蕨莊位於湯澤町，距離苗場滑雪場只有 1 分鐘車程，距離神樂田代滑雪場也只有 7 分鐘車程。 此旅館距離Gala 湯澤 16.4 英里（26.3 公里），距離下方發電所 4.8 英里（7.7 公里）。 這個無菸旅舍的特色是附近的高山滑雪。 每天 07:30 至 08:30 提供收費的日式早餐。 前台只在規定時段有服務人員值班。飯店提供免費自助停車。 飯店有 9 間客房，提供平板電視。提供免費無線網絡，方便您與朋友保持聯繫。提供備有吹風機的公共浴室。

丘小屋位於湯澤町，鄰近滑雪索道，距離苗場滑雪場和神樂田代滑雪場不到 10 分鐘車程。 此家庭旅館距離Gala 湯澤 16.6 英里（26.8 公里），距離下方發電所 5.1 英里（8.2 公里）。 您可利用免費 WiFi、舞廳和自動售貨機等便利服務和設施。 在丘小屋，您可以去餐廳享用美餐。每天 07:30 至 08:00 提供收費的日式早餐。 特色服務/設施包括行李寄存和自動售貨機。飯店提供收費自助停車。 飯店有 37 間客房，提供平板電視。提供免費無線網絡，方便您與朋友保持聯繫；衛星頻道可滿足您的娛樂需求。浴室提供免費洗浴用品和吹風機。