不論是商務還是休閒旅客，卡托維茨鑽石公園飯店都能讓您的卡托維茲之行變得更加美好而難忘。飯店距離Katowice僅有1km。在該地區觀光很容易，Parachute Tower in Katowice、基督君王主教座堂和Kosciuszko Park都在飯店附近。從飯店出發可方便前往市內的眾多著名景點，包括General Jerzy Zietek Monument、Silesian Insurgents' Monument (Pomnik Powstancow Slaskich)和Valley of the Three Ponds。
飯店對客房的裝飾十分考究，每間設施齊全的客房都配備有空調。有飲水需求的旅客，飯店還為您提供了電熱水壺。除此之外，配備有吹風機的浴室是您消除一天疲勞的好地方。您可以到酒吧與朋友暢飲聊天度過閒暇時光。如果旅客願意，飯店可以提供滿足需求的客房送餐服務。若是覺得飯店的餐飲無法滿足您挑剔的味蕾，不妨去附近的O2 Shisha Bar（酒吧/酒館）、Little Hanoi...and more!（亞洲菜）或E. Wedel Chocolate Lounges in Galeria Katowicka品嚐下一流的推薦美食。
飯店種類繁多的休閒設施能為每一位下榻於此的您創造多元化的休閒空間，這其中包括按摩室和健身室。飯店配置有會議廳和商務中心，定能滿足您商務活動方面的需求。外國旅客可以通過多國語言工作人員瞭解當地風土人情的相關信息。

卡托維治 Q 普拉絲飯店地處卡托維茲中心，距離Ateneum Theatre和Museum of Katowice History at Nikiszowiec不到 5 分鐘步行路程。 此飯店距離卡托維茲歷史博物館 0.3 英里（0.5 公里），距離卡托維茲文化中心 0.3 英里（0.5 公里）。 您可充分利用24 小時健身俱樂部等度假設施，此外還有免費 WiFi和禮品店/報攤等。此飯店的其他特色包括婚慶服務、宴會廳和自動售貨機。 您可以去SmaQ Food and Wine享用餐點，或者去咖啡館吃些點心。飯店還提供 24 小時送餐服務。您可以到酒吧/酒廊，點一杯喜歡的飲品，暢飲一番。自助式早餐（收費）供應時間為：週一至週五 6:30 至 10:30，週末 7:00 至 11:00。 特色服務/設施包括電腦站點、大堂免費報紙和乾洗/洗衣服務。計劃在卡托維茲舉辦活動？這家飯店擁有 90 平方公尺（969 平方英尺）的空間，包括會議中心和會議室。飯店提供收費自助停車。 有 121 間空調客房提供迷你吧和平板電視；您定能在旅途中找到家的舒適。提供免費無線網絡，方便您與朋友保持聯繫；有線頻道可滿足您的娛樂需求。配備淋浴設施的私人浴室提供免費洗浴用品和吹風機。便利設施包括電話，以及可存放筆記本電腦的保險箱和書桌。

卡托維茲中心美居飯店是卡托維茲市中心一家令人驚豔的全新飯店，主打現代風格、生態保護和可持續發展。飯店的地標性建築擁有令人驚歎的自然外觀（該市最大的綠植牆），可以充分詮釋這些價值觀。卡托維茲中心美居飯店及其獨特的綠色設計有意識地引入了卡托維茲近年來發生的歷史性變化，以此來展現該市蓬勃向上的發展活力。

Quality Silesian地處卡托維茲中心，距離卡托維茲歷史博物館和卡托維茲文化中心不到 5 分鐘車程。 此飯店距離Korez Theatre 1.1 英里（1.7 公里），距離Media Sp. z o.o. Conference Centre 1.2 英里（2 公里）。 您可充分利用飯店提供的度假設施，例如室內游泳池、熱水浴缸和桑拿。此飯店的其他特色包括免費 WiFi、禮品店/報攤和婚慶服務。 您可以去Restauracja Silesian餐廳享用國際美食，也可在這裡的酒吧/酒廊小酌一杯，放鬆一下。或者可以待在房間里，享受部分時段客房送餐服務。每天一次免費招待會舉行免費招待會，您可以藉此結識其他住客。自助式早餐（收費）供應時間為：週一至週五 6:30 至 10:00，週末 7:00 至 10:30。 特色服務/設施包括免費高速有線上網、商務中心和快速入住。這家飯店的活動設施包括會議中心和會議室。飯店提供免費自助停車。 飯店有 120 間客房，提供液晶電視。提供免費有線和無線上網，方便您與朋友保持聯繫；另提供有線頻道，可滿足您的娛樂需求。配備淋浴設施的私人浴室提供名牌洗護用品和吹風機。便利設施包括電話，以及書桌和茶具/咖啡用具。

Pokoje Rybnicka 10位於卡托維茲，提供免費WiFi，享有花園景，距離西里西亞大學有16分鐘步行路程，距離卡托維茲火車站有1.7公里。 設施齊全的共用浴室提供淋浴設施和吹風機。 這家公寓式飯店距離卡托維茲中央站有16分鐘步行路程，距離斯波德科有2.8公里。卡托維茲機場距離住宿有41公里。

西里西亞經濟飯店地處卡托維茲中心，距離卡托維茲歷史博物館和卡托維茲文化中心不到 5 分鐘車程。 此飯店距離Media Sp. z o.o. Conference Centre 1.2 英里（1.9 公里），距離Korez Theatre 1.2 英里（1.9 公里）。 您可充分利用室內游泳池和桑拿等度假設施。此飯店的其他特色包括免費 WiFi、禮品店/報攤和婚慶服務。 您可以去Restauracja Silesiana餐廳享用國際美食，也可在這裡的酒吧/酒廊小酌一杯，放鬆一下。或者可以待在房間里，享受客房送餐服務。自助式早餐（收費）供應時間為：週一至週五 6:30 至 10:30，週末 7:00 至 10:30。 特色服務/設施包括商務中心、快速入住和快速退房。這家飯店的活動設施包括會議中心和會議室。飯店設有收費的24 小時往返機場班車，此外還提供免費自助停車。 飯店有 81 間客房，提供液晶電視。提供免費無線網絡，方便您與朋友保持聯繫；衛星頻道可滿足您的娛樂需求。配備淋浴設施的私人浴室提供名牌洗護用品和吹風機。便利設施包括電話，以及夜床服務和遮光窗簾。

瑪麗森多爾飯店坐落於卡托維茲乍勒澤，距離西里西亞遊樂園和西里西亞公園不到 5 分鐘車程。 此飯店距離西里西亞繩索公園 1.3 英里（2.1 公里），距離西里西亞動物園 1.5 英里（2.4 公里）。 您可利用免費 WiFi和宴會廳等便利服務和設施。 在瑪麗森多爾飯店，您可以去餐廳享用美餐。在忙碌的一天後，不妨去酒吧/酒廊輕鬆一下。每天 6:30 至 9:30 提供收費的自助式早餐。 特色服務/設施包括免費高速有線上網、24 小時前台服務和多語言服務。飯店設有收費的24 小時往返機場班車，此外還提供收費自助停車。 有 62 間特色裝修的客房定能讓您在旅途中找到家的舒適。提供免費有線和無線上網，方便您與朋友保持聯繫；另提供有線頻道，可滿足您的娛樂需求。配備淋浴設施的私人浴室提供免費洗浴用品和吹風機。便利設施包括電話，以及書桌和免費瓶裝水。

卡托維茲中心民宿飯店地處卡托維茲中心，距離西里西亞愛樂樂團僅數步之遙，距離戈爾茨坦宮殿也只有 3 分鐘步行路程。 此飯店距離朗多藝術畫廊 0.6 英里（0.9 公里），距離市場廣場 0.7 英里（1.1 公里）。 您可到露台欣賞美景，還可利用免費 WiFi和公共區電視等服務和設施。 您可以到酒吧/酒廊，點一杯喜歡的飲品，暢飲一番。自助式早餐（收費）供應時間為：週一至週五 6:00 至 10:00，週末 6:30 至 11:00。LOCALIZE 特色服務/設施包括24 小時前台服務、多語言服務和ATM/銀行服務。飯店提供收費自助停車。 有 105 間空調客房提供智能電視；您定能在旅途中找到家的舒適。提供免費無線網絡，方便您與朋友保持聯繫。浴室提供淋浴設施和吹風機。

URBAN APARTMENTS PREMIUM, Opolska 10 No 69, Free Garage, Self Check-in享有市景，提供露台和陽台，距離西里西亞市中心購物廣場約有19分鐘步行路程。這家住宿距離卡托維茲中央站有不到一公里，配備花園和免費私人停車位。 這家空調公寓配有1間臥室、起居室、帶冰箱和咖啡機的設施齊全的小廚房以及1間帶淋浴設施的浴室。這家公寓也配有1間浴室。 這家公寓附近的熱門地標包括斯波德科、卡托維茲火車站和西里西亞大學。卡托維茲機場距離住宿有31公里。

Apartamenty Młyńska15 self check-in 24h公寓位於卡托維茲（Katowice）的歷史中心，坐落在一棟19世紀的經濟公寓住宅里，距離卡托維茲中央火車站（Katowice Główne Train Station）僅有100米，設有帶免費WiFi的現代化公寓。 每間公寓均設有帶數字電視頻道的平板LED電視、帶冰箱和沏茶/咖啡設施的小廚房，以及帶淋浴和吹風機的獨立的浴室（有一間公寓配有寬敞的Spa浴缸）。客人可以享用免費的茶水、咖啡和礦泉水。這家公寓可應要求提供DVD播放機、電影庫以及熨燙設備。 公寓可以應要求提供機場班車服務。工作人員還可以安排其他的班車服務、雜貨配送服務或行李寄存處。客人可以享用單點菜餚早餐，但需要為此支付額外費用。 斯普德（Spodek）是一處體育和音樂活動場所，距離公寓有1.1公里。