瑪麗森多爾飯店坐落於卡托維茲乍勒澤，距離西里西亞遊樂園和西里西亞公園不到 5 分鐘車程。 此飯店距離西里西亞繩索公園 1.3 英里（2.1 公里），距離西里西亞動物園 1.5 英里（2.4 公里）。 您可利用免費 WiFi和宴會廳等便利服務和設施。 在瑪麗森多爾飯店，您可以去餐廳享用美餐。在忙碌的一天後，不妨去酒吧/酒廊輕鬆一下。每天 6:30 至 9:30 提供收費的自助式早餐。 特色服務/設施包括免費高速有線上網、24 小時前台服務和多語言服務。飯店設有收費的24 小時往返機場班車，此外還提供收費自助停車。 有 62 間特色裝修的客房定能讓您在旅途中找到家的舒適。提供免費有線和無線上網，方便您與朋友保持聯繫；另提供有線頻道，可滿足您的娛樂需求。配備淋浴設施的私人浴室提供免費洗浴用品和吹風機。便利設施包括電話，以及書桌和免費瓶裝水。

對於想要捕捉卡托維茲城市風采的旅客來說，卡托維茨拉迪遜麗柏飯店是一個理想的選擇。飯店距離卡托維茲中央車站僅有3km。在該地區觀光很容易，Planetarium Slaskie、Zoo Silesia和Silesia Park都在飯店附近。從飯店出發可方便前往市內的眾多著名景點，包括LEGENDIA Silesian Amusement Park、Massage Parlour Odnowa和Silesian Stadium, Chorzow (Stadion Slaski)。
所有極具特色的客房都配備有熨衣設備、空調和衣櫃/衣櫥，讓您感受到更加貼心細緻的入住體驗。服務人員會提前為您準備好電熱水壺和咖啡壺/茶壺，以滿足您的飲水需求。倘若您在忙碌的一天後想在自己的客房內放鬆，提供拖鞋、24小時熱水和吹風機的客房浴室是不錯的選擇。閒暇時間在飯店的咖啡廳喝上一杯，必定是您休憩放鬆的好選擇。如果旅客願意，飯店可以提供滿足需求的客房送餐服務。除此之外，我們還為您精心蒐集了周邊的餐飲信息，O2 Shisha Bar（酒吧/酒館）、Little Hanoi...and more!（亞洲菜）和E. Wedel Chocolate Lounges in Galeria Katowicka期待著您的光顧。
飯店種類繁多的休閒設施能為每一位下榻於此的您創造多元化的休閒空間，這其中包括健身室和桑拿浴室。飯店配置有會議廳和商務中心，定能滿足您商務活動方面的需求。飯店設有24小時前台諮詢服務，為下榻至此的您提供最貼心的行程安排。

Zillmann Apartment坐落於卡托維茲，提供免費WiFi和平板電視等設施，距離西里西亞大學有7.1公里，距離斯波德科有7.5公里。住宿距離卡托維茲中央站有8.3公里，提供旅遊諮詢台。 這家公寓配有1間臥室、起居室、帶冰箱和咖啡機的設施齊全的廚房以及2間帶淋浴設施和免費洗浴用品的浴室。這家公寓還配備休息區、洗衣機以及2間帶吹風機的浴室。 前台工作人員會講英語和波蘭語，隨時提供服務。 住宿內部配備兒童遊樂場。客人可以在這家公寓附近體驗騎行。 Zillmann Apartment距離西里西亞市中心購物廣場有8.3公里，距離卡托維茲火車站有8.9公里。住宿距離卡托維茲機場有41公里，提供付費機場接駁服務。

Concorde Silesian Place Apartments享有湖景，配備陽台和咖啡機，距離西里西亞大學約有2.8公里。這家公寓配備免費私人停車位。客人可以在周邊地區體驗徒步和騎行等活動。 這家公寓提供露台，享有市景，配有1間臥室、起居室、平板電視、帶冰箱和洗碗機的設施齊全的廚房以及1間帶浴缸的浴室。這家公寓還提供休息區、洗衣機以及1間帶免費洗浴用品的浴室。 前台工作人員會講英語和波蘭語，可全天候提供建議。 這家公寓配備兒童遊樂場供客人使用。 Concorde Silesian Place Apartments距離卡托維茲火車站有3.1公里，距離西里西亞醫學大學有3.9公里。卡托維茲機場距離住宿有41公里。

我們竭力確保客人享受一流的服務和設施，為客人帶來舒適的體驗。 使用住宿提供的免費 Wi-Fi，保持即時通信。使用住宿提供的機場接送服務，輕鬆安排往返機場的交通。使用住宿提供的服務，輕鬆體驗卡托維茲的精彩。客人可享受住宿提供的免費停車。 提供禮賓服務等前台設施服務，旨在滿足您的需求。住宿提供洗衣服務，對於長住客人或在您有需要時，可確保您喜愛的旅行衣物清新可穿。 提供客房送餐服務等房內設施，為您帶來舒適的住宿體驗，伴您放鬆和享受。 在瑪卡拉飯店，每間客房均配備便利的設施，確保您享受舒適的入住體驗。 為確保您住得舒心，部分客房提供空調或寢具用品，以提升您的住宿體驗。 許多客房均配有室內視頻流媒體、每日報紙或電視，供客人娛樂和享受。特定客房提供沖泡咖啡或茶的器具，您可以很方便地給自己泡杯咖啡或熱茶。使用部分客房衛生間提供的浴袍、毛巾或吹風機，保持您的清潔和舒適。 瑪卡拉飯店為您提供住宿內早餐，讓您毫無壓力地開始新的一天。 在您入住期間，您可以在本住宿享用多種美食，提升您的住宿體驗。住宿提供娛樂設施，與旅伴在住宿度過一個晚上，就像出門探索一樣有趣。 希望親自下廚創造美味的客人會喜歡這家住宿提供的烹飪設備。

Załęże飯店距離西里西亞市中心（Silesia City Centre）有2公里，距離卡托維茲（Katowice）中心有2.5公里，設有帶免費無線網絡連接的客房，並提供24小時前台服務。 Załęże飯店的每間客房均配備了私人浴室設施、電視、辦公桌和電話。 飯店的Chata Drwala餐廳供應口味絕佳的波蘭美食和區域菜餚。飯店設有於夏季開放的啤酒花園，並提供燒烤設施。 Załęże飯店緊鄰帶遊樂園、動物園、天文館、水上運動中心和體育場的西里西亞文化休閒公園（Silesian Culture and Recreation Park）。

Apartamenty Tespis - Dębowe Tarasy享有市景，配備陽台和電熱水壺，距離西里西亞市中心購物廣場約有不到一公里。這家公寓距離斯波德科有不到1.8公里，距離博覽會展覽會議中心有不到2.6公里，提供免費WiFi。 這家空調公寓配有1間臥室、起居室、帶冰箱和咖啡機的設施齊全的小廚房以及1間帶淋浴設施和吹風機的浴室。這家公寓也配備1間浴室。 這家公寓距離卡托維茲中央站有3.7公里，距離西里西亞大學有3.8公里。卡托維茲機場距離住宿有34公里。

Comfy & Cosy Apartment位於卡托維茲，提供免費WiFi，距離西里西亞醫學大學有2分鐘步行路程，距離卡托維茲中央站有1.2公里，距離卡托維茲火車站有14分鐘步行路程。這家公寓坐落於一棟建造於1960年的建築內，距離斯波德科有2.9公里，距離西里西亞市中心購物廣場有2.9公里。 這家1臥室公寓配備起居室、帶衛星頻道的平板電視、帶冰箱和烤箱的設施齊全的廚房以及1間帶淋浴設施的浴室。1間浴室配有浴缸，也提供吹風機，提供毛巾和床上用品。 前台工作人員會講英語、法語、義大利語和波蘭語，可隨時為客人提供幫助。 這家公寓距離西里西亞大學有3.2公里，距離博覽會展覽會議中心有5.8公里。住宿距離卡托維茲機場有36公里，提供付費機場接駁服務。

Apartamenty Madera坐落於卡托維茲，距離西里西亞大學有10公里，距離卡托維茲火車站有11公里。住宿配備免費WiFi，內部提供私人停車位。 部分房間擁有衛星頻道平板電視、帶冰箱的設施齊全的小廚房，以及帶淋浴設施和免費洗浴用品的私人浴室。 如果客人想探索該地區，可以在周邊地區體驗騎行。 這家公寓距離西里西亞醫學大學有11公里，距離斯波德科有11公里。卡托維茲機場距離住宿有45公里。

卡托維茲扎姆科瓦公寓提供一流的服務和設施，讓客人盡享舒適。住宿期間可免費使用互聯網，確保即時通信。 如果您駕車前來，您可享受住宿提供的免費停車。 住宿提供禮賓服務等接待服務，以確保客人滿意。 僅允許在住宿指定的吸菸區內吸菸。 住宿配備了各種便利設施，讓您夜夜好眠。卡托維茲扎姆科瓦公寓的一些客房具有獨特的設計元素，例如獨立的客廳甚至陽台或露台。在特定客房中，客人可以享受一流的室內娛樂設施，包括室內視頻流媒體、每日報紙或電視。 住宿的部分客房為客人提供室內飲料。住宿的部分客房浴室配有必要的浴室用品，以確保為客人提供舒適的入住體驗。