"全新裝修的波特蘭逸林飯店位於波特蘭市區中心地帶，是俄勒岡會議中心步距之內最大的飯店，可輕鬆到達玫瑰花園體育場，波特蘭紀念競技場。賓客可在此享受世界級的娛樂項目、在特色精品小店、國家知名品牌店免稅購物，同時享受波特蘭多種多樣的餐飲風味。波特蘭最著名的俄勒岡科技博物館距離飯店不過幾個街區之遙。 飯店的有頂停車場可為您提供代客泊車服務，這在市中心飯店中十分難能可貴。賓客可放心聯絡飯店停車處進行服務。個人及團體旅客可在前台諮詢服務。飯店設有62個有頂的自行車停車位，為不同需求的賓客提供舒適和便利。"

伊斯特蘭德飯店 - 貝斯特韋斯特心儀精選位於波特蘭東北波特蘭，步行前往俄勒岡會議中心只需 4 分鐘、前往時尚中心需 8 分鐘。 此飯店距離退伍軍人紀念體育館 0.6 英里（1 公里），距離湯姆·麥考爾濱水公園 1.4 英里（2.3 公里）。 您可充分利用24 小時健身中心等度假設施，此外還有免費 WiFi和禮賓服務等。 要享用午餐或晚餐，您可以去Metropolitan Tavern，餐廳主打美洲菜。此外您還可以去咖啡館用餐，或者待在房間里，享受部分時段客房送餐服務。想放鬆一下？這裡有 2 間酒吧/酒廊供您選擇，可以小酌幾杯，輕鬆一下。每天 07:00 至 12:00 提供收費的即點即煮早餐。 特色服務/設施包括24 小時商務中心、乾洗/洗衣服務和24 小時前台服務。計劃在波特蘭舉辦活動？這家飯店擁有 427 平方公尺（4596 平方英尺）的空間，包括會議中心和會議室。 有 168 間客房提供iPod 基座和迷你吧；您定能在旅途中找到家的舒適。您的加厚層臥床備有羽絨被和高檔床上用品。提供 42 英寸液晶電視，且可觀看有線頻道。配備淋浴設施的私人浴室提供免費洗浴用品和吹風機。

波特蘭凱悅飯店位於勞埃德區的中心地帶，距離繁華的俄勒岡會議中心或莫達中心僅有幾步之遙。飯店距離周邊的景點和設施非常近，可步行至附近的高端餐館和啤酒廠，或者過河去瀏覽當地的地標建築，如國際玫瑰試驗園。

小坑 - 小屋飯店位於波特蘭東北波特蘭，距離時尚中心和俄勒岡會議中心不到 5 分鐘車程。 此飯店距離俄勒岡動物園 4.9 英里（7.9 公里），距離湯姆·麥考爾濱水公園 1.6 英里（2.6 公里）。 您可到花園欣賞美景，還可利用免費 WiFi和野餐區等服務和設施。 特色服務/設施包括快速入住、快速退房和行李寄存。飯店提供免費自助停車。 有 12 間特色裝修的客房提供簡易廚房；您定能在旅途中找到家的舒適。您的記憶海綿床墊臥床備有埃及棉床單。提供免費無線網絡，方便您與朋友保持聯繫。便利設施包括冰箱和茶具/咖啡用具；而且部分日期提供客房服務。

丘比特 NEXT 飯店坐落於波特蘭東南波特蘭，距離湯姆·麥考爾濱水公園和俄勒岡會議中心不到 15 分鐘步行路程。 此飯店距離時尚中心 1 英里（1.7 公里），距離俄勒岡動物園 4 英里（6.5 公里）。 您可到露台和花園欣賞美景，還可利用免費 WiFi等服務和設施。此飯店的其他設施包括禮賓服務、婚慶服務和大堂壁爐。 您可以到服務丘比特 NEXT 飯店住客的Hey Love享用美餐；也可以去小吃吧/熟食店逛逛。您可以到酒吧/酒廊，點一杯喜歡的飲品，暢飲一番。 特色服務/設施包括快速退房、24 小時前台服務和多語言服務。計劃在波特蘭舉辦活動？這家飯店擁有 550 平方公尺（5920 平方英尺）的空間，包括會議場地和4 間會議室。飯店提供收費自助停車。 有 67 間空調客房提供冰箱和迷你吧；您定能在旅途中找到家的舒適。您的加厚層臥床備有羽絨被和高檔床上用品。帶有有線頻道的液晶電視可滿足您的娛樂需求；同時提供免費無線網絡，方便您與朋友保持聯繫。配備淋浴設施的私人浴室提供免費洗浴用品和牙刷和牙膏。

木星飯店位於波特蘭東南波特蘭，距離俄勒岡會議中心和時尚中心不到 5 分鐘車程。 此飯店距離Laurelhurst Park (洛雷爾赫斯特公園) 1.5 英里（2.3 公里），距離先驅法院廣場 1.6 英里（2.5 公里）。 您可到露台和花園欣賞美景，還可利用免費 WiFi等服務和設施。此飯店的其他特色包括禮賓服務、婚慶服務和附近健身設施的優惠折扣。 您可以去Hey Love餐廳吃點便餐，也可在這裡的酒吧/酒廊小酌一杯輕鬆一下。還可以選擇待在房間里，享受部分時段客房送餐服務。 特色服務/設施包括24 小時前台服務、多語言服務和行李寄存。計劃在波特蘭舉辦活動？這家飯店擁有 279 平方公尺（3000 平方英尺）的空間，包括會議場地和會議室。飯店提供收費自助停車。 有 81 間空調客房提供迷你吧和液晶電視；您定能在旅途中找到家的舒適。提供免費無線網絡，方便您與朋友保持聯繫；有線頻道可滿足您的娛樂需求。配備淋浴/盆浴組合的私人浴室提供名牌洗護用品和吹風機。便利設施包括遮光窗簾，按要求提供提供客房服務；還可應要求提供熨斗/熨板。

亞倫汽車旅館位於波特蘭東南波特蘭，距離時尚中心和Clackamas Town Center (克拉克馬斯城鎮中心)不到 15 分鐘車程。 此汽車旅館距離俄勒岡會議中心 6.2 英里（9.9 公里），距離俄勒岡動物園 8.4 英里（13.5 公里）。 您可利用免費 WiFi和自動售貨機等便利服務和設施。 特色服務/設施包括24 小時前台服務和自動售貨機。飯店提供免費自助停車。 有 15 間空調客房提供平板電視；您定能在旅途中找到家的舒適。提供免費無線網絡，方便您與朋友保持聯繫。提供備有浴缸或淋浴的浴室。便利設施包括電話和書桌；而且按要求提供提供客房服務。

奧勒岡波特蘭 - 東南 6 號汽車旅館位於波特蘭東南波特蘭，距離俄勒岡會議中心和時尚中心不到 15 分鐘車程。 此汽車旅館距離俄勒岡動物園 8.5 英里（13.7 公里），距離Clackamas Town Center (克拉克馬斯城鎮中心) 3.6 英里（5.8 公里）。 您可利用免費 WiFi、禮賓服務和自動售貨機等便利服務和設施。 特色服務/設施包括免費高速有線上網、24 小時前台服務和公共區咖啡/茶。飯店提供免費自助停車。 有 38 間空調客房提供冰箱和LED 電視；您定能在旅途中找到家的舒適。提供免費有線和無線上網，方便您與朋友保持聯繫；另提供有線頻道，可滿足您的娛樂需求。浴室提供淋浴/盆浴組合和吹風機。便利設施包括微波爐和茶具/咖啡用具，以及帶有免費市內通話的電話。

Motel 6 波特蘭，OR Mall 205坐落於波特蘭東南波特蘭，距離俄勒岡會議中心和時尚中心不到 10 分鐘車程。 此汽車旅館距離俄勒岡動物園 11.3 英里（18.2 公里），距離Clackamas Town Center (克拉克馬斯城鎮中心) 6.3 英里（10.1 公里）。 您可利用免費 WiFi、宴會廳和自動售貨機等便利服務和設施。 特色服務/設施包括24 小時前台服務、公共區咖啡/茶和自動售貨機。飯店提供免費自助停車。 有 63 間空調客房提供微波爐；您定能在旅途中找到家的舒適。提供免費無線網絡，方便您與朋友保持聯繫；有線頻道可滿足您的娛樂需求。提供備有淋浴/盆浴組合的浴室。便利設施包括遮光窗簾，以及帶有免費市內通話的電話。