霍森斯歐普斯斯堪迪克坐落於霍森斯，地處商務區，距離霍爾森斯監獄博物館和韋斯特街遊樂場不到 15 分鐘步行路程。 此SPA飯店距離珍妮·卡默斯高 0.8 英里（1.3 公里），距離託登斯基約爾德街遊樂場 0.8 英里（1.4 公里）。 您可抽空慰勞一下自己，享受一下全方位服務的 SPA。如果想要休閒地度假，可好好利用24 小時健身俱樂部、桑拿和自行車租賃。此飯店還提供免費 WiFi、公共區電視和旅遊/票務服務。 您可以到餐廳享用一頓美餐，也可以待在房間里，享受飯店的部分時段客房送餐服務。您可以到酒吧/酒廊，點一杯喜歡的飲品，暢飲一番。包含免費的自助早餐。 特色服務/設施包括24 小時前台服務、多語言服務和行李寄存。這家飯店擁有 18 間會議室，可用來舉辦活動。飯店提供收費自助停車。 有 132 間客房提供加熱地板；選一間，好好款待一下自己。提供免費無線網絡，方便您與朋友保持聯繫。便利設施包括可存放筆記本電腦的保險箱和書桌；而且每天提供客房服務。

康威爾比格霍爾姆公園飯店 位於霍森斯，位於湖畔，距離埃里克·門維茲堡和比霍爾姆公園遊樂場不到 10 分鐘步行路程。 此環保認證飯店距離貝林斯大炮 1.1 英里（1.8 公里），距離母與子雕像 1.1 英里（1.8 公里）。 您可充分利用24 小時健身中心等度假設施，或者到露台和花園欣賞美景。此飯店還提供免費 WiFi、禮賓服務和禮品店/報攤。 您可以到飯店的餐廳隨便吃一點；從這裡可以欣賞到花園景色。或者也可以享受部分時段客房送餐服務。您可以到酒吧/酒廊，點一杯喜歡的飲品，暢飲一番。免費自助早餐供應時間為：週一至週五 6:30 至 9:00，週末 7:00 至 10:30。 特色服務/設施包括商務中心、乾洗/洗衣服務和24 小時前台服務。計劃在霍森斯舉辦活動？這家飯店擁有 1220 平方公尺（13132 平方英尺）的空間，包括會議中心和15 間會議室。飯店提供免費自助停車。 飯店有 142 間客房，提供平板電視。提供免費無線網絡，方便您與朋友保持聯繫；有線頻道可滿足您的娛樂需求。浴室提供淋浴設施和吹風機。便利設施包括保險箱和書桌；而且按要求提供提供客房服務。

Pejsegården 飯店位於布賴斯楚普，距離霍爾森斯監獄博物館 11.2 英里（18.1 公里），距離Ejer Bavnehoj 11.4 英里（18.4 公里）。 此家居型飯店距離Silkeborg 猛禽展 11.9 英里（19.1 公里），距離天堂峰 12.4 英里（19.9 公里）。 不要錯過室內游泳池、桑拿和健身中心等眾多度假設施。此飯店還提供免費 WiFi、遊樂廳/遊戲室和旅遊/票務服務。 飯店設有 2 間餐廳 ，您不妨選擇到Panorama Restaurant享用國際美食；也可以待在房間里，享受部分時段客房送餐服務。這裡有 2 間酒吧/酒廊供您選擇，可以喝一杯，放鬆一下。每日 7:00 至 10:00 提供免費的自助早餐。 特色服務/設施包括24 小時商務中心、大堂免費報紙和乾洗/洗衣服務。飯店提供免費自助停車。 飯店有 118 間客房，提供平板電視。提供免費無線網絡，方便您與朋友保持聯繫；有線頻道可滿足您的娛樂需求。浴室提供淋浴設施和吹風機。便利設施包括電話和書桌；而且按要求提供提供客房服務。

Scandinavian Apartment Hotel -Lunden 2- Central 2 room apartment坐落於霍森斯，距離海浪有31公里，距離Vejle Music Theatre有31公里，距離耶林石碑有37公里。這家公寓距離奧爾胡斯火車站有47公里，距離Aarhus City Hall有47公里。 這家公寓享有市景，鋪有鑲木地板，擁有2間臥室以及1間帶淋浴設施、浴缸和免費洗浴用品的浴室。這家公寓配備花園景，也配有平板電視、1間帶吹風機的浴室以及帶冰箱、烤箱和微波爐的設施齊全的廚房。 如果客人想探索該地區，可以在周邊地區體驗帆板衝浪和騎行。這家公寓可以安排自行車租賃服務。 Scandinavian Apartment Hotel -Lunden 2- Central 2 room apartment距離吉夫斯庫德動物園有41公里，距離Aarhus Botanical Gardens有44公里。住宿距離比隆德機場有57公里，提供付費機場接駁服務。

不論是商務還是休閒旅客，烏德席格騰霍爾森斯民宿都能讓您的霍森斯之行變得更加美好而難忘。飯店距離Horsens僅有6km。飯店位於很便捷到達Husodde Strand的地方。從飯店出發可方便前往市內的眾多著名景點，包括Vaer Kirke、Stolene和Norrestrand。
飯店對客房的裝飾十分考究，每間設施齊全的客房都配備有衣櫃/衣櫥。有飲水需求的旅客，飯店還為您提供了電熱水壺和咖啡壺/茶壺。除此之外，配備有吹風機的浴室是您消除一天疲勞的好地方。閒暇時間在飯店的大堂吧喝上一杯，必定是您休憩放鬆的好選擇。如果旅客願意，飯店可以提供滿足需求的客房送餐服務。倘若您覺得飯店的餐飲服務無法滿足您的需求，附近的Thai-Siam、Restaurant Stensballegaard Golf和Spisekammeret不妨可以試試。
飯店提供的體育和休閒設施，旨在為旅客營造多姿多彩的住宿體驗。飯店設有24小時前台諮詢服務，為下榻至此的您提供最貼心的行程安排。

霍爾森斯家庭旅館位於霍森斯，毗鄰高爾夫球場，距離Legepladsen Egebjerg Skole和Hansted Skov不到 5 分鐘車程。 此高爾夫民宿距離Bjerre Skov 2.3 英里（3.7 公里），距離Vestergades Legeplads 3.8 英里（6 公里）。 您可充分利用桑拿等度假設施，或者到露台和花園欣賞美景。此民宿的其他特色包括免費 WiFi、旅遊/票務服務和野餐區。 每天 7:30 至 10:00 提供收費的歐陸式早餐。 特色服務/設施包括快速入住、快速退房和洗衣設施。飯店提供免費自助停車。 飯店有 3 間客房，提供平板電視。客房設有私人備有傢俱的露台。提供免費無線網絡，方便您與朋友保持聯繫；有線頻道可滿足您的娛樂需求。便利設施包括書桌和電熱水壺；如有需要，還可提供免費嬰兒床。