下榻位於漢堡（漢堡市中心）的漢堡海柏龍飯店，您將可於5分鐘車程內抵達漢堡市政廳與迷你世界。這間高級飯店距離易北愛樂音樂廳1.5英里（2.3公里），距離雷珀邦大道2.2英里（3.6公里）。 不妨前往提供全方位服務的水療中心，享受專屬的寵愛時光。您可享受休閒設施，包括按摩浴缸、桑拿房及24小時健身中心。本飯店另提供免費無線網路、旅遊/票務協助及自行車停放服務。 午餐或晚餐時段，您可在專營國際美食的「味蕾之友」餐廳滿足味蕾，亦可選擇客房內用服務（限時供應）。於兩間酒吧/酒廊啜飲清爽飲品放鬆身心。週一至週五上午6:30至10:30、週末上午7:00至11:00供應收費自助早餐。 特色設施包含24小時櫃檯服務、多語種員工及行李寄存服務。現場提供收費自助泊車服務。 254間客房均配備免費迷你吧用品與平面電視，讓您宛如置身家中。免費無線網路保持連線暢通，有線電視節目滿足娛樂需求。私人浴室備有免費洗浴用品及拖鞋。客房內設保險箱與書桌等便利設施，並提供每日客房清潔服務。

入住漢堡艾美飯店，以別樣視角探索這座城市。飯店位於充滿活力的聖喬治區，坐落在碧波盪漾的外阿爾斯特湖湖畔，與市中心僅約數步之遙。 我們的家庭友好型飯店已完成煥新裝修，將以時尚的客房和現代化的設計為您打造一處理想的度假幽居。歡迎前往我們的HERITAGE餐廳和酒吧品嚐美食，或在我們坐擁壯麗景緻的會議空間舉辦下一次活動。 想要帶上您的愛寵？沒問題，我們是一家寵物友好型飯店！飯店位於市中心，地理位置優越，可輕鬆抵達漢堡的主要車站和迷人景點，如歷史悠久的倉庫城、船運大樓區、博覽會會場、港口和城市的標誌性音樂廳。 一天的遊覽過後，不妨前往Le SPA水療中心放鬆身心，在室內泳池暢遊一番，還可到桑拿室小憩片刻，或到我們新設計的健身房揮汗鍛鍊。日落時分，您還可以在我們的HERITAGE屋頂酒吧悠然小酌一杯，俯瞰漢堡迷人天際線景觀，盡享愜意時光。

若想要遊覽漢堡，漢堡大西洋凱賓斯基飯店將會是一個不錯的的住宿之選。漢堡中央火車站位於距離該飯店大約500m的地方。著名的景點市立美術館、Cohibar和Moenckebergstrasse Shopping均可步行很短距離到達。
飯店為您在客房內配備了國際長途電話、雨傘和房內保險箱，所有入住的客人均可便捷的使用。咖啡壺/茶壺和瓶裝水可供使用，便捷的客房設施定能讓您倍感舒適。浴室內提供拖鞋、24小時熱水和浴缸，讓您感受到賓至如歸的享受。大堂吧給旅客提供了一個舒適的環境，可供休憩。旅客想要在自己的房間邊聽音樂邊享受美食，只需呼叫送餐服務。
相信按摩室周到的服務和室內泳池一流的設施，會讓您擁有別樣的體驗。飯店配備有會議廳和商務中心，可供旅客使用。如果時間充裕，旅客可以在禮品廊給好友挑選精緻的禮物。

Experience our luxurious hotel, nestled in the historic Levantehaus building, built in 1912. Enjoy spacious guest rooms and unwind in our spa with a heated pool, sauna, and relaxation areas. Located in the heart of the city, we’re within walking distance to the town hall, Jungfernstieg, Alster Lake, Neuer Wall shopping, Alsterhaus, museums, and Hafencity’s Elbphilharmonie.

漢堡伯格多夫 H4 飯店位於漢堡漢堡-貝格多夫，步行前往菲爾蘭德地區貝爾格多夫博物館只需 5 分鐘、前往Bergedorfer Castle (貝格多夫城堡)需 5 分鐘。 此高爾夫飯店距離微縮景觀世界 12.8 英里（20.6 公里），距離漢堡郵輪中心 12.5 英里（20.1 公里）。 您可到高爾夫球場打幾桿，或者享受24 小時健身俱樂部等其他度假設施。此飯店還提供免費 WiFi、舞廳和自行車停放區。 您可以去主打德國菜的Gaumenfreund餐廳享用美味的晚餐；也可以待在房間里，享受部分時段客房送餐服務。在忙碌的一天後，不妨去酒吧/酒廊輕鬆一下。自助式早餐（收費）供應時間為：週一至週五 06:00 至 10:30，週末 06:00 至 11:00。 特色服務/設施包括快速入住、快速退房和乾洗/洗衣服務。計劃在漢堡舉辦活動？這家飯店擁有 0 平方公尺（0 平方英尺）的空間，包括會議場地和會議室。飯店提供收費自助停車。 飯店的 203 間客房定能讓您在旅途中找到家的舒適。提供免費無線網絡，方便您與朋友保持聯繫；衛星頻道可滿足您的娛樂需求。浴室提供淋浴設施和吹風機。便利設施包括書桌和免費報紙，以及帶有免費國際長途電話的電話。

漢堡 - 比爾斯特茨全景飯店位於漢堡漢堡中區，距離微縮景觀世界和漢堡郵輪中心不到 15 分鐘車程。 此飯店距離禾克斯公園球場 10.4 英里（16.7 公里），距離易北愛樂廳 5.5 英里（8.8 公里）。 享受健身俱樂部等度假設施，或者到露台欣賞美景。此飯店的其他設施包括免費 WiFi、禮品店/報攤和旅遊/票務服務。 您可以到服務漢堡 - 比爾斯特茨全景飯店住客的Clipper Lounge Restaurant享用美餐；也可以去小吃吧/熟食店逛逛。每天 06:30 至 10:00 提供收費的自助式早餐。 特色服務/設施包括24 小時前台服務、多語言服務和行李寄存。計劃在漢堡舉辦活動？這家飯店擁有 341 平方公尺（3671 平方英尺）的空間，包括會議場地和會議室。飯店提供收費自助停車。 有 111 間客房提供迷你吧和平板電視；您定能在旅途中找到家的舒適。提供免費無線網絡，方便您與朋友保持聯繫；有線頻道可滿足您的娛樂需求。配備淋浴設施的私人浴室提供吹風機和拖鞋。便利設施包括電話，以及書桌和電熱水壺。

埃格斯飯店位於漢堡萬斯貝克，距離阿爾斯特爾湖和漢堡藝術館不到 15 分鐘車程。 此飯店距離蒙克貝格街 8.2 英里（13.2 公里），距離漢堡市政廳 8.7 英里（14 公里）。 您可享受室內游泳池、桑拿和健身中心等豐富度假設施。此飯店還提供免費 WiFi、旅遊/票務服務和宴會廳。 您可以去服務埃格斯飯店住客的LAURENT享用美味餐飲。自助式早餐（收費）供應時間為：週一至週五 06:30 至 10:30，週末 07:00 至 10:00。 特色服務/設施包括商務中心、大堂免費報紙和24 小時前台服務。計劃在漢堡舉辦活動？這家飯店擁有 190 平方公尺（2045 平方英尺）的空間，包括會議場地和會議室。飯店提供免費自助停車。 有 92 間客房提供迷你吧和平板電視；您定能在旅途中找到家的舒適。提供免費無線網絡，方便您與朋友保持聯繫；衛星頻道可滿足您的娛樂需求。便利設施包括電話，以及保險箱和書桌。

波特切霍夫貝斯特韋斯特優質飯店是一家官方評定的星級飯店。這家一流的飯店位於漢堡的東南部。飯店距海灣、中心站和市中心的距離約為7.5公里。我們融合了溫暖的氛圍、個體的特色、古典的風格和現代的功能，創造出一家獨具一格的飯店。 新裝修每間客房均將令您滿意，因為客房裡面不僅色調和諧，還有新的便利設施；一台32英寸平板電視、付費電視頻道、通過LAN和WLAN接入的互聯網、空調、筆記本電腦、保險櫃以及茶水和咖啡設施。在我們飯店餐廳，我們使用新鮮的本地食材為您提供高級餐食，包括國際和本地經典食品以及我們自己的創造。作為餐廳不可分割的一部分，我們飯店的無菸酒吧為您提供美味的雞尾酒、新鮮的桶裝啤酒和小吃，幫您度過夜晚。伴隨著壁爐中閃爍的火光和啪啪聲，盡情享受大衛杜夫雪茄和小雪茄的香味。或者享用一杯高級威士忌或濃郁的雞尾酒來放鬆自己，這一切你值得擁有。也可以在我們的酒廊和隔壁的露台上用餐。我們有18個面積從19到200平方公尺不等，最多可容納200人的會議室，可供舉行會議、研討會和發佈會。我們的新健身區在2013年六月開放。一個生物桑拿浴室、芬蘭式桑拿浴室、蒸氣浴室、克奈圃浴盆、休息室和我們帶有13套體育器材的健身中心均可免費使用。前台員工將很高興為您進行按摩或美容預約。同時依據您的需求，我們還將提供其他安排，如週末價格和的班車服務。

漢堡柏林托爾假日飯店坐落於Borgfelde，優越的地理位置使它成為漢堡一個令人嚮往的住宿選擇。 飯店距離Hamburg-Hammerbrook僅有800m。在該地區觀光很容易，Hamburger Underwelten、Hamburg Central Mosque和Hein und Fiete都在飯店附近。
客房內的所有設施都是經過精心的考慮和安排，包括房內保險箱、空調和衣櫃/衣櫥，滿足您入住需求的同時又能增添家的溫馨感。服務人員會提前為您準備好電熱水壺和咖啡壺/茶壺，以滿足您的飲水需求。倘若您在忙碌的一天後想在自己的客房內放鬆，提供拖鞋和24小時熱水的客房浴室是不錯的選擇。您可以到酒吧與朋友暢飲聊天度過閒暇時光。在享受飯店貼心周到的餐飲服務的同時，也別放棄對周邊美味的探索，Kuchnia（其他西餐）、Heimathafen（德國菜）和Toto & Malta（西餐）也許是可以讓您找到答案的地方。
飯店種類繁多的休閒設施能為每一位下榻於此的您創造多元化的休閒空間，這其中包括桑拿浴室和健身室。飯店配置有會議廳和商務中心，定能滿足您商務活動方面的需求。外國旅客可以通過多國語言工作人員瞭解當地風土人情的相關資訊。