闊昂特城市多特飯店坐落於阿讓，距離聖徒卡普雷大教堂和戈雅廣場不到 15 分鐘步行路程。 此民宿距離安德烈·馬爾羅文化中心 1.3 英里（2.1 公里），距離布爾格聖母 1.4 英里（2.3 公里）。 您可充分利用室外游泳池等度假設施，或者到露台和花園欣賞美景。此民宿的其他設施包括免費 WiFi和自行車停放區。 民宿設有咖啡館，您可以在這裡享用美味餐點。您可以到酒吧/酒廊，點一杯喜歡的飲品，暢飲一番。 特色服務/設施包括電腦站點、大堂免費報紙和多語言服務。飯店提供免費自助停車。 飯店的 5 間客房定能讓您在旅途中找到家的舒適。提供免費無線網絡，方便您與朋友保持聯繫。

VILLA SAINT VINCENT位於阿讓，距離阿讓展覽中心有5公里，提供免費自行車、免費私人停車位、季節性室外泳池和花園。這家旅館提供免費WiFi，距離瓦利比西南約有6.2公里，距離阿曼迪體育場有3.2公里。這家旅館距離洛特河畔新城高爾夫有38公里，距離埃斯巴萊高爾夫有40公里。 這家旅館的客房均配有平板電視。每間客房都提供私人浴室。部分客房提供露台，其他客房享有市景。 VILLA SAINT VINCENT的客人可以享用歐陸式早餐。 這家住宿的客人可以在阿讓及周邊地區體驗各種活動，如徒步、垂釣和騎行。 VILLA SAINT VINCENT距離普萊奈塞爾夫高爾夫球場有7.7公里，距離阿爾伯特高爾夫球場有34公里。貝爾熱拉克多爾多涅省佩里戈爾機場距離住宿有83公里。

Spa Privatif Terrasse sans vis à vis ,,,Sky House Agen,,,位於阿讓，配備私人泳池，享有池景。這家住宿的客人可以使用陽台、乒乓球桌、免費私人停車位和免費WiFi。 這家公寓配備2間臥室、1間浴室、床上用品、毛巾、平板電視、用餐區、設施齊全的廚房以及市景露台。這家空調公寓還提供休息區以及1間帶淋浴設施和熱水浴池的浴室。 這家公寓為客人提供帶桑拿房、熱水浴池和室外泳池的康體區。Spa Privatif Terrasse sans vis à vis ,,,Sky House Agen,,,配備燒烤設施供客人使用。 這家住宿距離阿讓展覽中心有5.3公里，距離瓦利比西南有6.6公里。這家住宿距離貝爾熱拉克多爾多涅省佩里戈爾機場有84公里，提供免費班車服務。