴室提供淋浴設施，配有大花灑淋浴噴頭和免費洗浴用品。便利設施包括保險箱和書桌；而且按要求提供提供客房服務。

這家旅館位於耶拿（Jena）市中心的一個安靜的位置，距離歷史悠久的植物園僅有950米。Hostel Jana旅館設有一個設備齊全的共用廚房和現代化的客房和宿舍。 Hostel Jena旅館的所有客房都設有輪椅通道，並配有色彩鮮豔的壁畫。浴室設施為共用。 客人可以走出去前往Wagnergasse大街上的餐館和咖啡廳，它距離飯店僅有280米之遙。 Saale Cycle Path自行車道直接經過旅館門前，耶拿市政廳距離飯店有950米。 飯店距離耶拿Saalbahnhof的火車站有2公里，並提供免費停車場。