請注意，Cassia Sokcho 除健身中心外，所有設施均需額外付費。 各營業場所的運營時間可能會在未提前通知的情況下變更，請以飯店官網公佈的資訊為準。 圖片僅供參考，實際分配的客房在顏色及佈局上可能有所不同。 *Vista（國際自助餐廳） <早餐> ㆍ週一至週五：2個時段 （07:00 - 08:30 | 09:00 - 10:30） ㆍ週六、週日及法定節假日：3個時段 （06:30 - 08:00 | 08:20 - 09:50 | 10:10 - 11:40 退房後） 實際營業時間可能根據當日入住率調整，恕不另行通知。 * 游泳池（無邊際泳池 / 室內泳池 / 兒童泳池） ㆍ週一至週五：10:00 - 21:00 ㆍ週六、週日及法定節假日：06:30 - 21:00 ㆍ旺季期間：06:30 - 22:00 （採用五個時段製，每位客人僅可使用一個時段） 冬季期間，因天氣或運營情況，無邊際泳池的使用可能會受到限制。 使用室內泳池時必須佩戴泳帽。 僅限 36個月以下兒童 可使用嬰兒步行泳圈。 　*允許區域：室內泳池、無邊際泳池 　（放鬆池及兒童泳池禁止使用） * 桑拿及露天浴池 每日：06:30 - 21:00 定期休館日：每月第二個星期二 僅限16歲及以上客人使用 使用露天浴池時需穿著泳衣 * 家庭休息室（僅限 Family Club Room 客人） 每日：13:00 - 20:00

樂天束東市度假飯店位於束草，靠近海灘，距離束草海灘和大浦港不到 5 分鐘車程。 此家居型飯店距離東明港 2 英里（3.3 公里），距離雪嶽山國家公園 3.2 英里（5.2 公里）。 您可充分利用飯店提供的度假設施，例如健身俱樂部、漂流河和桑拿。此飯店的其他設施包括免費 WiFi、禮賓服務和遊樂廳/遊戲室。 飯店設有多家餐飲設施，包括 3 間餐廳和2 間咖啡館。您可以任選一家，簡單吃一點。您可以到酒吧/酒廊，點一杯喜歡的飲品，暢飲一番。每天 07:00 至 10:00 提供收費的自助式早餐。 特色服務/設施包括24 小時前台服務、行李寄存和ATM/銀行服務。飯店提供免費自助停車。 有 392 間客房提供冰箱和平板電視；您定能在旅途中找到家的舒適。客房設有私人露台。提供免費無線網絡，方便您與朋友保持聯繫；有線頻道可滿足您的娛樂需求。浴室提供淋浴設施、坐浴桶和吹風機。

束草多明尼克拉瓦位於束草，距離束草海灘和青草湖不到 10 分鐘車程。 此飯店距離束草展覽公園 0.2 英里（0.4 公里），距離束草展會塔 0.3 英里（0.5 公里）。 您可充分利用季節性開放的室外游泳池等度假設施，此外還有免費 WiFi和自動售貨機等。 特色服務/設施包括電梯、公用微波爐和自動售貨機。飯店提供免費自助停車。 有 34 間空調客房提供智能電視；您定能在旅途中找到家的舒適。提供免費無線網絡，方便您與朋友保持聯繫；有線頻道可滿足您的娛樂需求。

切斯特頓束草位於束草，距離束草海灘和青草湖不到 10 分鐘車程。 此飯店距離束草展覽公園 0.2 英里（0.3 公里），距離束草展會塔 0.2 英里（0.4 公里）。 一定要享受一下桑拿、健身中心和季節性開放的室外游泳池等度假設施。此飯店的其他特色包括免費 WiFi和宴會廳。 特色服務/設施包括商務中心、快速入住和24 小時前台服務。這家飯店的活動設施包括會議中心和會議室。飯店提供免費自助停車。 飯店有 968 間客房，提供智能電視。提供免費無線網絡，方便您與朋友保持聯繫。浴室提供淋浴設施、免費洗浴用品和吹風機。便利設施包括獨立的起居區和電熱水壺。

青草湖貝斯特飯店為客人提供一流的服務和所有必要的設施。 使用住宿提供的免費 Wi-Fi，隨心分享您的照片或回復電子郵件。自駕前來的客人可享受住宿提供的免費停車。提供禮賓服務等接待服務，力求滿足您的需求。想要放鬆嗎？青草湖貝斯特飯店提供客房送餐服務等無障礙設施，讓您充分享受旅行時光。出於健康考慮，整個住宿範圍內嚴禁吸菸。每間客房均以舒適為宗旨，提供一系列設施服務，讓您享受靜謐的睡眠，同時確保您的舒適度。住宿的部分客房提供空調或寢具用品，以為客人提供便利。 青草湖貝斯特飯店的部分客房展示了獨特的設計元素，例如獨立的起居室，甚至是陽台或露台。 部分客房配有室內視頻流媒體、每日報紙或電視等室內娛樂設施，為客人提供愉快的入住體驗。請放心，在某些客房中，您可以找到沖泡咖啡或茶的器具。 值得注意的是，部分客房浴室配有浴袍、毛巾或吹風機，為您提供便利。 您可全天參與青草湖貝斯特飯店提供的各種娛樂活動。 別忘了一定要留出時間探索海灘，您可從住宿輕鬆抵達海邊。您每天都可以享受住宿的泳池，盡情跳入水中或暢遊幾圈，恢復身心活力，享受神清氣爽的感覺。

【未成年人住宿須知】 未成年人僅可在監護人陪同下辦理入住手續。入住時，飯店可能會要求出示本人身份證件、監護人同意書及親屬關係證明文件。如無法確認相關資訊，飯店有權限制入住。 但在年滿19周歲的當年生日之前的未成年人，如同時攜帶以下所有文件，則可在無監護人陪同的情況下辦理入住：飯店指定格式的住宿同意書、親屬關係證明、監護人身份證複印件。 * 有關未成年人住宿的詳細規定，請參考飯店官方網站。 * 即使已提交住宿同意書並獲准無監護人入住，未成年人住宿期間仍禁止男女混住及在客房內飲酒。如違反規定，飯店有權要求立即退房。 束草瑪麗維斯塔飯店 位於束草，靠近海灘，距離束草海灘和東明港不到 15 分鐘步行路程。 此公寓飯店距離束草展覽公園 0.5 英里（0.8 公里），距離束草之眼 0.5 英里（0.8 公里）。 您可利用免費 WiFi和炭火烤爐等便利服務和設施。 您可以到餐廳享用一頓美餐；也可去公寓飯店的咖啡館吃些點心。每天 07:00 至 10:00 提供收費的自助式早餐。 特色服務/設施包括24 小時前台服務、行李寄存和電梯。免費提供汽車站班車。 飯店的 440 間客房定能讓您在旅途中找到家的舒適。提供免費無線網絡，方便您與朋友保持聯繫。私人浴室提供吹風機和拖鞋。便利設施包括電話，以及免費瓶裝水和遮光窗簾。

海上遊輪飯店位於束草，靠近海灘，距離束草海灘和奧林匹克保齡球館不到 10 分鐘車程。 此飯店距離石峰陶瓷博物館 0.4 英里（0.7 公里），距離束草觀光漁業市場 0.4 英里（0.7 公里）。 您可到露台欣賞美景，還可利用免費 WiFi和禮賓服務等服務和設施。 歡迎在 CAFE DAWN 享用一杯咖啡。營業時間：08:00–17:00。 特色服務/設施包括免費高速有線上網、商務中心和24 小時前台服務。飯店提供免費自助停車。 有 443 間空調客房提供冰箱和平板電視；您定能在旅途中找到家的舒適。提供有線電視，可滿足您的娛樂需求。私人浴室提供坐浴桶和吹風機。便利設施包括電話，以及書桌和茶具/咖啡用具。

Homm Marina Sokcho位於束草，距離束草海灘和青草湖不到 10 分鐘步行路程。 此豪華飯店距離東明港 0.3 英里（0.6 公里），距離束草之眼 0.4 英里（0.7 公里）。 您可充分利用室外游泳池和健身中心等度假設施。此飯店的其他設施包括免費 WiFi、禮賓服務和宴會廳。 您可以到餐廳享用一頓美餐，也可以待在房間里，享受飯店的部分時段客房送餐服務。每天一次免費招待會舉行免費招待會，您可以藉此結識其他住客。歡迎光臨酒吧/酒廊或池畔酒吧，點一杯喜歡的飲品，放鬆一下。每天 07:00 至 10:00 提供收費的自助式早餐。 特色服務/設施包括24 小時前台服務、行李寄存和前台保管箱。飯店提供免費自助停車。 有 150 間空調客房提供迷你吧和LED 電視；您定能在旅途中找到家的舒適。您的加厚層臥床備有羽絨被。提供免費無線網絡，方便您與朋友保持聯繫；有線頻道可滿足您的娛樂需求。私人浴室提供大花灑淋浴噴頭和坐浴桶。

在位於束草港的1臥室公寓-23平方公尺|帶1個獨立浴室體驗豐富多樣的一流設施與服務。 使用住宿提供的交通服務，輕鬆探索束草。 對於自駕前來的客人，住宿提供免費停車。提供禮賓服務等接待服務，力求滿足您的需求。 如有需要，票務服務還可以幫您預訂門票或預訂附近的熱門演出和活動。想要放鬆嗎？位於束草港的1臥室公寓-23平方公尺|帶1個獨立浴室提供客房送餐服務等無障礙設施，讓您充分享受旅行時光。 出於健康考慮，整個住宿範圍內嚴禁吸菸。 在位於束草港的1臥室公寓-23平方公尺|帶1個獨立浴室，每間客房均配備便利的設施，確保您享受舒適的入住體驗。 位於束草港的1臥室公寓-23平方公尺|帶1個獨立浴室的部分客房提供空調或寢具用品，以滿足您的需求，提升您的舒適度。 部分客房配有室內視頻流媒體、每日報紙或電視等室內娛樂設施，為客人提供愉快的入住體驗。 使用部分客房衛生間提供的浴袍、毛巾或吹風機，保持您的清潔和舒適。 若您不想外出就餐，飯店提供的美食力求滿足您的需求。