小樽旅亭藏群位於小樽，地處歷史文化區，距離小樽運河和札幌國際滑雪場不到 15 分鐘車程。 此豪華日式旅館距離喜樂樂度假區 15.8 英里（25.4 公里），距離朝里川溫泉 0.1 英里（0.2 公里）。 您可享受溫泉和夜總會等度假設施。此日式旅館的其他設施包括免費 WiFi和禮賓服務。住客可搭乘免費班車遊覽周邊區域，班車運行範圍達 12 公里。 您可以到日式旅館的餐廳享用晚餐。此外還可以去咖啡館用餐，或者待在房間里，享受部分時段客房送餐服務。您可以到酒吧/酒廊，點一杯喜歡的飲品，暢飲一番。每天 8:00 至 9:30 提供收費的當地美食早餐。LOCALIZE 特色服務/設施包括免費高速有線上網、大堂免費報紙和多語言服務。飯店免費提供渡輪碼頭班車，此外還提供免費自助停車。 有 19 間特色裝修的客房提供室內私人熱水浴缸和平板電視；選一間，好好款待一下自己。提供免費有線和無線上網，方便您與朋友保持聯繫；另提供DVD 播放器，可滿足您的娛樂需求。便利設施包括電話，以及保險箱和書桌。

小樽朝里克拉瑟飯店位於小樽，位於河邊，距離朝里川溫泉僅咫尺之遙，距離朝里天空環也只有 2 分鐘車程。 此SPA度假村距離小樽內湖 1.5 英里（2.3 公里），距離札樽高爾夫俱樂部 2 英里（3.3 公里）。 您可到 SPA 慰勞一下自己，這裡提供按摩、身體護理和麵部護理。如果想要休閒地度假，可好好利用溫泉、室外網球場和室內游泳池。此度假村的其他特色包括免費 WiFi、滑雪用具寄存處和禮品店/報攤。 度假村設有 2 間餐廳，您不妨去Fuushi享用美味的國際美食。每天 7:00 至 9:30 提供收費的自助式早餐。 特色服務/設施包括大堂免費報紙、24 小時前台服務和行李寄存。飯店提供免費自助停車。 有 130 間空調客房提供冰箱和平板電視；您定能在旅途中找到家的舒適。提供免費無線網絡，方便您與朋友保持聯繫。浴室提供淋浴/盆浴組合、免費洗浴用品和坐浴桶。便利設施包括電話，以及保險箱和電熱水壺。

這家著名的時尚飯店俯瞰石狩灣和小樽港，地理位置優越。客人可到海邊和港口漫步，享受片刻寧靜，還可以前往Wing Bay商場購物消遣。另外，從飯店可直達新幹線小樽築港站，為客人前往北海道其他目的地提供了便利。從標準房間到豪華套間的所有客房，均為觀海景或觀山景房。客人一定會對結合了現代美麗和日本原色高雅、設施齊全的客房格外滿意。飯店同時提供高檔宴會及會議室，可舉辦任何類型的慶祝活動，同時還有餐廳和酒吧。

銀鱗莊日式旅館位於小樽，距離小樽運河和酒泉館不到 5 分鐘車程。 此日式旅館距離札幌國際滑雪場 10.6 英里（17.1 公里），距離喜樂樂度假區 15.7 英里（25.2 公里）。 您可利用飯店的按摩慰勞一下自己，或者享受溫泉等度假設施。此日式旅館的其他設施包括免費 WiFi和禮品店/報攤。 在銀鱗莊日式旅館，您可以去餐廳享用美餐。 特色服務/設施包括24 小時前台服務、行李寄存和前台保管箱。飯店提供免費自助停車。 有 17 間空調客房提供免費迷你吧物品和平板電視；您定能在旅途中找到家的舒適。提供免費無線網絡，方便您與朋友保持聯繫。浴室提供免費洗浴用品和吹風機。便利設施包括電話，以及保險箱和免費瓶裝水。

影子班級旅館坐落於小樽，距離小樽運河和札幌國際滑雪場不到 15 分鐘車程。 此膳宿公寓距離喜樂樂度假區 15.9 英里（25.5 公里），距離朝里川溫泉 0.1 英里（0.1 公里）。 您可利用免費 WiFi和自動售貨機等便利服務和設施。 特色服務/設施包括24 小時前台服務和自動售貨機。飯店提供免費自助停車。 飯店的 10 間客房定能讓您在旅途中找到家的舒適。浴室提供淋浴/盆浴組合、拖鞋和吹風機。便利設施包括電話，以及電熱水壺和免費袋泡茶/速溶咖啡。

朝里川溫泉飯店位置很好，位於小樽的Asarigawa Onsen區，距離小樽站有14公里，距離Otarushi Zenibako City Center有19公里，距離札幌站有37公里。住宿配備滑雪通行證售票處、滑雪至門口雪道和spa&康體中心。住宿配有一間供應中式美食的餐廳，提供免費私人停車位。

這家飯店的所有客房均配備電熱水壺。

朝里川溫泉飯店每天早晨供應單點早餐。

這家住宿的客人可以使用溫泉浴池。朝里川溫泉飯店的客人可以在小樽及周邊地區體驗各種活動，如滑雪。

Motel inn Minami Otaru / Vacation STAY 50444位於小樽，距離Otarushi Zenibako City Center有16公里，距離札幌站有34公里，距離新札幌站有46公里。這家住宿距離小樽站有2.2公里，為客人提供免費WiFi，內部提供私人停車位。 這家空調公寓配有1間臥室、電視以及帶冰箱和微波爐的廚房。 這家公寓距離小樽運河公園有3.7公里，距離Otaru Museum有4.3公里。札幌機場（Okadama）距離住宿有36公里。

溫克爾鄉村飯店位於小樽，距離朝里川溫泉滑雪場只有 2 分鐘車程，距離小樽音樂盒堂有 7 分鐘車程。 此公寓飯店距離堺町街 4.9 英里（7.9 公里），距離小樽運河 5.4 英里（8.7 公里）。 您可充分利用熱水浴缸等度假設施，此外還有免費 WiFi和自動售貨機等。 前台只在規定時段有服務人員值班。飯店提供免費自助停車。 16 間空調客房提供備有大冰箱和爐灶的簡易廚房；您定能在旅途中找到家的舒適。提供平板電視，可滿足您的娛樂需求。便利設施包括書桌和微波爐；而且每天提供客房服務。