阿賓頓牛津希爾頓花園飯店位於亞平敦，在歷史文化區，距離Frilford Heath Golf Club (弗里福德希斯高爾夫俱樂部)和牛津大學不到 15 分鐘車程。 此飯店距離基督教會學院 7.5 英里（12.1 公里），距離牛津室內市場 7.7 英里（12.4 公里）。 您可充分利用健身中心等度假設施，或者到露台和花園欣賞美景。此飯店還提供免費 WiFi、禮品店/報攤和婚慶服務。 您可以到飯店的餐廳用餐，這裡供應午餐、晚餐和早午餐。此外您也可以去咖啡館用餐，或者待在房間里，享受部分時段客房送餐服務。在忙碌的一天後，不妨去酒吧/酒廊輕鬆一下。自助式早餐（收費）供應時間為：週一至週五 06:30 至 09:30，週末 07:30 至 11:00。 特色服務/設施包括快速退房、乾洗/洗衣服務和24 小時前台服務。這家飯店擁有 4 間會議室，可用來舉辦活動。飯店提供收費自助停車。 有 146 間空調客房提供平板電視；您定能在旅途中找到家的舒適。提供免費無線網絡，方便您與朋友保持聯繫；有線頻道可滿足您的娛樂需求。浴室提供淋浴/盆浴組合和吹風機。便利設施包括保險箱和書桌；而且每天提供客房服務。

南牛津萬怡飯店位於亞平敦，在商務區，距離阿賓登修道院和牛津大學不到 15 分鐘車程。 此飯店距離迪德科特鐵路中心 4.6 英里（7.4 公里），距離牛津城堡 11.8 英里（18.9 公里）。 您可充分利用24 小時健身中心等度假設施，或者到露台和花園欣賞美景。此飯店的其他特色包括免費 WiFi、禮賓服務和禮品店/報攤。 您可以去Oxen Bar & Grill餐廳享用英國菜，也可在這裡的酒吧/酒廊小酌幾杯，欣賞花園景色；天氣允許時還可在室外用餐。您也可以待在房間內，享受 24 小時送餐服務。全套早餐（收費）供應時間為：週一至週五 06:30 至 09:30，週末 06:30 至 10:00。 特色服務/設施包括商務中心、乾洗/洗衣服務和24 小時前台服務。計劃在亞平敦舉辦活動？這家飯店擁有 185 平方公尺（1991 平方英尺）的空間，包括會議中心和4 間會議室。飯店提供免費自助停車。 飯店有 170 間客房，提供智能電視。您的客房備有記憶海綿床墊臥床。提供免費無線網絡，方便您與朋友保持聯繫；有線頻道可滿足您的娛樂需求。私人浴室提供免費洗浴用品和吹風機。

Premier Inn Oxford South飯店與公路，鐵路和商業網絡相連。 飯店位於A34高速公路旁，方便客人前往M4，M40和Didcot Parkway火車站，方便客人前往牛津和倫敦，並享受周邊地區的景點。 前往歷史悠久的Abingdon的泰晤士河，探索牛津大學的“夢幻尖塔”。 在科茨沃爾德野生動物園與動物面對面交流。 然後直奔我們美味的Table Table餐廳和舒適的客房。 我們友好的團隊將幫助您充分享受您的住宿，在一夜安眠之後，您還可以享用豐盛的早餐。

拉菲特爾斯民宿坐落於亞平敦，距離泰晤士河和牛津大學不到 15 分鐘車程。 此豪華民宿距離布萊尼姆宮 17.3 英里（27.8 公里），距離Frilford Heath Golf Club (弗里福德希斯高爾夫俱樂部) 2.2 英里（3.5 公里）。 您可到花園欣賞美景，還可利用免費 WiFi和自動售貨機等服務和設施。 您可以到服務拉菲特爾斯民宿住客的小吃吧/熟食店隨便找點吃的。週一至週五 07:00 至 09:00 提供免費的英式早餐。 特色服務/設施包括快速入住、快速退房和圖書館。飯店提供免費自助停車。 有 4 間特色裝修的客房提供iPod 基座和平板電視；您定能在旅途中找到家的舒適。提供免費無線網絡，方便您與朋友保持聯繫；數碼頻道可滿足您的娛樂需求。私人浴室提供名牌洗護用品和吹風機。便利設施包括可存放筆記本電腦的保險箱和書桌；而且每天提供客房服務。

王冠與薊飯店位於亞平敦，距離泰晤士河和牛津大學不到 15 分鐘車程。 此小旅館距離泰晤士小徑 0.1 英里（0.2 公里），距離阿賓登修道院 0.9 英里（1.4 公里）。 您可到露台和花園欣賞美景，還可利用免費 WiFi等服務和設施。 在王冠與薊飯店，您可以去餐廳享用美餐。在忙碌的一天後，不妨去酒吧/酒廊輕鬆一下。每日提供免費的即點即煮早餐。 特色服務/設施包括商務中心、大堂免費報紙和乾洗/洗衣服務。飯店提供免費自助停車。 18 間空調客房定能讓您在旅途中找到家的舒適。提供免費無線網絡，方便您與朋友保持聯繫；數碼頻道可滿足您的娛樂需求。私人浴室提供免費洗浴用品和吹風機。便利設施包括書桌和茶具/咖啡用具；而且每天提供客房服務。

The Cosener's House飯店位於阿賓登（Abingdon），設有花園和酒吧。飯店的設施包括餐廳、24小時服務的前台、共用休息室和免費WiFi。 飯店的客房配有一台平板電視、沏茶/咖啡設備以及一間帶吹風機和浴缸或淋浴的私人浴室。客房擁有1張書桌。 The Cosener's House飯店提供歐陸式或全套英式早餐。 飯店設有1個露台。 The Cosener's House飯店距離牛津（Oxford）11公里，距離雷丁（Reading）39公里，距離最近的格洛斯特郡機場（Gloucestershire Airport）77公里。

鐵路旅館位於亞平敦，距離泰晤士河和維滕漢姆丘陵不到 10 分鐘車程。 此小旅館距離北威塞克斯丘陵 7.3 英里（11.7 公里），距離奇爾特恩丘陵 8.9 英里（14.4 公里）。 您可到露台和花園欣賞美景，還可利用免費 WiFi等服務和設施。此小旅館的其他特色包括遊樂廳/遊戲室和野餐區。 您可以到服務鐵路旅館住客的餐廳享用一頓美餐，也可以到小吃吧/熟食店逛逛。特定日期舉行免費招待會，您可以藉此結識其他住客。想放鬆一下？這裡有 2 間酒吧/酒廊供您選擇，可以小酌幾杯，輕鬆一下。免費即點即煮早餐供應時間為：週一至週五 07:00 至 09:00，週末 07:00 至 09:00。 特色服務/設施包括行李寄存和公共區咖啡/茶。飯店提供免費自助停車。 飯店有 11 間客房，提供平板電視。提供免費無線網絡，方便您與朋友保持聯繫。浴室提供淋浴設施和吹風機。便利設施包括書桌和電熱水壺；而且每天提供客房服務。

阿賓普勞格別墅坐落於亞平敦，距離泰晤士河和牛津大學不到 15 分鐘車程。 此家庭旅館距離泰晤士小徑 0.1 英里（0.2 公里），距離維滕漢姆丘陵 2.4 英里（3.8 公里）。 這個旅館提供指定吸菸區。 免費英式早餐供應時間為：週一至週五 07:30 至 08:30，週末 07:30 至 09:30。 前台只在規定時段有服務人員值班。飯店提供免費自助停車。 飯店的 10 間客房定能讓您在旅途中找到家的舒適。提供免費無線網絡，方便您與朋友保持聯繫。提供備有淋浴/盆浴組合的浴室。便利設施包括洗衣機/乾衣機和熨斗/熨衣板；而且每天提供客房服務。

The Plough Inn賓館是1間16世紀的賓館，保留了部分原始的特色，比如茅草屋頂和爐邊壁爐。所有臥室都設有連接浴室和1台至少32英寸大小的平面電視。每台電視還配備了1個USB端口和DVD播放機。賓館提供免費無線網絡連接。 The Plough Inn賓館位於阿賓頓（Abingdon）以東4英里（6.4公里）、牛津以南8英里（12.8公里）處。

米爾頓山飯店坐落於亞平敦，距離泰晤士河和牛津大學不到 15 分鐘車程。 此飯店距離米爾頓莊園別墅 1.7 英里（2.8 公里），距離迪德科特圖書館 2.7 英里（4.4 公里）。 一定要享受一下室內游泳池、桑拿和健身中心等度假設施。此飯店的其他特色包括免費 WiFi、燒烤爐和宴會廳。 您可以去服務米爾頓山飯店住客的Mortimer's Restaurant享用美味餐飲。您可以到酒吧/酒廊，點一杯喜歡的飲品，暢飲一番。全套早餐（收費）供應時間為：週一至週五 07:00 至 09:00，週末 08:00 至 10:00。 特色服務/設施包括24 小時商務中心、乾洗/洗衣服務和24 小時前台服務。計劃在亞平敦舉辦活動？這家飯店擁有 147 平方公尺（1582 平方英尺）的空間，包括會議場地和21 間會議室。飯店提供停車設施（車位有限）。 飯店有 121 間客房，提供液晶電視。提供免費無線網絡，方便您與朋友保持聯繫；有線頻道可滿足您的娛樂需求。浴室提供浴缸或淋浴和吹風機。便利設施包括電話，以及可存放筆記本電腦的保險箱和書桌。