拉菲特爾斯民宿坐落於亞平敦，距離泰晤士河和牛津大學不到 15 分鐘車程。 此豪華民宿距離布萊尼姆宮 17.3 英里（27.8 公里），距離Frilford Heath Golf Club (弗里福德希斯高爾夫俱樂部) 2.2 英里（3.5 公里）。 您可到花園欣賞美景，還可利用免費 WiFi和自動售貨機等服務和設施。 您可以到服務拉菲特爾斯民宿住客的小吃吧/熟食店隨便找點吃的。週一至週五 07:00 至 09:00 提供免費的英式早餐。 特色服務/設施包括快速入住、快速退房和圖書館。飯店提供免費自助停車。 有 4 間特色裝修的客房提供iPod 基座和平板電視；您定能在旅途中找到家的舒適。提供免費無線網絡，方便您與朋友保持聯繫；數碼頻道可滿足您的娛樂需求。私人浴室提供名牌洗護用品和吹風機。便利設施包括可存放筆記本電腦的保險箱和書桌；而且每天提供客房服務。

阿賓頓牛津希爾頓花園飯店位於亞平敦，在歷史文化區，距離Frilford Heath Golf Club (弗里福德希斯高爾夫俱樂部)和牛津大學不到 15 分鐘車程。 此飯店距離基督教會學院 7.5 英里（12.1 公里），距離牛津室內市場 7.7 英里（12.4 公里）。 您可充分利用健身中心等度假設施，或者到露台和花園欣賞美景。此飯店還提供免費 WiFi、禮品店/報攤和婚慶服務。 您可以到飯店的餐廳用餐，這裡供應午餐、晚餐和早午餐。此外您也可以去咖啡館用餐，或者待在房間里，享受部分時段客房送餐服務。在忙碌的一天後，不妨去酒吧/酒廊輕鬆一下。自助式早餐（收費）供應時間為：週一至週五 06:30 至 09:30，週末 07:30 至 11:00。 特色服務/設施包括快速退房、乾洗/洗衣服務和24 小時前台服務。這家飯店擁有 4 間會議室，可用來舉辦活動。飯店提供收費自助停車。 有 146 間空調客房提供平板電視；您定能在旅途中找到家的舒適。提供免費無線網絡，方便您與朋友保持聯繫；有線頻道可滿足您的娛樂需求。浴室提供淋浴/盆浴組合和吹風機。便利設施包括保險箱和書桌；而且每天提供客房服務。

入住我們的 Premier Inn Abingdon 飯店，您可以輕鬆在牛津郡盡情享受美好時光。 我們是探索阿賓登一些最佳戶外景點的理想基地，包括阿爾伯特公園、修道院草甸和風景秀麗的拉德利湖。 如果您不介意外出冒險，您也可以在奇爾特恩山傑出自然美景區 (Chiltern Hills Area of Outstanding Natural Beauty) 欣賞到令人難忘的風景。 歷史名城牛津距離我們的阿賓登飯店僅 15 分鐘車程，如果您想在牛津西門淘便宜貨或參觀牛津城堡，這裡是您的理想選擇。 晚上，您可以在我們的 Thyme 餐廳享用一系列美味佳餚，然後返回您的房間，在超級舒適的床上放鬆身心。