飯店位於渝中半島解放碑商圈，嘉陵江邊，緊鄰輕軌2號線黃花園站，一站直達解放碑，李子壩輕軌穿樓，建川博物館，十八梯；步行可達洪崖洞、大禮堂，重慶科技館，周公館、桂園等景點；與“中國金融第三區”的江北嘴CBD隔江相望，鱗次櫛比的夜景美不勝收。這裡南北連接南岸、江北兩大成熟商圈及巴蜀等著名中小學校。
飯店設有落地窗江景客房和落地窗城市景觀客房，中/西餐廳、日餐廳、宴會廳、健身中心、室內恆溫游泳池、充電樁、停車場均配置齊全，無論是商務出行還是休閒之旅，翰文總能滿足您的需求。
這裡有別於傳統豪華品牌飯店，即便是短暫的停留也絕非僅僅只是一次簡單的住宿。它簡單自然不著痕跡卻又品質非凡，它充滿了都市的活力卻又仍然保持了慢和閒的基因。
擁有高品味的您一定在尋找一所高品質的飯店作為您的下榻之所，在這座有8D炫景，滾燙熱情，嘉陵江暖風，兩江夜景的城市，還有熱忱的我們。一次相遇，一生禮遇，一場在翰文相遇的雙向奔赴。

重慶，簡稱“渝”，別名山城和霧都，一座悠久的歷史文化名城，是新一線的“網紅”城市。
公寓位於解放碑中央商務區，與解放碑步行街僅僅一個斑馬線的距離。方便你走到重慶各大熱門景點，感受城市的繁華喧鬧時，也能享受這座城市天地之靈，山水之美。飯店四周集齊眾多美食，購物，休閒供您自由選擇。
熒幕中的重慶美景，從飯店步行即可打卡，不僅讓每一位旅客體驗重慶的魅力，商務旅行人士我們更能竭誠提供優質之選。每間開放式、單臥室、雙臥室和三臥室公寓均配有設施齊全的廚房、洗衣機 、烘乾機、和辦公區等，全套西門子家電。讓異鄉也擁有家鄉的熟悉。
即使旅居遠方，生活也近在眼前。在11F悅餐廳內供應健康可口的特色美食，同時還設有健身房、室內泳池和兒童娛樂區，是家庭和商務旅客的理想下榻之選。歡迎您的到來。

在洲際飯店集團旗下重慶朝天門voco飯店開啟妙趣之旅 ，帶您縱覽長江、嘉陵江匯流壯闊美景，開啟“山城”重慶魔幻生活之旅。飯店設計自民國公館舊影中汲取靈感，將傳統韻味與西洋格調注入現代明快簡約之中，讓您盡興探索引人入勝的巴渝軼事。 飯店坐落在渝中區解放碑繁華商圈之中，位於來福士對面。擁有，妙餐廳，健身房和自助洗衣房。是觀賞或拍攝兩江交匯及城市律動的熱門打卡地，透過13層全幅落地窗大堂將一眾妙景盡收眼底。同時飯店位於地鐵1號線朝天門站之上，靠近洪崖洞、解放碑步行街，優越的地理位置方便您體驗輕軌穿樓、索道跨江等立體交通的輕鬆和樂趣，或打卡周邊特色餐廳嚐鮮熱辣美食，感受市井煙火氣。 130平米的會議室和90平米的趣空間採用落地窗玻璃設計，讓您的會議活動與戶外美景融為一體。我們貼心周到，愜意自在，妙趣迷人的品牌個性特質，為您帶來舒適而愉悅的體驗，讓您隨心樂享曼妙時光。

重慶福朋喜來登飯店坐落於重慶解放碑商圈核心地段，共擁有289間經典現代風格客房，地標景觀客房可俯瞰解放碑全貌，一間全日制餐廳和大堂吧，另配有416平米靈活多變的多功能廳。以解放碑核心區位，萬豪全球會員體系支持，提供國際標準服務與品質保障，融合商務與休閒場景為核心競爭力，既滿足高端商務需求，又能為遊客提供沉浸式城市探索體驗。

棲於重慶勝利巷的「溯山1946」，是藏於山城肌理中的歲月棲所。這片始建於1920至30年代的民國別墅群落，曾是陳誠等軍政要員與文化大腕的居所，1946年為紀念抗戰勝利得名"勝利巷"，與解放碑（前身為"抗戰勝利紀功碑"）共同鐫刻著山城不屈的精神印記。 民宿以"溯"為核心理念，既追溯此地近百年的歷史風華，亦回歸生活本真。設計上敬畏自然與城市機理，保留原生植被與老建築肌理，通過多層次廊道與台階，將新舊空間無縫銜接，形成市井與雅緻交融的立體意境。推窗可見江輪穿流夜景，踱步可入深巷漫品閒茶，鬧中取靜的房間佈局賦予靜謐體驗。 24小時"寧靜管家"與"隱形客房服務"重構高端體驗：預訂即享行程銜接與交通確認，入住後需求隨叫隨應卻不擾私密，讓每一處細節都成為儀式感的註腳。在這裡，住宿不止是休憩，更是一場觸摸歷史、回歸自我的美好旅程。

既象是既下山的全新城市品牌，擇址地標建築，凝練城市人文，多業態複合經營，打造具有文化客廳屬性的城市度假飯店，於歷史故事中的物業載體，續寫城市記憶。「重慶既象·SUNYATA度假飯店」是既象品牌首店，飯店坐落於重慶市渝中區山城巷80號，以“修舊如舊”的方式煥活百年法式建築群，融合多業態複合空間，呈現一站式藝文度假體驗。既象不僅是居停之所，更是一座城市記憶的載體，引領旅人在喧囂都市中開啟“城中遠遊”的避世之旅。飯店主樓：（16間客房，位於仁愛堂），仁愛堂主樓完整保留了始建於1900年的法式建築結構與神性秩序，修復精美雕塑與拱頂門窗，融入重慶當代青年文化靈感。16間客房延續“修舊如舊”理念，在古典格局中注入現代設計語言，每間均以輕盈軟裝、歷史窗景與舒適體驗為特色。部分客房可眺望長江與城市景觀，融合山城歷史激盪與摩登生活方式，為客人提供兼具人文與時尚的居停空間。飯店副樓：（9間客房，位於老廠房），飯店副樓由老廠房改建而來，距離飯店主樓仁愛堂步行2分鐘，坐落於山城巷至高處。老廠房半隱於山城巷至高的生活社區內，與本地民居為鄰，出入間可感受重慶獨特的市井煙火氣。雖毗鄰居民建築，但客房均巧妙避讓，主要客廳與窗景皆直面長江與荒野花園，保障私密性與視野純粹。9間客房涵蓋巷隅大床房、巷隅江景套房、巷隅親子套房及頂層獨有的「巷隅江景露台套房」（95㎡，帶私人露台），後者為全飯店僅有帶露台套房，坐擁無阻江景與自然意境。副樓為獨棟客房樓，雖不設主樓豐富公區，但位置相對便利，行李搬運方便。這裡融合了本地生活氣息與自然視野，為偏愛景觀、注重便捷、願深度沉浸山城肌理的旅客，提供一處“離塵不離城”的棲心之所。

重慶JW萬豪飯店坐落於繁華的解放碑，毗鄰時代廣場、環球金融中心，步行可至輕軌站和公交車站。 在這裡你可以探尋洪崖洞、十八梯、通遠城門、朝天門的文化精髓；可以品味大隊長火鍋、舌尖記憶、陶然居特色料理；更可以去國泰藝術中心、三峽博物館領略古老而現代的藝術氣息。 飯店配有各具特色的餐廳，讓你零距離體驗美食藝術；大堂吧和行政酒廊是休閒娛樂，商務洽談的好地方。自然採光室內恆溫泳池，獨具匠心的不規則形狀設計，簡潔大方的落地窗和透明玻璃吊頂隔絕了室外的喧囂，讓泳池自成一方天地。 夜晚時分星空格外幽深，配備先進設備的健身中心，亦是你舒緩身心、放鬆心情的理想場所，在優雅與別緻中體會山城重慶的別樣魅力。

重慶大集Pagoda君亭設計飯店，系君亭飯店集團旗下的高端精選設計飯店傑作。其坐落於重慶市渝中區地標性建築--供銷大集保利國際中心。與人民解放紀念碑、洪崖洞民俗風貌區、十八梯傳統風貌區等聞名遐邇的景區緊密相鄰，周邊更雲集協信星光廣場、英利大融城、時代廣場等多座大型商場，地理位置得天獨厚，商業與文旅資源皆觸手可及。飯店內精心打造了192間獨具匠心的客房，特選貼合人體曲線的高端床墊，搭配星級標準的羽絨床品，讓您仿若置身於柔軟雲朵之上，沉浸於溫馨舒適的睡眠環境之中，一夜好眠不再是奢望。位於57層的高空大堂及餐廳，可呈 360”全方位俯瞰重慶那令人驚歎的 8D 魔幻都市景觀，繁華盛景盡收眼底。中西式早餐琳琅滿目，多達150餘個品種，不僅營養均衡、搭配科學，更融入了重慶本地特色風味，每一口都是對味蕾的挑逗與滿足。 在這裡，無論是追求品質生活的旅行達人、闔家歡樂出行的家庭賓客，還是忙碌奔波的商旅精英，都能盡享零帕生活的愜意與悠然，於繁華都市中尋得一方寧靜與舒適的棲息之所。

霧都賓館位於重慶市渝中區“最美”街道中山四路的盡頭，毗鄰人民大禮堂、周公館、桂園等名勝和旅遊觀光景點。

賓館共擁有各式溫馨舒適的房間，近4千平方公尺的大宴會廳、川粵風味的中餐廳、自助餐廳、休閒大堂吧及各式包房，可容納1400人同時就餐。A棟三樓會議中心擁有大會議廳、多功能廳、影視廳、會見廳等大小不同的會場14個，配備有先進的視聽系統，能滿足多元化會議的接待需求。同時賓館配套設施齊備，設有300個車位的地下停車庫、室內恆溫游泳池、建設中心、精品店、特產店等。

重慶渝州賓館位於重慶渝中區渝州路，作為擁有半個世紀沉澱的國賓館，她見證了許多歷史性的時刻。新館B區是一座漢唐風格的優雅建築，是完全按照高標準實施管理運營的新型飯店。

賓館擁有各式高級客房、各類高級會議設施三十餘間，並有國宴水準的金玉滿堂餐廳、地方風味的山城味道川粵食軒、主打東南亞美食的TOP亞洲餐廳、和全日制的玲瓏軒港式餐廳。

同時，這裡還有讓您酣暢淋漓的金山城火鍋廳、溫暖愜意的映月茶坊、東家茶坊及一流的海派·源康體運動中心等專業化的配套服務設施。