The Mercure Sheffield Kenwood Hall 水療飯店擁有城市風格，兼具有鄉村風情。坐落在12英畝的土地，包括2英里內的Lyceum和Crucible劇院，以及Sheffield大學和Sheffield Hallam大學。最適合參觀山頂區或Chatsworth住宅，有114間臥室、11間功能客房、休閒酒吧和湖景餐廳，提供傳統的英國和現代美食。設有健身中心、室內游泳池、桑拿房、蒸汽房和水療護理室。

位於謝菲爾德市中心的四星級謝菲爾德聖保羅美居水療飯店靠近講堂、克魯斯堡 (Crucible) 劇院以及謝菲爾德哈勒姆大學。飯店擁有 163 間現代化的客房，一家 Champagne 酒吧和供應現代風味本地美食的 The Yard 餐廳。水療中心擁有一個設備齊全的健身房和一個室內溫水游泳池，您可盡情放鬆休息。7 間多功能廳是在謝菲爾德舉辦會議和婚禮的理想選擇。

洲際皇冠假日飯店皇家維多利亞謝菲爾德坐落於雪菲爾中心地段，距離Ponds Forge 國際運動中心和謝菲爾德市政廳不到 5 分鐘車程。 此飯店距離千禧年藝術館 1 英里（1.7 公里），距離查茨沃斯莊園 15.8 英里（25.4 公里）。 您可充分利用桑拿和24 小時健身中心等度假設施。此維多利亞風格飯店的其他特色包括免費 WiFi、禮賓服務和婚慶服務。 您可以去Cunningham Restaurant享用餐點，或者去咖啡館吃些點心。飯店還提供 24 小時送餐服務。您可以到酒吧/酒廊，點一杯喜歡的飲品，暢飲一番。自助式早餐（收費）供應時間為：週一至週五 06:30 至 10:00，週末 07:00 至 11:00。 特色服務/設施包括免費高速有線上網、24 小時商務中心和大堂免費報紙。計劃在雪菲爾舉辦活動？這家飯店擁有 300 平方公尺（3229 平方英尺）的空間，包括會議中心和13 間會議室。飯店提供收費自助停車。 有 105 間空調客房提供迷你吧和液晶電視；您定能在旅途中找到家的舒適。提供免費有線和無線上網，方便您與朋友保持聯繫；另提供衛星頻道，可滿足您的娛樂需求。配備淋浴/盆浴組合的私人浴室提供浸泡浴缸和免費洗浴用品。便利設施包括電話，以及可存放筆記本電腦的保險箱和書桌。

拉特蘭飯店坐落於雪菲爾中心地段，距離皇家哈拉姆瑟爾醫院僅咫尺之遙，步行到謝菲爾德大學也不超過 10 分鐘。 此飯店距離謝菲爾德市政廳 1.6 英里（2.5 公里），距離謝菲爾德哈勒姆大學 1.8 英里（2.9 公里）。 您可到花園欣賞美景，還可利用免費 WiFi和禮賓服務等服務和設施。此飯店的其他設施包括婚慶服務和宴會廳。 您可以到服務拉特蘭飯店住客的小吃吧/熟食店隨便找點吃的。全套早餐（收費）供應時間為：週一至週五 07:00 至 10:00，週末 07:30 至 10:30。 特色服務/設施包括乾洗/洗衣服務、24 小時前台服務和行李寄存。這家飯店擁有 3 間會議室，可用來舉辦活動。飯店提供收費自助停車。 飯店有 63 間客房，提供等離子電視。提供衛星電視，可滿足您的娛樂需求。私人浴室提供免費洗浴用品和吹風機。便利設施包括電話，以及書桌和茶具/咖啡用具。

拉迪森布魯飯店，謝菲爾德坐落於雪菲爾中心地段，距離謝菲爾德大學只有 1 分鐘車程，且距離峰區國家公園有 9 分鐘車程。 此飯店距離Meadowhall 購物中心 4 英里（6.5 公里），距離查茨沃斯莊園 16.3 英里（26.3 公里）。 您可充分利用24 小時健身中心等度假設施，此外還有免費 WiFi和禮賓服務等。 您可以去The Rooftop餐廳享用美味的英國菜，或者在這裡的酒吧/酒廊小酌幾杯，欣賞花園景色。 特色服務/設施包括商務中心、快速入住和快速退房。 飯店的 154 間客房定能讓您在旅途中找到家的舒適。提供數碼電視，可滿足您的娛樂需求。浴室提供浴缸或淋浴，配有大花灑淋浴噴頭和免費洗浴用品。便利設施包括保險箱和書桌；而且每天提供客房服務。

在適合家庭入住的舒適 4 星級謝菲爾德中心諾富特飯店好好犒勞一下自己，飯店就在城區，步行 5 分鐘可達車站。安靜通風的客房將為您提供工作或休閒場所。您可在這家諾富特飯店的室內溫水泳池中暢遊一番，慵懶地坐在擁有暖色調和時尚裝飾的酒吧沙發上，盡情放鬆。

坐落於謝菲爾德市中心的謝菲爾德萊昂納多飯店，會讓您在謝菲爾德擁有別樣的體驗，開展一段難忘的旅行。飯店地理位置優越，駕車至謝菲爾德火車站僅需600m 。旅客們會發現Plug、All Good Stuff at Butcher Works和Sheffield Institute of Arts Gallery距離飯店都不遠。
所有極具特色的客房都配備有房內保險箱和空調，讓您感受到更加貼心細緻的入住體驗。飯店內的西餐廳供應特色菜餚，來滿足旅客的需求。在空閒的時候，去酒吧喝杯飲品放鬆一下是不錯的選擇。
飯店的健身設施有健身室。飯店的會議廳將熱情的服務與專業的素質完美地結合在一起。24小時開放的前台服務可為您隨時提供資訊，以幫助您探索這個魅力之都。

利奧波特飯店地處雪菲爾中心，步行到謝菲爾德市政廳和謝菲爾德大學不超過 5 分鐘。 此豪華飯店距離凱勒姆島博物館 0.9 英里（1.4 公里），距離謝菲爾德哈勒姆大學 1.4 英里（2.3 公里）。 享受健身中心等度假設施，或者到露台欣賞美景。此維多利亞風格飯店的其他特色包括免費 WiFi、禮賓服務和婚慶服務。 您可以去Leopold Bar小酒吧享用英國菜，也可在這裡的酒吧/酒廊小酌幾杯，放鬆一下；天氣好時還可在室外用餐。您也可以選擇待在房間內，享受 24 小時送餐服務。全套早餐（收費）供應時間為：週一至週五 06:30 至 10:00，週末 07:30 至 11:00。 特色服務/設施包括快速退房、24 小時前台服務和多語言服務。計劃在雪菲爾舉辦活動？這家飯店擁有 207 平方公尺（2227 平方英尺）的空間，包括會議場地和會議室。 有 90 間客房提供冰箱和平板電視；您定能在旅途中找到家的舒適。提供免費無線網絡，方便您與朋友保持聯繫。配備浴缸或淋浴的私人浴室提供免費洗浴用品和吹風機。便利設施包括電話，以及可存放筆記本電腦的保險箱和茶具/咖啡用具。

我們竭力確保客人享受一流的服務和設施，為客人帶來舒適的體驗。使用住宿提供的機場接送服務，輕鬆安排往返機場的交通。客人可以使用住宿提供的停車設施。 客房設施包括客房送餐服務，讓您放鬆身心，充分享受您的旅行。住宿全面禁菸，讓客人享受潔淨空氣。 在謝菲爾德里士滿旅屋飯店，客人可以使用 24 小時提供零食和飲料的自動售貨機。

沒有比這更好的了。 Premier Inn Hotel Sheffield Meadowhall飯店享有世界一流的購物場所，方便客人前往謝菲爾德所提供的所有體育和商務設施。 在謝菲爾德冰雪隊（Ice Sheffield）的冰上曲棍球隊歡呼，或者在五堰步道（Five Weirs Walk）漫步，享受所有歡呼聲。 有很多樂隊和喜劇演員在Motorpoint競技場為您提供娛樂，還有很多美食讓您在我們的現場餐廳盡情享受。 你會覺得你已經獲得了那張舒適的床！