霍森斯歐普斯斯堪迪克坐落於霍森斯，地處商務區，距離霍爾森斯監獄博物館和韋斯特街遊樂場不到 15 分鐘步行路程。 此SPA飯店距離珍妮·卡默斯高 0.8 英里（1.3 公里），距離託登斯基約爾德街遊樂場 0.8 英里（1.4 公里）。 您可抽空慰勞一下自己，享受一下全方位服務的 SPA。如果想要休閒地度假，可好好利用24 小時健身俱樂部、桑拿和自行車租賃。此飯店還提供免費 WiFi、公共區電視和旅遊/票務服務。 您可以到餐廳享用一頓美餐，也可以待在房間里，享受飯店的部分時段客房送餐服務。您可以到酒吧/酒廊，點一杯喜歡的飲品，暢飲一番。包含免費的自助早餐。 特色服務/設施包括24 小時前台服務、多語言服務和行李寄存。這家飯店擁有 18 間會議室，可用來舉辦活動。飯店提供收費自助停車。 有 132 間客房提供加熱地板；選一間，好好款待一下自己。提供免費無線網絡，方便您與朋友保持聯繫。便利設施包括可存放筆記本電腦的保險箱和書桌；而且每天提供客房服務。

康威爾比格霍爾姆公園飯店 位於霍森斯，位於湖畔，距離埃里克·門維茲堡和比霍爾姆公園遊樂場不到 10 分鐘步行路程。 此環保認證飯店距離貝林斯大炮 1.1 英里（1.8 公里），距離母與子雕像 1.1 英里（1.8 公里）。 您可充分利用24 小時健身中心等度假設施，或者到露台和花園欣賞美景。此飯店還提供免費 WiFi、禮賓服務和禮品店/報攤。 您可以到飯店的餐廳隨便吃一點；從這裡可以欣賞到花園景色。或者也可以享受部分時段客房送餐服務。您可以到酒吧/酒廊，點一杯喜歡的飲品，暢飲一番。免費自助早餐供應時間為：週一至週五 6:30 至 9:00，週末 7:00 至 10:30。 特色服務/設施包括商務中心、乾洗/洗衣服務和24 小時前台服務。計劃在霍森斯舉辦活動？這家飯店擁有 1220 平方公尺（13132 平方英尺）的空間，包括會議中心和15 間會議室。飯店提供免費自助停車。 飯店有 142 間客房，提供平板電視。提供免費無線網絡，方便您與朋友保持聯繫；有線頻道可滿足您的娛樂需求。浴室提供淋浴設施和吹風機。便利設施包括保險箱和書桌；而且按要求提供提供客房服務。

Pejsegården 飯店位於布賴斯楚普，距離霍爾森斯監獄博物館 11.2 英里（18.1 公里），距離Ejer Bavnehoj 11.4 英里（18.4 公里）。 此家居型飯店距離Silkeborg 猛禽展 11.9 英里（19.1 公里），距離天堂峰 12.4 英里（19.9 公里）。 不要錯過室內游泳池、桑拿和健身中心等眾多度假設施。此飯店還提供免費 WiFi、遊樂廳/遊戲室和旅遊/票務服務。 飯店設有 2 間餐廳 ，您不妨選擇到Panorama Restaurant享用國際美食；也可以待在房間里，享受部分時段客房送餐服務。這裡有 2 間酒吧/酒廊供您選擇，可以喝一杯，放鬆一下。每日 7:00 至 10:00 提供免費的自助早餐。 特色服務/設施包括24 小時商務中心、大堂免費報紙和乾洗/洗衣服務。飯店提供免費自助停車。 飯店有 118 間客房，提供平板電視。提供免費無線網絡，方便您與朋友保持聯繫；有線頻道可滿足您的娛樂需求。浴室提供淋浴設施和吹風機。便利設施包括電話和書桌；而且按要求提供提供客房服務。

蒂特飯店地處霍森斯中心，距離市檔案館和約特布隆德僅數步之遙。 此飯店距離貝林斯大炮 0.4 英里（0.6 公里），距離母與子雕像 0.4 英里（0.6 公里）。 享受自行車租賃等度假設施，或者到露台欣賞美景。此飯店的其他設施包括免費 WiFi、公共區電視和附近健身設施的優惠折扣。 您可以到酒吧/酒廊，點一杯喜歡的飲品，暢飲一番。免費自助早餐供應時間為：週一至週五 7:00 至 10:00，週末 8:00 至 10:00。 特色服務/設施包括快速入住、快速退房和多語言服務。飯店提供免費自助停車。 飯店有 29 間客房，提供平板電視。提供免費無線網絡，方便您與朋友保持聯繫；衛星頻道可滿足您的娛樂需求。提供備有淋浴設施的浴室。便利設施包括書桌和獨立的起居區；而且每天提供客房服務。

對於想要捕捉Hovedgard城市風采的旅客來說，普洛夫斯特花園民宿是一個理想的選擇。飯店地理位置優越，駕車至Skanderborg st僅需10km 。旅客們可以發現Kattrup Kirke 到飯店只有很短的距離。從飯店高層可以很輕鬆的看到Ousted Kirke的風光，Hylke Kirke也在附近。
客房內的所有設施都是經過精心的考慮和安排，包括熨衣設備和衣櫃/衣櫥，滿足您入住需求的同時又能增添家的溫馨感。服務人員會提前為您準備好電熱水壺和咖啡壺/茶壺，以滿足您的飲水需求。倘若您在忙碌的一天後想在自己的客房內放鬆，提供吹風機的客房浴室是不錯的選擇。在空閒的時候，去大堂吧喝杯飲品放鬆一下是不錯的選擇。若是覺得飯店的餐飲無法滿足您挑剔的味蕾，不妨去附近的Restaurant Mollebaek、Onkels Burger或Cafe & Restaurant Schmidt品嚐下一流的推薦美食。
優美的環境，再搭配上細緻周到的服務，飯店的休閒區定能滿足您的品質需求。飯店的會議廳將熱情的服務與專業的素質完美地結合在一起。24小時開放的前台服務可為您隨時提供資訊，以幫助您探索這個魅力之都。

Country B&B Horsens位於中日德蘭大區的霍森斯，距離海浪有不到37公里，提供免費WiFi、燒烤設施、花園和免費私人停車位。 所有房間均配有花園景露台、帶冰箱的小廚房以及帶淋浴設施的共用浴室。部分房間配有陽台和/或湖景庭院。 客人還可以在共用休息室放鬆身心。 這家鄉村民宿距離Vejle Music Theatre有37公里，距離耶林石碑有43公里。比隆德機場距離住宿有61公里。