斯特拉特福德莊園飯店位於史特拉福，地處歷史文化區，距離沃里克城堡和莎士比亞紀念碑不到 15 分鐘車程。 此環保認證飯店距離華威大學 13.9 英里（22.4 公里），距離韋爾科姆山丘 1.9 英里（3 公里）。 享受按摩、身體護理和麵部護理，款待一下自己。如果想要休閒地度假，可好好利用室內游泳池和蒸汽浴室。此飯店還提供免費 WiFi、禮賓服務和遊樂廳/遊戲室。 您可以去主打地方菜的Shakespeare Restaurant餐廳享用晚餐。此外您還可以去咖啡館用餐，或者待在房間里，享受 24 小時送餐服務。您可以到酒吧/酒廊，點一杯喜歡的飲品，暢飲一番。當地美食早餐（收費）供應時間為：週一至週五 7:00 至 9:30，週末 8:00 至 10:30。 特色服務/設施包括24 小時商務中心、快速入住和快速退房。這家飯店的活動設施包括會議場地和會議室。飯店提供免費自助停車。 飯店的 104 間客房定能讓您在旅途中找到家的舒適。提供免費無線網絡，方便您與朋友保持聯繫。浴室提供淋浴/盆浴組合和吹風機。便利設施包括電話，以及書桌和免費瓶裝水。

不論是商務還是休閒旅客，阿爾維斯頓莊園麥克唐納德飯店都能讓您的埃文河畔斯特拉特福之行變得更加美好而難忘。STRATFORD-UPON-AVON站位於距離該飯店大約1km的地方。著名的景點Stratford Butterfly Farm、Clopton Bridge和St Peter's Church of England Church均可步行很短距離到達。該飯店距離The Welcombe Hills和安妮·海瑟薇小屋都不遠，對於想要在附近遊玩的旅客是一個理想的下榻地點。
飯店對客房的裝飾十分考究，每間設施齊全的客房都配備有熨衣設備。除此之外，配備有吹風機的浴室是您消除一天疲勞的好地方。酒吧給旅客提供了一個舒適的環境，可供休憩。旅客想要在自己的房間邊聽音樂邊享受美食，只需呼叫送餐服務。在享受飯店貼心周到的餐飲服務的同時，也別放棄對周邊美味的探索，El Greco（地中海菜）、Costa Coffee（西餐）和HR Coffee Bar（HR Coffee Bar）也許是可以讓您找到答案的地方。
飯店種類繁多的休閒設施能為每一位下榻於此的您創造多元化的休閒空間，這其中包括按摩室和健身室。飯店配備有會議廳和商務中心，可供旅客使用。飯店提供的乾洗服務，讓您的旅途更加方便。

洲際飯店集團英迪格飯店 埃文河畔斯特拉特福地處史特拉福中心，距離新廣場和莎士比亞學校和公會堂僅數步之遙。 此飯店距離沃里克城堡 8.8 英里（14.2 公里），距離舊銀行 0.1 英里（0.1 公里）。 享受健身中心等度假設施，或者到花園欣賞美景。此飯店的其他特色包括免費 WiFi、禮賓服務和燒烤爐。 您不妨去飯店的The Woodsman餐廳用餐，這裡供應午餐、晚餐和早午餐。此外您也可以去咖啡館用餐，或者待在房間里，享受 24 小時送餐服務。在忙碌的一天後，不妨去酒吧/酒廊輕鬆一下。每天 6:30 至 10:30 提供收費的英式早餐。 特色服務/設施包括商務中心、快速退房和乾洗/洗衣服務。這家飯店擁有 2 間會議室，可用來舉辦活動。飯店提供收費自助停車。 有 93 間特色裝修的客房提供迷你吧和義式濃縮咖啡機；您定能在旅途中找到家的舒適。帶有有線頻道的 30 英寸平板電視可滿足您的娛樂需求；同時提供免費無線網絡，方便您與朋友保持聯繫。私人浴室提供免費洗浴用品和吹風機。便利設施包括電話，以及保險箱和書桌。

史特拉福公園飯店及高爾夫俱樂部位於史特拉福，處於鄉村區域，距離莎士比亞紀念碑和皇家莎士比亞劇院不到 10 分鐘車程。 此高爾夫飯店距離天鵝劇院 2.7 英里（4.3 公里），距離斯特拉特福德賽馬場 4 英里（6.4 公里）。 您可充分利用高爾夫球場等度假設施，或者到露台和花園欣賞美景。此維多利亞風格飯店的其他特色包括免費 WiFi、婚慶服務和宴會廳。 您可以到餐廳享用一頓美餐，也可以待在房間里，享受飯店的部分時段客房送餐服務。在忙碌的一天後，不妨去酒吧/酒廊輕鬆一下。全套早餐（收費）供應時間為：週一至週五 7:30 至 9:30，週末 8:00 至 10:00。 特色服務/設施包括前台保管箱和電梯。這家飯店的活動設施包括會議中心和4 間會議室。飯店提供免費自助停車。 飯店有 32 間客房，提供智能電視。提供免費無線網絡，方便您與朋友保持聯繫；數碼頻道可滿足您的娛樂需求。配備浴缸或淋浴的私人浴室提供免費洗浴用品和吹風機。便利設施包括書桌和茶具/咖啡用具；而且每天提供客房服務。

亞芬河畔史特拉福杜文飯店坐落於史特拉福中心地段，距離沃里克城堡和美國噴泉不到 15 分鐘車程。 此環保認證飯店距離公民大廳 0.3 英里（0.5 公里），距離小丑 0.4 英里（0.7 公里）。 您可到露台欣賞美景，還可利用免費 WiFi和宴會廳等服務和設施。 您可以到餐廳享用一頓美餐，也可以待在房間里，享受飯店的 24 小時送餐服務。在忙碌的一天後，不妨去酒吧/酒廊輕鬆一下。全套早餐（收費）供應時間為：週一至週五 7:00 至 10:00，週末 8:00 至 11:00。 特色服務/設施包括乾洗/洗衣服務、24 小時前台服務和行李寄存。 有 46 間空調客房提供等離子電視；您定能在旅途中找到家的舒適。提供免費無線網絡，方便您與朋友保持聯繫；衛星頻道可滿足您的娛樂需求。私人浴室提供免費洗浴用品和吹風機。便利設施包括電話，以及保險箱和書桌。

我們竭力確保客人享受一流的服務和設施，為客人帶來舒適的體驗。使用住宿提供的免費 Wi-Fi，保持即時通信。客人可以使用住宿提供的停車設施。 住宿全面禁菸，讓客人享受潔淨空氣。在雅頓公園旅館，每間客房均配備便利的設施，確保您享受舒適的入住體驗。 許多客房均配有室內視頻流媒體、每日報紙或電視，供客人娛樂和享受。 特定客房提供沖泡咖啡或茶的器具，您可以很方便地給自己泡杯咖啡或熱茶。 使用部分客房衛生間提供的浴袍、毛巾或吹風機，保持您的清潔和舒適。

您可以在歷史悠久的老城區中心開始您的斯特拉特福故事，同時在我們現代化的寬敞客房，超舒適的床和美味的餐廳保持活力。 沿著莎士比亞出生地巴德的腳步和安妮海瑟薇的小屋，看到戲劇在舞台上浮現，或者隨著埃文河的流動而去。 無論您如何疲憊，我們都能保證一夜好眠 - 但我們不能承諾仲夏夜之夢哦。

這個運河邊的避風港遠離城鎮的喧囂，但足以讓您盡情享受歷史和文化。 非常適合在莎士比亞鄉村中心休閒度假。 您可以探索巴德生活和工作的戲劇，乘坐埃文河乘船遊覽，或者沉浸在華麗的沃里克城堡中。 無論您的日子如何，您都可以在我們時尚的餐廳和超舒適的床上放鬆身心。

The New Inn Hotel飯店位於埃文河畔斯特拉特福（Stratford-upon-Avon），提供帶獨立浴室的客房、免費內部停車設施、帶露台的花園、單點餐廳、酒吧以及覆蓋公共區域的免費WiFi。 The New Inn Hotel飯店的各間客房均配有電視和沏茶/咖啡設施。部分客房提供休息區。所有客房均配有帶浴缸（或淋浴）和吹風機的私人浴室設施以及免費洗浴用品。 飯店每天早晨在公共用餐室供應早餐。飯店的酒吧全天候供應多種飲品和點心。飯店的餐廳在午餐和晚餐時段提供豐富的菜單選項。 The New Hotel飯店距離沃里克城堡（Warwick Castle）有17公里，距離科茨沃爾德（Cotswolds）有25公里，距離伍斯特（Worcester）有42公里，距離伯明翰（Birmingham）有1小時的車程。

亞逢史塔特佛德旅遊旅館位於史特拉福，距離沃里克城堡和莎士比亞出生地博物館不到 15 分鐘車程。 此飯店距離公會禮拜堂 0.7 英里（1.2 公里），距離美國噴泉 0.8 英里（1.2 公里）。 飯店的 99 間客房定能讓您在旅途中找到家的舒適。