湯布院山水館位於由布市由布院溫泉，距離金鱗湖和諾曼·洛克威爾湯布院博物館不到 5 分鐘車程。 此日式旅館距離別府地獄 13.1 英里（21.1 公里），距離非洲野生動物園 13.5 英里（21.7 公里）。 您可利用免費 WiFi、飯店內購物和自動售貨機等便利服務和設施。 在湯布院山水館，您可以去餐廳享用美餐。 特色服務/設施包括大堂免費報紙、行李寄存和電梯。飯店提供免費自助停車。 有 70 間空調客房提供平板電視；您定能在旅途中找到家的舒適。提供免費無線網絡，方便您與朋友保持聯繫。配備淋浴/盆浴組合的私人浴室提供泉水浴和免費洗浴用品。便利設施包括保險箱，而且每天提供客房服務

大正浪漫之宿 御宿 由府兩築位於由布市由布院溫泉，距離金鱗湖和湯之坪街道不到 10 分鐘步行路程。 此SPA家庭旅館距離別府地獄 12.9 英里（20.7 公里），距離非洲野生動物園 12.9 英里（20.7 公里）。 您可到 SPA 慰勞一下自己，這裡提供按摩。 在大正浪漫之宿 御宿 由府兩築，您可以去餐廳享用美餐。提供收費早餐。 特色服務/設施包括行李寄存和前台保管箱。飯店提供免費自助停車。 有 19 間空調客房提供冰箱和平板電視；您定能在旅途中找到家的舒適。提供免費無線網絡，方便您與朋友保持聯繫。浴室提供免費洗浴用品和吹風機。便利設施包括夜床服務，而且每天提供客房服務

萌莊由布院溫泉日式旅館位於由布市由布院溫泉，距離金鱗湖和宇奈岐日女神社不到 5 分鐘車程。 此日式旅館距離別府地獄 12.6 英里（20.2 公里），距離非洲野生動物園 13.9 英里（22.4 公里）。 您可到花園欣賞美景，還可利用禮品店/報攤等服務和設施。 特色服務/設施包括行李寄存和前台保管箱。飯店免費提供火車站接車服務，此外還提供免費自助停車。 有 18 間特色裝修的客房提供冰箱和平板電視；您定能在旅途中找到家的舒適。浴室提供獨立的浴缸和淋浴、泉水浴和免費洗浴用品。便利設施包括電話和保險箱；而且每天提供客房服務。

湯布院別墅四季彩飯店位於由布市由布院溫泉，距離金鱗湖和城島高原公園不到 15 分鐘車程。 此飯店距離非洲野生動物園 9.5 英里（15.3 公里），距離別府地獄 13.1 英里（21.2 公里）。 您可充分利用溫泉等度假設施，或者到露台和花園欣賞美景。此飯店還提供免費 WiFi和自動售貨機。 特色服務/設施包括電梯和自動售貨機。飯店提供免費自助停車。 有 31 間客房提供冰箱和液晶電視；您定能在旅途中找到家的舒適。客房設有私人外廊。配備淋浴/盆浴組合的私人浴室提供浸泡浴缸和坐浴桶。便利設施包括電話，以及保險箱和書桌。

坐落於寧靜的由布院小鎮，山波日式旅館為客人提供溫馨而傳統的日式住宿體驗。 寬敞且適合家庭入住的榻榻米客房配備獨立浴室，並可欣賞靜謐的山景。每間客房均配有空調、冰箱和免費 Wi-Fi，確保您的舒適入住體驗。 客人可在天然溫泉、大浴場、桑拿，或環繞在大自然中的露天浴池中盡情放鬆。 此外，舒適的休息室和露台也為您提供了觀光之後放鬆身心的理想場所。 旅館位置便利，距離 JR 由布院車站僅需步行 12 分鐘，前往金鱗湖及多家博物館等當地景點十分方便。 山波日式旅館因其貼心周到的待客之道而廣受好評，尤其是豐盛的早餐和採用時令食材精心烹製的優雅懷石料理晚餐，更深受客人喜愛。

這個度假屋位於由布市由布院溫泉，距離金鱗湖和阿蘇九重國立公園不到 5 分鐘車程。 此度假屋距離非洲野生動物園 10.7 英里（17.2 公里），距離別府地獄 13.6 英里（21.9 公里）。 特色服務/設施包括洗衣設施、公用微波爐和公用冰箱。飯店提供免費自助停車。 此度假屋配有帶冰箱和烤箱的廚房，讓您可以盡情放鬆享受。便利服務設施包括微波爐和電熱水壺。

湯布院柚木庵位於由布市由布院溫泉，距離金鱗湖和三浦藝術畫廊不到 10 分鐘步行路程。 此度假屋距離非洲野生動物園 13.3 英里（21.4 公里），距離別府地獄 12.6 英里（20.3 公里）。 飯店提供免費自助停車。 2 間空調客房提供備有冰箱和烤箱的廚房；您定能在旅途中找到家的舒適。便利設施包括微波爐和電飯煲。

Cominka Yufuin位於由布市，提供免費WiFi，距離金鱗湖有3公里，距離別府站有33公里，距離大分站有40公里。這家住宿距離大分銀行體育場有46公里，配備花園和免費私人停車位。 這家空調2臥室度假屋提供1間浴室，配備坐浴盆、淋浴設施和免費洗浴用品。這家度假屋配備花園景陽台，也配備平板電視、1間帶浴缸和吹風機的浴室以及帶冰箱、微波爐和爐灶的設施齊全的廚房。 這家度假屋附近的熱門地標包括Iwashita Collection、由布院站和Norman Rockwell Yufuin Museum。大分機場距離住宿有55公里。