gite des iles坐落於馬塔訥，配有空調客房和陽台。這家住宿加早餐旅館配備免費私人停車位、共用休息室和免費WiFi。 這家住宿加早餐旅館提供平板電視。如未自帶，客人可使用額外收費的毛巾和床上用品。 住宿內部配備露台。客人可以在這家住宿加早餐旅館附近體驗滑雪。 若利山機場距離住宿有62公里。

Auberge La Seigneurie坐落於馬塔訥，提供帶花園、共用休息室和露台的舒適型住宿。這家賓館配備免費WiFi和免費私人停車位。 這家賓館的所有客房都擁有空調、書桌、平板電視、私人浴室、床上用品、毛巾和市景陽台。Auberge La Seigneurie的部分房間享有海景。所有客房都配有咖啡機。房間為客人提供冰箱。 這家住宿的客人可以享用自助或歐陸式早餐。 前台工作人員會講英語和法語，可隨時為客人提供幫助。 若利山機場距離住宿有61公里。

凱藝套房飯店坐落於馬塔訥中心地段，距離馬塔訥燈塔和多里斯花園不到 5 分鐘車程。 此飯店距離馬塔訥輪渡碼頭 1 英里（1.6 公里），距離Salmon Center (鮭魚中心) 2.6 英里（4.2 公里）。 您可充分利用室外游泳池和健身中心等度假設施。此飯店還提供免費 WiFi、公共區電視和野餐區。 您可以去Restaurant La Terrasse餐廳吃點便餐，還可在這裡欣賞花園景色。或者待在房間里，享受部分時段客房送餐服務。忙碌了一天後，可以去酒吧/酒廊或池畔酒吧小酌一番，輕鬆一下。每日 06:00 至 10:00 提供免費的自助早餐。 特色服務/設施包括電腦站點、快速入住和快速退房。這家飯店的活動設施包括會議場地和會議室。飯店提供免費自助停車。 有 67 間空調客房提供液晶電視；您定能在旅途中找到家的舒適。您的加厚層臥床備有高檔床上用品。提供免費無線網絡，方便您與朋友保持聯繫；有線頻道可滿足您的娛樂需求。浴室提供浴缸和吹風機。

拉特拉弗斯旅館位於馬塔訥，距離聖勞倫斯河僅咫尺之遙，距離馬塔訥燈塔也只有 2 分鐘車程。 此飯店距離馬塔訥輪渡碼頭 0.7 英里（1.1 公里），距離多里斯花園 1.4 英里（2.2 公里）。 您可利用免費 WiFi和禮賓服務等便利服務和設施。 前台只在規定時段有服務人員值班。飯店提供免費自助停車。 飯店的 70 間客房定能讓您在旅途中找到家的舒適。提供免費無線網絡，方便您與朋友保持聯繫。