"全新裝修的波特蘭逸林飯店位於波特蘭市區中心地帶，是俄勒岡會議中心步距之內最大的飯店，可輕鬆到達玫瑰花園體育場，波特蘭紀念競技場。賓客可在此享受世界級的娛樂項目、在特色精品小店、國家知名品牌店免稅購物，同時享受波特蘭多種多樣的餐飲風味。波特蘭最著名的俄勒岡科技博物館距離飯店不過幾個街區之遙。 飯店的有頂停車場可為您提供代客泊車服務，這在市中心飯店中十分難能可貴。賓客可放心聯絡飯店停車處進行服務。個人及團體旅客可在前台諮詢服務。飯店設有62個有頂的自行車停車位，為不同需求的賓客提供舒適和便利。"

伊斯特蘭德飯店 - 貝斯特韋斯特心儀精選位於波特蘭東北波特蘭，步行前往俄勒岡會議中心只需 4 分鐘、前往時尚中心需 8 分鐘。 此飯店距離退伍軍人紀念體育館 0.6 英里（1 公里），距離湯姆·麥考爾濱水公園 1.4 英里（2.3 公里）。 您可充分利用24 小時健身中心等度假設施，此外還有免費 WiFi和禮賓服務等。 要享用午餐或晚餐，您可以去Metropolitan Tavern，餐廳主打美洲菜。此外您還可以去咖啡館用餐，或者待在房間里，享受部分時段客房送餐服務。想放鬆一下？這裡有 2 間酒吧/酒廊供您選擇，可以小酌幾杯，輕鬆一下。每天 07:00 至 12:00 提供收費的即點即煮早餐。 特色服務/設施包括24 小時商務中心、乾洗/洗衣服務和24 小時前台服務。計劃在波特蘭舉辦活動？這家飯店擁有 427 平方公尺（4596 平方英尺）的空間，包括會議中心和會議室。 有 168 間客房提供iPod 基座和迷你吧；您定能在旅途中找到家的舒適。您的加厚層臥床備有羽絨被和高檔床上用品。提供 42 英寸液晶電視，且可觀看有線頻道。配備淋浴設施的私人浴室提供免費洗浴用品和吹風機。

波特蘭凱悅飯店位於勞埃德區的中心地帶，距離繁華的俄勒岡會議中心或莫達中心僅有幾步之遙。飯店距離周邊的景點和設施非常近，可步行至附近的高端餐館和啤酒廠，或者過河去瀏覽當地的地標建築，如國際玫瑰試驗園。

紫色套房PDX位於波特蘭東南波特蘭，距離俄勒岡會議中心和時尚中心不到 5 分鐘車程。 此飯店距離俄勒岡動物園 4.4 英里（7.1 公里），距離俄勒岡健康與科學大學 2.5 英里（4 公里）。 特色服務/設施包括洗衣設施和電梯。飯店提供免費自助停車。 有 4 間特色裝修的客房提供備有大冰箱和烤箱的廚房；您定能在旅途中找到家的舒適。帶有數碼頻道的平板電視可滿足您的娛樂需求；同時提供免費無線網絡，方便您與朋友保持聯繫。便利設施包括微波爐和茶具/咖啡用具。

波特蘭機場紅獅飯店位於波特蘭東北波特蘭，距離俄勒岡會議中心和時尚中心不到 15 分鐘車程。 此飯店距離俄勒岡動物園 11.2 英里（18 公里），距離波特蘭大學 8 英里（12.8 公里）。 不妨享受健身中心等度假設施，或者試試免費 WiFi等服務和設施。 特色服務/設施包括24 小時商務中心、24 小時前台服務和洗衣設施。24 小時往返機場班車是免費的。 有 67 間客房提供冰箱和平板電視；您定能在旅途中找到家的舒適。您的加厚層臥床備有高檔床上用品。提供免費無線網絡，方便您與朋友保持聯繫；有線頻道可滿足您的娛樂需求。配備淋浴/盆浴組合的私人浴室提供免費洗浴用品和吹風機。

俄勒岡州波特蘭市區會議中心皇冠假日飯店讓您盡享便利波特蘭市區會議中心皇冠假日就坐落在I-5高速公路旁，是您下一次到訪波特蘭的絕佳住宿選擇。飯店便利的位置靠近波特蘭國際機場（PDX），您將發現從我們飯店出發探訪整座城市易如反掌。俄勒岡會議中心、玫瑰花園球館和紀念體育館等都可以從飯店步行前往。我們飯店的穿梭巴士也可以帶您去這些地方。此外，我們飯店還臨近自由軌道區，在那裡，波特蘭的MAX輕軌系統將免費帶您去市中心。 在飯店周圍一英里的範圍內聚集了許多城中最優質的餐廳、購物點和景點，包括波特蘭的羅伊德中心商場和全城最具活力和創意的街區——珍珠區。我們飯店最近榮獲了美國綠色環保認證的銀級標誌，證明我們在最小化廢物量、有效利用水和能源、處理有害物質，及在採購中注意環保等方面都符合領先標準。 我們很自豪能夠為波特蘭作為全美國最綠色城市的優異傳統做出自己的貢獻！我們飯店有8間會議室，能夠按您的活動需求布置。可選的視聽設備和免費的高速互聯網連接也都讓您盡享便利。來體驗波特蘭皇冠假日飯店成為“會聚之所”的原因吧！

波特蘭機場希爾頓安泊飯店位於波特蘭東北波特蘭，距離俄勒岡會議中心和時尚中心不到 15 分鐘車程。 此飯店距離俄勒岡動物園 11.4 英里（18.3 公里），距離波特蘭大學 8.2 英里（13.2 公里）。 一定要享受一下室內游泳池和24 小時健身中心等度假設施。此飯店還提供收費 WiFi、婚慶服務和公共區電視。住客可搭乘免費班車遊覽周邊區域，班車運行範圍達 2 英里。 您可以到飯店的Waters Grille and Bar餐廳用餐，這裡供應午餐和晚餐。此外您還可以去咖啡館用餐，或者待在房間里，享受部分時段客房送餐服務。每天一次免費招待會舉行免費招待會，您可以藉此結識其他住客。您可以到酒吧/酒廊，點一杯喜歡的飲品，暢飲一番。每日提供免費的即點即煮早餐。 特色服務/設施包括收費高速有線上網、24 小時商務中心和快速退房。計劃在波特蘭舉辦活動？這家飯店擁有 1115 平方公尺（12002 平方英尺）的空間，包括會議場地和會議室。24 小時往返機場班車是免費的。 有 251 間客房提供冰箱和平板電視；您定能在旅途中找到家的舒適。有線頻道可滿足您的娛樂需求；此外還提供收費有線和無線上網。配備浴缸或淋浴的私人浴室提供免費洗浴用品和吹風機。便利設施包括保險箱和書桌；而且每天提供客房服務。

波特蘭機場拉迪森飯店位於波特蘭東北波特蘭，距離俄勒岡會議中心和時尚中心不到 15 分鐘車程。 此高爾夫飯店距離俄勒岡動物園 10.4 英里（16.7 公里），距離波特蘭大學 7.4 英里（11.9 公里）。 享受24 小時健身中心等度假設施，或者到露台欣賞美景。此飯店的其他特色包括免費 WiFi、禮賓服務和禮品店/報攤。 您可以到飯店的Lakeside Bar and Grill餐廳享用美味的午餐和晚餐；也可以待在房間里，享受部分時段客房送餐服務。在忙碌的一天後，不妨去酒吧/酒廊輕鬆一下。每天 06:00 至 11:00 提供收費的即點即煮早餐。 特色服務/設施包括免費高速有線上網、24 小時商務中心和快速退房。這家飯店擁有 3 間會議室，可用來舉辦活動。24 小時往返機場班車是免費的。 有 190 間客房提供冰箱和平板電視；您定能在旅途中找到家的舒適。提供免費無線網絡，方便您與朋友保持聯繫；有線頻道可滿足您的娛樂需求。配備淋浴/盆浴組合的半開放式浴室提供免費洗浴用品和吹風機。便利設施包括書桌和茶具/咖啡用具，以及帶有免費市內通話的電話。

洲際飯店集團假日飯店機場 - 波特蘭位於波特蘭東北波特蘭，距離喀斯喀特車站購物中心只有 4 分鐘車程，且距離勞埃德購物中心有 11 分鐘車程。 此飯店距離波特蘭展覽中心 7.1 英里（11.5 公里），距離俄勒岡會議中心 8.1 英里（13.1 公里）。 您可享受室內游泳池和24 小時健身中心等度假設施。此飯店還提供免費 WiFi、禮品店/報攤和大堂壁爐。 您可以到服務洲際飯店集團假日飯店機場 - 波特蘭住客的餐廳享用一頓美餐，也可以到小吃吧/熟食店逛逛。即點即煮早餐（收費）供應時間為：週一至週五 06:00 至 10:00，週末 07:00 至 10:00。 特色服務/設施包括商務中心、24 小時前台服務和多語言服務。計劃在波特蘭舉辦活動？這家飯店擁有 2676 平方公尺（28804 平方英尺）的空間，包括會議場地和會議室。24 小時往返機場班車是免費的。 有 284 間客房提供微波爐和平板電視；您定能在旅途中找到家的舒適。提供免費無線網絡，方便您與朋友保持聯繫；有線頻道可滿足您的娛樂需求。配備淋浴/盆浴組合的私人浴室提供免費洗浴用品和吹風機。便利設施包括書桌和茶具/咖啡用具，以及帶有免費市內通話的電話。

麗笙奧勒岡州波特蘭國際機場鄉村套房飯店位於波特蘭東北波特蘭，距離俄勒岡會議中心和時尚中心不到 15 分鐘車程。 此飯店距離俄勒岡動物園 10.5 英里（17 公里），距離波特蘭大學 7.5 英里（12.1 公里）。 您可享受室內游泳池、熱水浴缸和健身中心等豐富度假設施。此飯店還提供免費 WiFi、大堂壁爐和自動售貨機。 您可以到服務麗笙奧勒岡州波特蘭國際機場鄉村套房飯店住客的小吃吧/熟食店隨便找點吃的。每日 06:00 至 09:00 提供免費的外帶式早餐。 特色服務/設施包括24 小時商務中心、24 小時前台服務和行李寄存。計劃在波特蘭舉辦活動？這家飯店擁有 80 平方公尺（861 平方英尺）的空間，包括會議場地和會議室。24 小時往返機場班車是免費的。 有 153 間空調客房提供冰箱和微波爐；您定能在旅途中找到家的舒適。帶有衛星頻道的 50 英寸平板電視可滿足您的娛樂需求；同時提供免費無線網絡，方便您與朋友保持聯繫。浴室提供淋浴/盆浴組合和吹風機。便利設施包括書桌和免費報紙（週一至週五），以及帶有免費市內通話的電話。