The Mercure Sheffield Kenwood Hall 水療飯店擁有城市風格，兼具有鄉村風情。坐落在12英畝的土地，包括2英里內的Lyceum和Crucible劇院，以及Sheffield大學和Sheffield Hallam大學。最適合參觀山頂區或Chatsworth住宅，有114間臥室、11間功能客房、休閒酒吧和湖景餐廳，提供傳統的英國和現代美食。設有健身中心、室內游泳池、桑拿房、蒸汽房和水療護理室。

位於謝菲爾德市中心的四星級謝菲爾德聖保羅美居水療飯店靠近講堂、克魯斯堡 (Crucible) 劇院以及謝菲爾德哈勒姆大學。飯店擁有 163 間現代化的客房，一家 Champagne 酒吧和供應現代風味本地美食的 The Yard 餐廳。水療中心擁有一個設備齊全的健身房和一個室內溫水游泳池，您可盡情放鬆休息。7 間多功能廳是在謝菲爾德舉辦會議和婚禮的理想選擇。

在適合家庭入住的舒適 4 星級謝菲爾德中心諾富特飯店好好犒勞一下自己，飯店就在城區，步行 5 分鐘可達車站。安靜通風的客房將為您提供工作或休閒場所。您可在這家諾富特飯店的室內溫水泳池中暢遊一番，慵懶地坐在擁有暖色調和時尚裝飾的酒吧沙發上，盡情放鬆。

謝菲爾德公園希爾頓逸林飯店配套設施先進。 謝菲爾德公園希爾頓逸林飯店位於謝菲爾德市郊，不過交通非常便利，是前往南約克郡，皮克區及北德貝郡的最佳中轉站。 同時也是謝菲爾德為數不多的一家提供泊車，全空調臥室及多達11間會議室的飯店，加上曾獲大獎的餐廳和健身俱樂部，我們的飯店將是您下次到訪謝菲爾德時最理想的住處。臥室：飯店所有臥室裝潢富麗，營造出現代又不失親切的氛圍。 飯店的臥室均獨立設計； 所有房間配有空調，筆記本保險櫃及迷你冰箱供您免費使用。