白馬阿爾卑斯飯店位於小谷村，距離白馬谷滑雪場 0.1 英里（0.1 公里），距離白馬五龍滑雪場 8.7 英里（14.1 公里）。 此家居型飯店距離白馬八方尾根滑雪場 6.8 英里（10.9 公里），距離梅池高原滑雪場 1.1 英里（1.8 公里）。 您可抽空慰勞一下自己，享受一下全方位服務的 SPA。在雪道上度過一天後，熱水浴缸和桑拿可讓您放鬆身心。此飯店的其他設施包括免費 WiFi、遊樂廳/遊戲室和滑雪用具寄存處。 飯店設有 3 間餐廳，您可以從中選擇一家大快朵頤。每天 7:00 至 9:00 提供收費的自助式早餐。 特色服務/設施包括前台保管箱、電梯和自動售貨機。這家飯店擁有 3 間會議室，可用來舉辦活動。飯店提供免費自助停車。 飯店有 121 間客房，提供平板電視。浴室提供淋浴/盆浴組合、免費洗浴用品和坐浴桶。

對於想要捕捉小谷村城市風采的旅客來說，綠色廣場白馬飯店是一個理想的選擇。JR千國站位於距離該飯店大約2km的地方。當地著名的景點Hakuba Norikura Onsen Ski Resort僅需步行很短的距離即可到達。客房內的所有設施都是經過精心的考慮和安排，空調在滿足您入住需求的同時又能增添家的溫馨感。咖啡廳給旅客提供了一個舒適的環境，可供休憩。飯店種類繁多的休閒設施能為每一位下榻於此的旅客創造多元化的休閒空間，這其中包括按摩室和桑拿浴室 。24小時開放的前台服務可為您隨時提供信息，以幫助您探索這個魅力之都。 飯店提供從南小谷站 的接站服務。 12月、1月至3月無需預約 / 4月至11月需預約

科貝可旅館位於小谷村，距離白馬谷滑雪場僅咫尺之遙，距離梅池高原滑雪場有 10 分鐘步行路程。 此滑雪膳宿公寓距離白馬乘鞍溫泉滑雪場 1.5 英里（2.4 公里），距離白馬可露琪亞滑雪場 2.3 英里（3.7 公里）。 在此膳宿公寓，可以享受滑雪進出的便利，此外還有熱水浴缸。此膳宿公寓還提供免費 WiFi、滑雪用具寄存處和公共區電視。 在科貝可旅館，您可以去餐廳享用美餐。每天 7:00 至 9:00 提供收費的粵式早餐。 特色服務/設施包括大堂免費報紙、行李寄存和洗衣設施。飯店提供免費自助停車。 飯店有 21 間客房，提供平板電視。浴室提供免費洗浴用品和拖鞋。每天提供客房服務；還可應要求提供熨斗/熨板。

Hotel Hakuba Berghaus飯店位於小谷村（Otari），設有滑雪至飯店門口的通道。這家二星級飯店提供滑雪通行證銷售點和免費WiFi。 飯店的客房都配有一台平板電視和一台冰箱。 飯店提供歐陸式早餐服務。客人可以選擇3種不同類型的早餐和晚餐。 Hotel Hakuba Berghaus飯店設有桑拿浴室。該地區是滑雪的熱門場所。飯店也提供滑雪設備租賃服務。 Tsugaike Kogen Ski Area滑雪場就在Hotel Hakuba Berghaus飯店門前，距離飯店約有10米。

不論是商務還是休閒旅客，三澤埃斯珀爾旅館都能讓您的小谷村之行變得更加美好而難忘。從飯店很方便到達JR白馬大池站，僅有2km距離。包括Tsugaike Natural Park、前山百體観音和牛方宿都在短距離內，入住飯店的旅客在該地區遊覽會很方便。飯店鄰近多個熱門旅遊景點，包括千國の莊史料館、Hakuba Mountain Harbor和Cross Shred Japan，旅客可以將行程安排的更加緊湊。
住客可享受飯店內的休閒設施，包括按摩室和Spa 。外國旅客可以通過多國語言工作人員瞭解當地風土人情的相關信息。

椛 Momiji飯店位於Otari，距離Tsugaike Kogen Ski Area滑雪場不到2.3公里，可供客人滑雪至門口。飯店提供禁菸客房、覆蓋各處的免費WiFi及花園。飯店提供雪具寄存處和免費班車服務，需事先預約。餐廳供應日本料理。 部分客房提供帶淋浴和衛生間的浴室。 飯店每天早晨供應歐陸式早餐。 康體區配有熱水浴池。滑雪是該地區的熱門活動。 椛 Momiji飯店距離Tsugaike Nature Park自然公園有6公里。

在栂池山彥夏特萊旅館體驗豐富多樣的一流設施與服務。住宿期間可免費使用互聯網，確保即時通信。 如果您駕車前來，您可享受住宿提供的免費停車。 住宿提供禮賓服務等接待服務，以確保客人滿意。住宿提供便利的洗衣服務，讓您心愛的旅行衣服保持乾淨，無需攜帶過多換洗衣物。在悠閒的白天和晚上，客房送餐服務等房內設施可讓您充分享受住宿時光。住宿全面禁菸。僅允許在住宿指定的吸菸區內吸菸。 吃飽才能玩兒好！住宿內設餐廳，提供美味且方便的餐點選擇。 售賣零食的自動售貨機全天運行，您隨時都可以輕鬆買到小零食。 如果您在飲食方面特別挑剔，您一定會喜歡住宿內提供的烹飪設備。在栂池山彥夏特萊旅館，客人可盡情享受令人愉悅的娛樂設施。 住宿提供豐富的娛樂活動，確保您擁有充實的住宿體驗。盡情享受冬季運動設施帶來的美好度假體驗吧。前往住宿內的水療設施，在靜謐的氛圍中結束您的一天。