The Mercure Sheffield Kenwood Hall 水療飯店擁有城市風格，兼具有鄉村風情。坐落在12英畝的土地，包括2英里內的Lyceum和Crucible劇院，以及Sheffield大學和Sheffield Hallam大學。最適合參觀山頂區或Chatsworth住宅，有114間臥室、11間功能客房、休閒酒吧和湖景餐廳，提供傳統的英國和現代美食。設有健身中心、室內游泳池、桑拿房、蒸汽房和水療護理室。

謝菲爾德公園希爾頓逸林飯店配套設施先進。 謝菲爾德公園希爾頓逸林飯店位於謝菲爾德市郊，不過交通非常便利，是前往南約克郡，皮克區及北德貝郡的最佳中轉站。 同時也是謝菲爾德為數不多的一家提供泊車，全空調臥室及多達11間會議室的飯店，加上曾獲大獎的餐廳和健身俱樂部，我們的飯店將是您下次到訪謝菲爾德時最理想的住處。臥室：飯店所有臥室裝潢富麗，營造出現代又不失親切的氛圍。 飯店的臥室均獨立設計； 所有房間配有空調，筆記本保險櫃及迷你冰箱供您免費使用。

船屋飯店位於雪菲爾，距離謝菲爾德大學和謝菲爾德市政廳不到 5 分鐘車程。 此船屋距離峰區國家公園 5.2 英里（8.3 公里），距離謝菲爾德公共體育館 2.7 英里（4.3 公里）。 這個無煙船屋的特色是配有遊戲、附近的攀巖活動和附近的徒步/自行車路線。娛樂活動/設施包括附近的山地騎行。 飯店提供免費自助停車。 飯店的 4 間客房定能讓您在旅途中找到家的舒適。

沒有比這更好的了。 Premier Inn Hotel Sheffield Meadowhall飯店享有世界一流的購物場所，方便客人前往謝菲爾德所提供的所有體育和商務設施。 在謝菲爾德冰雪隊（Ice Sheffield）的冰上曲棍球隊歡呼，或者在五堰步道（Five Weirs Walk）漫步，享受所有歡呼聲。 有很多樂隊和喜劇演員在Motorpoint競技場為您提供娛樂，還有很多美食讓您在我們的現場餐廳盡情享受。 你會覺得你已經獲得了那張舒適的床！

Premier Inn Hotel Sheffield Arena飯店為您提供體驗機會，您可以在謝菲爾德體育場（以前的Motorpoint Arena體育館），冰雪菲爾德體育場和英國體育學院就在您的家門口。 我們也是商務旅行的好地方。 為什麼不通過觀看籃球比賽或看謝菲爾德鋼人隊的冰球隊開始您的訪問？ 然後去英國體育學院看一些田徑比賽。 對於一些不那麼費勁的事情，Valley Centertainment還提供大屏幕娛樂和許多餐館。 或者您可以在飯店用餐，然後躺上一張令人難以置信的舒適的床。

喬納斯飯店位於雪菲爾，距離謝菲爾德大學和謝菲爾德市政廳不到 5 分鐘車程。 此飯店距離峰區國家公園 3 英里（4.8 公里），距離查茨沃斯莊園 14.6 英里（23.6 公里）。 您可利用免費 WiFi、遊樂廳/遊戲室和公共區電視等便利服務和設施。 您可以到飯店的餐廳用餐；這裡供應午餐、晚餐和早午餐。也可以去咖啡館吃些點心。 特色服務/設施包括24 小時前台服務、行李寄存和洗衣設施。飯店提供免費自助停車。 飯店有 79 間客房，提供智能電視。提供免費無線網絡，方便您與朋友保持聯繫。提供備有淋浴設施的浴室。便利設施包括書桌，而且每天提供客房服務

達布里帕梅爾飯店位於雪菲爾，距離謝菲爾德大學和謝菲爾德市政廳不到 5 分鐘車程。 此飯店距離峰區國家公園 4.4 英里（7.1 公里），距離查茨沃斯莊園 12.1 英里（19.5 公里）。 不妨享受室內網球場等度假設施，或者試試收費 WiFi等服務和設施。 特色服務/設施包括電腦站點和多語言服務。飯店提供免費自助停車。 飯店的 20 間客房定能讓您在旅途中找到家的舒適。

布洛可公園飯店位於雪菲爾，地處購物區，距離謝菲爾德大學和謝菲爾德市政廳不到 5 分鐘車程。 此飯店距離峰區國家公園 3.6 英里（5.8 公里），距離查茨沃斯莊園 14.3 英里（23 公里）。 您可到露台欣賞美景，還可利用免費 WiFi和禮賓服務等服務和設施。此愛德華時代風格飯店的其他設施包括婚慶服務和大堂壁爐。 您可以到餐廳享用一頓美餐，也可以待在房間里，享受飯店的部分時段客房送餐服務。在忙碌的一天後，不妨去酒吧/酒廊輕鬆一下。即點即煮早餐（收費）供應時間為：週一至週五 7:30 至 11:30，週末 8:30 至 11:30。 特色服務/設施包括乾洗/洗衣服務、24 小時前台服務和多語言服務。飯店提供免費自助停車。 有 8 間特色裝修的客房提供義式濃縮咖啡機和智能電視；您定能在旅途中找到家的舒適。提供免費無線網絡，方便您與朋友保持聯繫；數碼頻道可滿足您的娛樂需求。配備淋浴設施的私人浴室提供名牌洗護用品和吹風機。便利設施包括書桌和電熱水壺；而且每天提供客房服務。

佛羅倫薩位於雪菲爾，距離謝菲爾德大學只有 3 分鐘車程，且距離峰區國家公園也只有 5 分鐘車程。 此小旅館距離查茨沃斯莊園 14.6 英里（23.4 公里），距離謝菲爾德市政廳 2.4 英里（3.9 公里）。 在佛羅倫薩，您可以去餐廳享用美餐。在忙碌的一天後，不妨去酒吧/酒廊輕鬆一下。每天 8:00 至 11:00 提供收費的歐陸式早餐。 飯店提供免費自助停車。 飯店有 11 間客房，提供平板電視。提供免費無線網絡，方便您與朋友保持聯繫；有線頻道可滿足您的娛樂需求。浴室提供浴缸或淋浴和吹風機。便利設施包括書桌和風扇；而且每天提供客房服務。

讚美詩位於雪菲爾沙羅，距離謝菲爾德大學只有 3 分鐘車程，且距離峰區國家公園也只有 7 分鐘車程。 此飯店距離查茨沃斯莊園 14 英里（22.6 公里），距離謝菲爾德市政廳 2.4 英里（3.9 公里）。 您可以到餐廳享用一頓美餐；也可去飯店的咖啡館吃些點心。在忙碌的一天後，不妨去酒吧/酒廊輕鬆一下。當地美食早餐（收費）供應時間為：週一至週五 8:00 至 13:00，週末 8:00 至 11:00。 飯店提供免費自助停車。 飯店的 21 間客房定能讓您在旅途中找到家的舒適。提供免費無線網絡，方便您與朋友保持聯繫。提供備有淋浴設施的浴室。便利設施包括電熱水壺和免費袋泡茶/速溶咖啡；而且每天提供客房服務。