舊輕井澤KIKYO, 希爾頓格芮精選飯店坐落於輕井澤町中心地段，步行前往舊輕井澤銀座通只需 7 分鐘、前往Kumoba Pond (庫莫巴湖)需 11 分鐘。 此豪華飯店距離輕井澤聖保羅基督教會 0.6 英里（1 公里），距離輕井澤秀紀念禮拜堂 0.8 英里（1.3 公里）。 到全方位服務的 SPA 放鬆一下；在這裡，您可以享受身體護理和麵部護理。一定要去體驗2 個熱水浴缸、桑拿和24 小時健身中心等度假設施。此飯店還提供免費 WiFi、禮賓服務和婚慶服務。 飯店設有 2 間餐廳，您可以去Sonorite簡單吃一點；也可以待在房間里，享受部分時段客房送餐服務。 您可以到酒吧/酒廊，點一杯喜歡的飲品，暢飲一番。每天 07:00 至 10:00 提供收費的自助式早餐。LOCALIZE 特色服務/設施包括商務中心、快速退房和乾洗/洗衣服務。計劃在輕井澤町舉辦活動？這家飯店擁有 140 平方公尺（1507 平方英尺）的空間，包括會議場地和3 間會議室。飯店免費提供火車站接車服務，此外還提供免費自助停車。 有 50 間空調客房提供冰箱和LED 電視；您定能在旅途中找到家的舒適。提供免費無線網絡，方便您與朋友保持聯繫。配備淋浴/盆浴組合的私人浴室提供浸泡浴缸和免費洗浴用品。便利設施包括電話，以及可存放筆記本電腦的保險箱和書桌。

輕井澤大度假飯店位於輕井澤町，距離輕井澤王子購物廣場和星野溫泉不到 10 分鐘車程。 此飯店距離輕井澤王子飯店滑雪勝地 4.3 英里（6.9 公里），距離妙義荒船佐久高原國定公園 0.3 英里（0.5 公里）。 不要錯過健身中心和自行車租賃等眾多度假設施。此飯店還提供免費 WiFi、婚慶服務和宴會廳。 飯店設有 2 間餐廳，您不妨選擇去grill mille享用美味佳餚。歡迎光臨酒吧/酒廊或池畔酒吧，點一杯喜歡的飲品，放鬆一下。 特色服務/設施包括24 小時前台服務、多語言服務和前台保管箱。這家飯店擁有 3 間會議室，可用來舉辦活動。飯店免費提供火車站接車服務，此外還提供免費自助停車。 有 58 間空調客房提供冰箱和迷你吧；您定能在旅途中找到家的舒適。客房設有私人陽台。提供免費無線網絡，方便您與朋友保持聯繫。配備獨立的浴缸和淋浴的私人浴室提供大花灑淋浴噴頭和免費洗浴用品。

舊輕井澤大飯店位於輕井澤町輕井澤，距離輕井澤王子購物廣場和輕井澤王子飯店滑雪勝地不到 5 分鐘車程。 此飯店距離星野溫泉 4.1 英里（6.7 公里），距離輕井澤新美術館 0.2 英里（0.3 公里）。 享受自行車租賃等度假設施，或者到露台欣賞美景。此飯店的其他特色包括免費 WiFi和大堂壁爐。 您可以去Arpeggio餐廳盡享美味佳餚，也可在這裡的酒吧/酒廊小酌一杯放鬆一下。此外，咖啡館也提供餐飲服務。每天 07:30 至 10:00 提供收費的自助式早餐。 特色服務/設施包括24 小時前台服務、行李寄存和前台保管箱。飯店提供免費自助停車。 有 43 間客房提供冰箱和迷你吧；您定能在旅途中找到家的舒適。提供免費無線網絡，方便您與朋友保持聯繫。配備淋浴/盆浴組合的浴室提供浸泡浴缸和大花灑淋浴噴頭。便利設施包括保險箱和書桌；而且每天提供客房服務。

王子輕井澤飯店位於輕井澤町，可直達會議中心，距離輕井澤王子飯店滑雪勝地和輕井澤王子購物廣場不到 5 分鐘車程。 此高爾夫飯店距離星野溫泉 4.6 英里（7.5 公里），距離輕井澤王子大飯店高爾夫球場 0.8 英里（1.4 公里）。 到全方位服務的 SPA 放鬆一下；在這裡，您可以享受按摩。家裡的高爾夫高手在球場揮杆的同時，您可以享受溫泉和自由滑雪進出等豪華度假設施。此飯店的其他特色包括免費 WiFi、禮賓服務和禮品店/報攤。如果想去購物，您可以搭乘免費班車。 您可以到飯店的Beaux Sejours餐廳用餐，這裡供應午餐和晚餐。此外您還可以去咖啡館用餐，或者待在房間里，享受部分時段客房送餐服務。在忙碌的一天後，不妨去酒吧/酒廊輕鬆一下。 特色服務/設施包括大堂免費報紙、乾洗/洗衣服務和24 小時前台服務。飯店免費提供火車站接車服務，此外還提供收費自助停車。 有 100 間客房提供冰箱和液晶電視；您定能在旅途中找到家的舒適。提供免費有線和無線上網，方便您與朋友保持聯繫；另提供DVD 播放器，可滿足您的娛樂需求。配備淋浴/盆浴組合的私人浴室提供浸泡浴缸和免費洗浴用品。便利設施包括保險箱和書桌；而且每天提供客房服務。

Karuizawa Prince Hotel飯店提供健身房、7家餐飲場所、含240家商店的大型購物中心以及各種高爾夫球場，內設滑雪場，距離JR Karuizawa Train Station火車站約5分鐘車程。飯店還提供前往該火車站的免費班車服務。
客人從輕井澤火車站（JR Karuizawa Station）乘坐子彈頭列車約70分鐘即可抵達東京火車站（JR Tokyo Station）。Prince Hotel Karuizawa飯店距離庫莫巴湖（Lake Kumoba）約10分鐘車程，距離Shiraito Falls瀑布約25分鐘車程。飯店提供自行車和雪具租賃服務，內設投幣式自助洗衣店。客人可打網球、乒乓球和保齡球，還可在冬季滑雪和滑板滑雪。
所有客房均提供平板電視、安全保險箱、帶綠茶包的電熱水壺、日式浴袍以及牙具。連接浴室設有吹風機。
晚餐供應壽司、壽喜燒和涮涮鍋（配有當地的Shinsyu高級牛肉）。飯店內的餐廳供應義大利和中國美食。客人可在Sakura and Maroon酒廊/酒吧享用飲品。早餐供應日式套餐或當地特色自助餐（可選）。“MOMIJI HOT-SPRING”（西溫泉設施）是入住西館的客人專用設施。入住東主館和東小屋的客人無法使用此設施。
入住西主館的客人從入住到退房均可免費使用此設施。入住西小屋的客人需要支付使用費用，成人2000日元/人，兒童（3至12歲以下）每次需支付1850日元。

輕井澤淺間王子大飯店位於輕井澤町，距離輕井澤湖花園只有 4 分鐘車程，距離輕井澤王子購物廣場有 8 分鐘車程。 此高爾夫飯店距離輕井澤王子飯店滑雪勝地 4.9 英里（7.9 公里），距離星野溫泉 6.5 英里（10.5 公里）。 到全方位服務的 SPA 放鬆一下；在這裡，您可以享受按摩。在高爾夫球場盡興之後，您可以享受溫泉等其他度假設施。此飯店的其他設施包括免費 WiFi、禮品店/報攤和大堂壁爐。 您可以去ダイニング ブルーム餐廳簡單吃一點，還可在這裡的酒吧/酒廊小酌幾杯，欣賞花園景色。您也可以待在房間里，享受部分時段客房送餐服務。 特色服務/設施包括大堂免費報紙、乾洗/洗衣服務和24 小時前台服務。飯店提供免費自助停車。 有 30 間空調客房提供冰箱和DVD 播放器；您定能在旅途中找到家的舒適。客房設有私人陽台。提供免費無線網絡，方便您與朋友保持聯繫。配備淋浴設施的私人浴室提供免費洗浴用品和坐浴桶。

輕井澤賽普拉斯飯店位於輕井澤町，距離輕井澤王子購物廣場和輕井澤王子飯店滑雪勝地不到 5 分鐘車程。 此飯店距離星野溫泉 3.1 英里（5 公里），距離Kumoba Pond (庫莫巴湖) 0.5 英里（0.8 公里）。 您可充分利用自行車租賃等度假設施，或者到露台和花園欣賞美景。此飯店還提供免費 WiFi、禮賓服務和滑雪用具寄存處。 飯店設有 4 間餐廳，您可以從中選擇一家大快朵頤。您可以到酒吧/酒廊，點一杯喜歡的飲品，暢飲一番。每天 07:30 至 09:00 提供收費的自助式早餐。 特色服務/設施包括24 小時前台服務、行李寄存和洗衣設施。飯店提供免費自助停車。 有 86 間客房提供冰箱和平板電視；您定能在旅途中找到家的舒適。提供免費無線網絡，方便您與朋友保持聯繫。配備淋浴/盆浴組合的私人浴室提供浸泡浴缸和免費洗浴用品。便利設施包括書桌和遮光窗簾；而且按要求提供提供客房服務。

舊輕井澤音羽之森飯店位於輕井澤町輕井澤，距離輕井澤王子購物廣場和輕井澤王子飯店滑雪勝地不到 5 分鐘車程。 此飯店距離星野溫泉 4.2 英里（6.7 公里），距離輕井澤新美術館 0.2 英里（0.4 公里）。 您可充分利用自行車租賃等度假設施，或者到露台和花園欣賞美景。此飯店的其他設施包括免費 WiFi、宴會廳和自動售貨機。 飯店設有 2 間餐廳 ，您不妨選擇到Restaurant KEIKI享用法國菜；也可以待在房間里，享受部分時段客房送餐服務。您可以到酒吧/酒廊，點一杯喜歡的飲品，暢飲一番。每天 08:00 至 10:00 提供收費的英式早餐。 特色服務/設施包括24 小時前台服務、行李寄存和前台保管箱。飯店提供免費自助停車。 有 38 間客房提供冰箱和平板電視；您定能在旅途中找到家的舒適。提供免費無線網絡，方便您與朋友保持聯繫。配備淋浴/盆浴組合的私人浴室提供坐浴桶和吹風機。便利設施包括電話和免費瓶裝水；而且每天提供客房服務。

TWIN-LINE-HOTEL KARUIZAWA JAPAN坐落於輕井澤町中心地段，距離輕井澤王子購物廣場和輕井澤王子飯店滑雪勝地不到 5 分鐘車程。 此飯店距離星野溫泉 3.9 英里（6.3 公里），距離輕井澤新美術館 0.1 英里（0.1 公里）。 您可利用免費 WiFi和自動售貨機等便利服務和設施。 您可以到服務TWIN-LINE-HOTEL KARUIZAWA JAPAN住客的餐廳享用一頓美餐，也可以到小吃吧/熟食店逛逛。在忙碌的一天後，不妨去酒吧/酒廊輕鬆一下。每天 07:00 至 10:00 提供收費的全套早餐。 特色服務/設施包括大堂免費報紙、乾洗/洗衣服務和24 小時前台服務。飯店提供免費自助停車。 有 51 間空調客房提供平板電視；您定能在旅途中找到家的舒適。您的加厚層臥床備有羽絨被和高檔床上用品。提供免費無線網絡，方便您與朋友保持聯繫。配備淋浴/盆浴組合的私人浴室提供免費洗浴用品和坐浴桶。

IHG輕井澤英迪格飯店位於輕井澤町，距離輕井澤王子購物廣場和輕井澤王子飯店滑雪勝地不到 5 分鐘車程。 此SPA飯店距離星野溫泉 4.2 英里（6.8 公里），距離輕井澤王子大飯店高爾夫球場 0.9 英里（1.5 公里）。 您可到 SPA 慰勞一下自己，這裡提供按摩、身體護理和麵部護理。此飯店的其他設施包括免費 WiFi、禮賓服務和大堂壁爐。 您可以去KAGARIBI餐廳享用美味的義大利菜，還可在這裡的酒吧/酒廊小酌幾杯，欣賞花園景色。此外，咖啡館也提供餐飲服務。每天 06:30 至 10:30 提供收費的自助式早餐。 特色服務/設施包括乾洗/洗衣服務、24 小時前台服務和前台保管箱。飯店提供免費自助停車。 有 155 間空調客房提供迷你吧和平板電視；您定能在旅途中找到家的舒適。提供衛星電視，可滿足您的娛樂需求。浴室提供淋浴/盆浴組合，配有大花灑淋浴噴頭和坐浴桶。便利設施包括電話，以及保險箱和茶具/咖啡用具。