不論是商務還是休閒旅客，漢堡麗笙飯店都能讓您的漢堡之行變得更加美好而難忘。從飯店很方便到達漢堡丹姆托爾火車站，僅有200m距離。包括Universitats-Hauptgebaude、Denkmal Kindertransport和Personal Nord都在短距離內，入住飯店的旅客在該地區遊覽會很方便。
您可以在酒吧點上一杯，在優雅的氛圍中小酌一番。貼心的送餐服務可以滿足那些喜歡在私人場合進餐的旅客。若是覺得飯店的餐飲無法滿足您挑剔的味蕾，不妨去附近的Kuchnia（其他西餐）、Von der Motte（西餐）或Heimathafen（德國菜）品嚐下一流的推薦美食。
飯店種類繁多的休閒設施能為每一位下榻於此的您創造多元化的休閒空間，這其中包括按摩室和健身室。飯店設有會議廳和商務中心，為旅客提供高品質的商務服務。24小時開放的前台服務可為您隨時提供資訊，以幫助您探索這個魅力之都。

聖保利寄宿式飯店位於漢堡阿爾託納，住客步行到魚市場和聖保利碼頭不超過 15 分鐘。 此飯店距離易北愛樂廳 1.7 英里（2.8 公里），距離漢堡國際會議展覽中心 1.7 英里（2.8 公里）。 您可充分利用自行車租賃等度假設施，或者到露台和花園欣賞美景。此飯店的其他設施包括免費 WiFi、禮賓服務和宴會廳。 特色服務/設施包括乾洗/洗衣服務、多語言服務和行李寄存。飯店提供收費自助停車。 有 88 間客房提供冰箱和平板電視；您定能在旅途中找到家的舒適。提供免費無線網絡，方便您與朋友保持聯繫；有線頻道可滿足您的娛樂需求。浴室提供免費洗浴用品和吹風機。便利設施包括茶具/咖啡用具和免費瓶裝水；而且每週一次提供客房服務。

Premier Inn 漢堡市米勒恩託位於漢堡漢堡中區，步行前往繩索街只需 3 分鐘、前往聖保利碼頭需 11 分鐘。 此飯店距離易北愛樂廳 1.6 英里（2.5 公里），距離微縮景觀世界 1.7 英里（2.8 公里）。 自助式早餐（收費）供應時間為：週一至週五 06:30 至 10:30，週末 07:00 至 11:00。LOCALIZE 特色服務/設施包括24 小時前台服務、行李寄存和電梯。飯店提供收費自助停車。 飯店的 120 間客房定能讓您在旅途中找到家的舒適。提供免費無線網絡，方便您與朋友保持聯繫。

飯店距離漢堡阿爾託納火車站僅有1km。在該地區觀光很容易，Reeperbahnbummel mit Olivia Jones、Highway和披頭士博物館都在飯店附近。
客房內的所有設施都是經過精心的考慮和安排，包括房內保險箱和衣櫃/衣櫥，滿足您入住需求的同時又能增添家的溫馨感。倘若您在忙碌的一天後想在自己的客房內放鬆，提供吹風機的客房浴室是不錯的選擇。閒暇時間在飯店的酒吧喝上一杯，必定是您休憩放鬆的好選擇。如果旅客願意，飯店可以提供滿足需求的客房送餐服務。
在一天的忙碌後，您可以在飯店盡情的享受各種體育和休閒設施。飯店設有24小時前台諮詢服務，為下榻至此的您提供最貼心的行程安排。

韓瑟霍夫飯店坐落於漢堡中心地段，步行前往繩索街只需 4 分鐘、前往聖保利碼頭需 9 分鐘。 此飯店距離魚市場 0.7 英里（1.2 公里），距離易北愛樂廳 1.5 英里（2.4 公里）。 您可利用免費 WiFi、旅遊/票務服務和自動售貨機等便利服務和設施。 週末 07:00 至 11:00 提供收費的自助式早餐。 特色服務/設施包括快速入住、快速退房和前台保管箱。 飯店有 40 間客房，提供平板電視。提供免費無線網絡，方便您與朋友保持聯繫。配備淋浴設施的私人浴室提供免費洗浴用品和吹風機。便利設施包括保險箱和書桌；而且每天提供客房服務。

漢堡人民公園Zleep飯店位於漢堡埃姆斯比特爾，距離禾克斯公園球場和哈根貝克動物園不到 5 分鐘車程。 您可到露台欣賞美景，還可利用免費 WiFi和公共區電視等服務和設施。 在忙碌的一天後，不妨去酒吧/酒廊輕鬆一下。自助式早餐（收費）供應時間為：週一至週五 06:00 至 10:00，週末 07:00 至 11:00。LOCALIZE 特色服務/設施包括快速入住、多語言服務和行李寄存。飯店提供收費自助停車。 有 204 間空調客房提供平板電視；您定能在旅途中找到家的舒適。提供有線電視，可滿足您的娛樂需求。配備淋浴設施的私人浴室提供大花灑淋浴噴頭和吹風機。按要求提供提供客房服務；還可應要求提供免費嬰兒床。

坐落在漢堡米特區，漢堡里佩爾巴A&O旅館&旅舍在漢堡佔盡地理之宜。從飯店很方便到達漢堡阿爾託納火車站，僅有1km距離。只需步行至Landungsbrücken地鐵站，可以很便捷的到達城市的各個角落。包括披頭士博物館、繩索大街和戴維警局都在短距離內，入住飯店的旅客在該地區遊覽會很方便。飯店鄰近多個熱門旅遊景點，包括海涅故居、Cremon和倉庫城，旅客可以將行程安排的更加緊湊。您可以在酒吧點上一杯，在優雅的氛圍中小酌一番。若是覺得飯店的餐飲無法滿足您挑剔的味蕾，不妨去附近的Copper House（自助餐）、Kofookoo（日本料理）或Kuchnia（西餐）品嚐下一流的推薦美食。旅客可以在閒暇時間去飯店的休閒區，提升健康幸福感。24小時開放的前台服務可為您隨時提供資訊，以幫助您探索這個魅力之都。飯店會為自駕的客人提供停車場。