雅奎斯葛拉那大城市飯店地處亞琛中心，距離Couven Museum (寇文博物館)和亞琛市政廳僅數步之遙。 此飯店距離亞琛市政廳 0.1 英里（0.1 公里），距離聖尼古勞斯教堂 0.2 英里（0.2 公里）。 您可利用免費 WiFi、禮賓服務和宴會廳等便利服務和設施。 您可享受飯店的部分時段客房送餐服務。在忙碌的一天後，不妨去酒吧/酒廊輕鬆一下。免費自助早餐供應時間為：週一至週五 06:30 至 10:30，週末 07:00 至 11:00。 特色服務/設施包括乾洗/洗衣服務、24 小時前台服務和多語言服務。飯店提供收費自助停車。 飯店有 98 間客房，提供平板電視。提供免費有線和無線上網，方便您與朋友保持聯繫；另提供衛星頻道，可滿足您的娛樂需求。配備淋浴設施的私人浴室提供免費洗浴用品和吹風機。便利設施包括保險箱和書桌；而且每天提供客房服務。

飯店位於亞琛的卡洛林老城中心，這裡擁有帝國大教堂和卡羅斯溫泉等世界聞名的旅遊景點。亞琛大教堂美居高級飯店設有 117 間覆蓋免費無線網絡的客房。交通：飯店距火車總站僅 700 米（766 碼），距馬斯特裡赫特亞琛機場 40 公里（24.9 英里），距科隆/波恩機場 80 公里（49.7 英里）。如驅車前來，可經距飯店 3 公里（1.9 英里）的 A544 高速公路前來，然後將車停放在飯店附近的公共停車場（收費）。

巴卡拉飯店地處亞琛中心，距離亞琛工業大學僅數步之遙，距離西公園也只有 6 分鐘步行路程。 此飯店距離亞琛大教堂珍寶館 0.5 英里（0.9 公里），距離國際報紙博物館 0.9 英里（1.4 公里）。 您可到花園欣賞美景，還可利用免費 WiFi等服務和設施。 每天 07:00 至 10:00 提供收費的自助式早餐。 特色服務/設施包括快速入住、快速退房和大堂免費報紙。飯店提供免費自助停車。 有 33 間客房提供迷你吧和平板電視；您定能在旅途中找到家的舒適。提供免費無線網絡，方便您與朋友保持聯繫；有線頻道可滿足您的娛樂需求。浴室提供淋浴設施和免費洗浴用品。便利設施包括電話，以及保險箱和書桌。

亞琛青年旅舍 - 需要會員資格位於亞琛亞琛-米特，距離西公園和Marschiertor (馬謝爾託城門)不到 10 分鐘車程。 此青年旅館距離亞琛劇院 1.9 英里（3 公里），距離亞琛大教堂 1.9 英里（3 公里）。 您可到露台和花園欣賞美景，還可利用免費 WiFi等服務和設施。此青年旅館的其他設施包括遊樂廳/遊戲室、旅遊/票務服務和野餐區。 您可以到餐廳享用一頓美餐；也可去青年旅舍的咖啡館吃些點心。您可以到酒吧/酒廊，點一杯喜歡的飲品，暢飲一番。每日 07:00 至 09:00 提供免費的自助早餐。 特色服務/設施包括大堂免費報紙、行李寄存和洗衣設施。飯店提供免費自助停車。 飯店的 55 間客房定能讓您在旅途中找到家的舒適。提供備有淋浴設施的浴室。每天提供客房服務；如有需要，可提供熨斗/熨板和免費嬰兒床。

不論是商務還是休閒旅客，亞森中央火車站飯店(A&O Aachen Hauptbahnhof Hotel)都能讓您的亞琛之行變得更加美好而難忘。從飯店到蓋倫基興機場20km遠，到HAUPTBAHNOF AACHEN火車站200m遠，均很便捷。旅客們會發現Suermondt Ludwig Museum、Elisenbrunnen和金幣泉距離飯店都不遠。 在空閒的時候，去酒吧喝杯飲品放鬆一下是不錯的選擇。 優美的環境，再搭配上細緻周到的服務，飯店的休閒區定能滿足您的品質需求。24小時開放的前台服務可為您隨時提供資訊，以幫助您探索這個魅力之都。停車場會對入住飯店的客人開放。

B&B亞琛-城市飯店地處亞琛中心，距離聖尼古勞斯教堂僅數步之遙，距離亞琛市政廳也只有 4 分鐘步行路程。 此飯店距離國際報紙博物館 0.3 英里（0.4 公里），距離亞琛工業大學 0.3 英里（0.5 公里）。 您可利用免費 WiFi和自動售貨機等便利服務和設施。 週一至週五 06:30 至 10:00 提供收費的自助式早餐。 特色服務/設施包括快速入住、快速退房和24 小時前台服務。飯店提供收費自助停車。 有 144 間空調客房提供平板電視；您定能在旅途中找到家的舒適。提供免費無線網絡，方便您與朋友保持聯繫。浴室提供淋浴設施和吹風機。便利設施包括書桌，而且每次住宿一次提供客房服務

Bestprice Hotel 亞琛火車總站位於亞琛亞琛-米特，步行前往Marschiertor (馬謝爾託城門)只需 4 分鐘、前往亞琛工業大學需 7 分鐘。 此飯店距離Suermondt Ludwig Museum (索爾蒙特·路德維希博物館) 0.5 英里（0.8 公里），距離亞琛劇院 0.5 英里（0.8 公里）。 您可利用免費 WiFi和自動售貨機等便利服務和設施。 自助式早餐（收費）供應時間為：週一至週五 07:00 至 10:00，週末 08:00 至 11:00。 前台只在規定時段有服務人員值班。 飯店有 45 間客房，提供平板電視。提供免費無線網絡，方便您與朋友保持聯繫；數碼頻道可滿足您的娛樂需求。浴室提供淋浴設施和免費洗浴用品。便利設施包括書桌，而且每天提供客房服務

亞琛火車站 B&B 飯店地處亞琛中心，距離亞琛工業大學和Suermondt Ludwig Museum (索爾蒙特·路德維希博物館)不到 10 分鐘步行路程。 此飯店距離亞琛劇院 0.5 英里（0.8 公里），距離Marschiertor (馬謝爾託城門) 0.5 英里（0.9 公里）。 您可到露台欣賞美景，還可利用免費 WiFi和宴會廳等服務和設施。 您可以到服務亞琛火車站 B&B 飯店住客的小吃吧/熟食店隨便找點吃的。您可以到酒吧/酒廊，點一杯喜歡的飲品，暢飲一番。自助式早餐（收費）供應時間為：週一至週五 06:30 至 10:00，週末 07:30 至 10:30。 特色服務/設施包括電腦站點、快速入住和快速退房。飯店提供收費自助停車。 飯店的 128 間客房定能讓您在旅途中找到家的舒適。提供免費無線網絡，方便您與朋友保持聯繫；衛星頻道可滿足您的娛樂需求。浴室提供淋浴設施和吹風機。便利設施包括書桌和遮光窗簾；而且每天提供客房服務。

水療中心的風格和設計。 這家飯店地理位置優越，品味高雅，舒適，是商務和休閒旅行的理想選擇。 飯店優雅的酒吧設有露台，享有城市美景。

哈恩納德寄宿式飯店位於亞琛亞琛-米特，距離Couven Museum (寇文博物館)和亞琛市政廳僅數步之遙。 此家庭旅館距離亞琛市政廳 0.1 英里（0.1 公里），距離聖尼古勞斯教堂 0.1 英里（0.2 公里）。 有 11 間客房提供義式濃縮咖啡機和平板電視；您定能在旅途中找到家的舒適。提供有線電視，可滿足您的娛樂需求。配備淋浴設施的私人浴室提供免費洗浴用品和吹風機。便利設施包括保險箱和書桌。