山城屋飯店位於由布市，距離湯平溫泉 0.1 英里（0.1 公里），距離別府市竹工藝傳統產業會館 20 英里（32.1 公里）。 此日式旅館距離別府地獄 19.9 英里（32 公里），距離竹瓦溫泉 21.4 英里（34.5 公里）。 享受溫泉等度假設施，或者到花園欣賞美景。此日式旅館還提供免費 WiFi和自動售貨機。 在山城屋飯店，您可以去餐廳享用美餐。包含免費的日式早餐。 特色服務/設施包括大堂免費報紙、多語言服務和行李寄存。飯店免費提供火車站接車服務，此外還提供免費自助停車。 有 8 間客房提供冰箱和平板電視；您定能在旅途中找到家的舒適。提供免費無線網絡，方便您與朋友保持聯繫；數碼頻道可滿足您的娛樂需求。浴室提供免費洗浴用品和拖鞋。便利設施包括茶具/咖啡用具，而且按要求提供提供客房服務

在湯平溫泉上柳屋日式旅館體驗豐富多樣的一流設施與服務。 住宿期間可免費使用互聯網，確保即時通信。如果您駕車前來，您可享受住宿提供的免費停車。住宿提供禮賓服務等接待服務，以確保客人滿意。 在悠閒的白天和晚上，客房送餐服務等房內設施可讓您充分享受住宿時光。僅允許在住宿指定的吸菸區內吸菸。住宿配備了各種便利設施，讓您夜夜好眠。 為了確保客人滿意，部分客房提供空調或寢具用品，讓您享受更愉快的入住體驗。 住宿的部分客房為客人提供室內飲料。住宿的部分客房浴室配有必要的浴室用品，以確保為客人提供舒適的入住體驗。 售賣零食的自動售貨機全天運行，您隨時都可以輕鬆買到小零食。在湯平溫泉上柳屋日式旅館，客人可盡情享受令人愉悅的娛樂設施。前往住宿內的水療設施，在靜謐的氛圍中結束您的一天。

高尾莊日式旅館坐落於由布市，在河邊，距離湯平溫泉只有 1 分鐘車程，且距離湯布院鄉村俱樂部也只有 7 分鐘車程。 此日式旅館距離別府地獄 19.5 英里（31.5 公里），距離非洲野生動物園 21.3 英里（34.2 公里）。 您可到花園欣賞美景，還可利用免費 WiFi等服務和設施。 每天 08:00 至 09:00 提供收費的日式早餐。 特色服務/設施包括公用冰箱和飲水機。飯店免費提供火車站接車服務，此外還提供免費自助停車。 有 5 間空調客房提供液晶電視；您定能在旅途中找到家的舒適。提供免費無線網絡，方便您與朋友保持聯繫。浴室提供吹風機和拖鞋。便利設施包括保險箱和書桌。