像一隻山茶般的和諧地站在它面前時，寧靜將進入您的心中。 在懷裡舉行的海石美食館以柔和的日本氛圍歡迎客人。 這家飯店的名字來自遠古的椿，它是代表湯河原的開花樹。 妻子的微笑像一朵溫柔的花朵一樣在門口飛舞。

山翠樓位於湯河原，位於河邊，距離伊豆國家公園和箱根神社不到 15 分鐘車程。 此豪華日式旅館距離蘆之湖 7.4 英里（11.9 公里），距離熱海陽光海灘 7.8 英里（12.5 公里）。 享受溫泉等度假設施，或者到花園欣賞美景。此日式旅館的其他設施包括免費 WiFi、飯店內購物和舞廳。 在忙碌的一天後，不妨去酒吧/酒廊輕鬆一下。 特色服務/設施包括大堂免費報紙和自動售貨機。這家日式旅館的活動設施包括會議場地和會議室。飯店提供免費代客停車。 有 57 間客房提供冰箱和平板電視；您定能在旅途中找到家的舒適。提供免費無線網絡，方便您與朋友保持聯繫；數碼頻道可滿足您的娛樂需求。配備獨立的浴缸和淋浴的私人浴室提供免費洗浴用品和吹風機。便利設施包括電話，以及保險箱和書桌。

謝內加經典飯店位於湯河原吉濱，距離熱海陽光海灘和湯河原海浜公園不到 15 分鐘車程。 此SPA飯店距離蘆之湖 12.2 英里（19.6 公里），距離箱根小湧園 17.6 英里（28.4 公里）。 到全方位服務的 SPA 放鬆一下；在這裡，您可以享受按摩、身體護理和麵部護理。如果想要休閒地度假，可好好利用溫泉、桑拿和季節性開放的室外游泳池。 在謝內加經典飯店，您可以去餐廳享用美餐。在忙碌的一天後，不妨去酒吧/酒廊輕鬆一下。 特色服務/設施包括行李寄存、前台保管箱和電梯。飯店提供免費自助停車。 有 30 間客房提供冰箱和平板電視；您定能在旅途中找到家的舒適。客房設有私人陽台。提供免費無線網絡，方便您與朋友保持聯繫；衛星頻道可滿足您的娛樂需求。私人浴室提供免費洗浴用品和吹風機。

若想要遊覽湯河原町，大瀧飯店(Ootaki Hotel)將會是一個不錯的的住宿之選。從飯店出發，至JR湯河原站僅有3km遠。附近很多景點，包括Fudo Falls、Godan Falls和町立湯河原美術館都離飯店不遠。飯店坐落於Museum of Pumpkin & Cafe Pumpkin邊，附近還有很多景點包括Tenju-in和The Cabocha Museum。
飯店休閒區提供了各類設施，您可以在這裡舒緩身心壓力。

色彩伊藤園日式旅館位於湯河原，距離熱海陽光海灘和湯河原美術館不到 15 分鐘車程。 此日式旅館距離蘆之湖 9.6 英里（15.4 公里），距離箱根神社 11.2 英里（18 公里）。 您可充分利用飯店提供的度假設施，例如溫泉、卡拉 OK和自行車租賃。此日式旅館的其他設施包括免費 WiFi、遊樂廳/遊戲室和禮品店/報攤。 特色服務/設施包括24 小時前台服務、行李寄存和前台保管箱。飯店免費提供火車站接車服務，此外還提供免費自助停車。 有 78 間空調客房提供冰箱；您定能在旅途中找到家的舒適。浴室提供浴缸或淋浴、免費洗浴用品和吹風機。便利設施包括保險箱和書桌；而且每天提供客房服務。

對於想要捕捉湯河原町城市風采的旅客來說，青巒莊是一個理想的選擇。從飯店很方便到達JR湯河原站，僅有4km距離。包括不動滝和Godan Falls都在短距離內，入住飯店的旅客在該地區遊覽會很方便。飯店鄰近多個熱門旅遊景點，包括Hakuun Falls、Kyorai Falls和Shishido Iwaya Caves，旅客可以將行程安排的更加緊湊。
客房內的所有設施都是經過精心的考慮和安排，包括房內保險箱和空調，滿足您入住需求的同時又能增添家的溫馨感。倘若您在忙碌的一天後想在自己的客房內放鬆，提供拖鞋和吹風機的客房浴室是不錯的選擇。在餘暇時間，可以選擇去飯店的咖啡廳喝上一杯飲料，驅走所有的疲憊。除了這些飯店內提供的餐飲服務，離飯店不遠處大正(本店)（魚料理 大正 本店）（海鮮）的鰻魚蓋飯和甘酒茶屋（麵包甜點）的甘酒，也是來這座城市出行不容錯過的美食之選。
旅客可以在閒暇時間去飯店的休閒區，提升健康幸福感。飯店設有會議廳，為旅客提供高品質的商務服務。飯店設有24小時前台諮詢服務，為下榻至此的您提供最貼心的行程安排。

不論是商務還是休閒旅客，懷石旅庵 阿溪卡里(Kaiseki Ryokan Ashikari)都能讓您的湯河原町之行變得更加美好而難忘。從飯店出發，至JR湯河原站僅有2km遠。附近很多景點，包括町立湯河原美術館、かぼちゃ美術館&かぼちゃカフェ和かぼちゃ美術館都離飯店不遠。飯店坐落於Yugawara Plum Grove邊，附近還有很多景點包括Makuyama Park。 飯店對客房的裝飾十分考究，每間設施齊全的客房都配備有房內保險箱、空調和衣櫃/衣櫥。有飲水需求的旅客，飯店還為您提供了電熱水壺。除此之外，配備有拖鞋和吹風機的浴室是您消除一天疲勞的好地方。 飯店設備優良，旅客可使用為您提供的按摩室等休閒設施。飯店內設有禮品廊，購物方便。飯店為所有入住客人提供免費停車場。

湯河原千代田莊位於湯河原，距離蘆之湖和伊豆國家公園不到 15 分鐘車程。 此家庭旅館距離箱根神社 10 英里（16.1 公里），距離箱根小湧園 13.9 英里（22.3 公里）。 您可充分利用溫泉等度假設施，此外還有免費 WiFi和公共區電視等。 特色服務/設施包括大堂免費報紙、洗衣設施和電梯。飯店提供免費自助停車。 有 25 間空調客房提供平板電視；您定能在旅途中找到家的舒適。提供免費無線網絡，方便您與朋友保持聯繫；有線頻道可滿足您的娛樂需求。浴室提供免費洗浴用品和吹風機。便利設施包括保險箱和夜床服務；而且按要求提供提供客房服務。