對於想要捕捉敦賀市城市風采的旅客來說，伝平荘是一個理想的選擇。飯店距離JR敦賀站僅有6km。飯店位於很便捷到達Jōgū Shrine的地方。從飯店出發可方便前往市內的眾多著名景點，包括手の浦海水浴場、西福寺和氣比松原。
客房內的所有設施都是經過精心的考慮和安排，空調在滿足您入住需求的同時又能增添家的溫馨感。倘若您在忙碌的一天後想在自己的客房內放鬆，提供拖鞋和24小時熱水的客房浴室是不錯的選擇。
飯店提供的體育和休閒設施，旨在為旅客營造多姿多彩的住宿體驗。