擁有以“美人之湯”聞名的無色透明硫酸鹽溫泉，可令肌膚更加潤滑。提供時令家庭料理，請您品嚐。 null

宮田屋日式旅館坐落於中之條町，距離魚止瀑布只有 4 分鐘車程，且距離中之條水壩也只有 6 分鐘車程。 此日式旅館距離苗場滑雪場 31.6 英里（50.8 公里），距離大岩石花花園 3.5 英里（5.6 公里）。 一定要享受一下溫泉、熱水浴缸和卡拉 OK等度假設施。 在宮田屋日式旅館，您可以去餐廳享用美餐。每天 07:00 至 09:00 提供收費的全套早餐。 特色服務/設施包括大堂免費報紙、行李寄存和前台保管箱。飯店提供免費自助停車。 有 12 間空調客房提供冰箱和平板電視；您定能在旅途中找到家的舒適。提供免費無線網絡，方便您與朋友保持聯繫；衛星頻道可滿足您的娛樂需求。浴室提供獨立的浴缸和淋浴、泉水浴和免費洗浴用品。便利設施包括保險箱和書桌；而且每天提供客房服務。

四萬溫泉柏屋旅館位於中之條町，距離四萬甌穴群 0.8 英里（1.4 公里），距離草津町溫泉博物館 23.8 英里（38.3 公里）。 此SPA日式旅館距離苗場滑雪場 28.6 英里（46.1 公里），距離四萬川 0.1 英里（0.1 公里）。 您可抽空慰勞一下自己，享受一下全方位服務的 SPA。一定要去體驗溫泉和自行車租賃等度假設施。此日式旅館的其他設施包括免費 WiFi和禮品店/報攤。 您可以到餐廳享用一頓美餐，也可以待在房間里，享受日式旅館的部分時段客房送餐服務。每日 08:00 至 09:30 提供免費的即點即煮早餐。 特色服務/設施包括行李寄存、圖書館和前台保管箱。飯店提供免費自助停車。 14 間空調客房定能讓您在旅途中找到家的舒適。客房設有私人陽台。提供免費無線網絡，方便您與朋友保持聯繫；數碼頻道可滿足您的娛樂需求。浴室提供坐浴桶和吹風機。