陶頓城堡飯店位於湯頓，距離縣板球場只有 1 分鐘車程，距離匡托克丘陵有 7 分鐘車程。 此飯店距離黑下山丘 4.2 英里（6.7 公里），距離薩默塞特小路 9.1 英里（14.7 公里）。 您可到露台和花園欣賞美景，還可利用免費 WiFi等服務和設施。此飯店的其他設施包括保姆服務（收費）、旅遊/票務服務和野餐區。 飯店設有 2 間餐廳，您不妨選擇到Castle Bow Restaurant享用地方菜，也可以待在房間里，享受部分時段客房送餐服務。此外2 間咖啡館還供應美味點心。這裡有 2 間酒吧/酒廊供您選擇，可以喝一杯，放鬆一下。英式早餐（收費）供應時間為：週一至週五 07:00 至 09:30，週末 07:00 至 10:00。 特色服務/設施包括乾洗/洗衣服務、24 小時前台服務和行李寄存。飯店提供收費自助停車。 飯店有 44 間客房，提供平板電視。提供免費無線網絡，方便您與朋友保持聯繫；數碼頻道可滿足您的娛樂需求。浴室提供免費洗浴用品和吹風機。便利設施包括電話，以及保險箱和書桌。

湯頓灰狗旅館及飯店位於湯頓，距離巴靈頓山草地和黑下山丘不到 10 分鐘車程。 此民宿距離佈雷的蘋果酒與農場商店 4.2 英里（6.8 公里），距離天鵝健康護理體育場 5 英里（8 公里）。 您可到露台和花園欣賞美景，還可利用免費 WiFi等服務和設施。 在湯頓灰狗旅館及飯店，您可以去餐廳享用美餐。想放鬆一下？這裡有 2 間酒吧/酒廊供您選擇，可以小酌幾杯，輕鬆一下。免費英式早餐供應時間為：週一至週五 07:00 至 10:00，週末 08:00 至 10:00。 飯店提供免費自助停車。 飯店有 4 間客房，提供平板電視。提供免費無線網絡，方便您與朋友保持聯繫；數碼頻道可滿足您的娛樂需求。浴室提供浴缸或淋浴，配有大花灑淋浴噴頭和免費洗浴用品。便利設施包括茶具/咖啡用具和免費瓶裝水；而且每天提供客房服務。

諾特利阿姆斯位於湯頓，距離埃克斯穆爾國家公園和庫姆西德納姆廳不到 5 分鐘車程。 此家庭旅館距離Nettlecombe (內特庫姆)庭院 1.5 英里（2.4 公里），距離匡托克丘陵 2.6 英里（4.1 公里）。 您可到花園欣賞美景，還可利用免費 WiFi和禮賓服務等服務和設施。此家庭旅館的其他設施包括婚慶服務、野餐區和燒烤爐。 您可以到餐廳享用一頓美餐；也可去旅館的咖啡館吃些點心。在忙碌的一天後，不妨去酒吧/酒廊輕鬆一下。 特色服務/設施包括免費高速有線上網、商務中心和行李寄存。這家旅館的活動設施包括會議場地和會議室。飯店提供免費自助停車。 飯店的 8 間客房定能讓您在旅途中找到家的舒適。

Premier Inn Hotel Taunton Central（North）飯店位於行動的中心地帶。 飯店靠近市中心，距離主要商業目的地薩默塞特板球場（Somerset Cricket）的所在地僅有數分鐘路程，方便客人前往西南部（South West）的最佳景點。 在薩默塞特郡板球俱樂部打球。 在湯頓賽馬場挑選一名獲勝者，或者帶著整個家庭在西薩默塞特蒸汽鐵路上旅行。 忙碌了一天之後，您可以回到我們美味的現場餐廳，孩子們則可以探索有趣的工廠。 當每個人都疲憊不堪時，您可以在寬敞的客房和舒適的床上放鬆身心。

沿著漫長的道路向南，向北或向東行駛？ 無論您走到哪裡，您都會發現我們的湯頓飯店 - 其中包括我們的新一代臥室，令人印象深刻的40英寸 平板電視，帶大淋浴頭的新近更新的浴室，全新的，睡眠誘導的特大號Hypnos床 - 是您旅途中休息的理想場所。 趕上薩默塞特郡板球俱樂部的比賽。 或者看看你最喜歡的馬進入湯頓賽馬場。 然後在西薩默塞特進行蒸汽鐵路風格旅行。 無論你選擇做什麼，你都會知道你已經作出了最好選擇。

洲際飯店集團快捷假日飯店湯頓東位於湯頓，距離縣板球場只有 4 分鐘車程，距離黑下山丘有 10 分鐘車程。 此飯店距離匡托克丘陵 5.3 英里（8.5 公里），距離埃克斯穆爾國家公園 13.9 英里（22.4 公里）。 您可利用免費 WiFi、自動售貨機和自行車停放區等便利服務和設施。 您可以到服務洲際飯店集團快捷假日飯店湯頓東住客的餐廳享用一頓美餐，也可以到小吃吧/熟食店逛逛。您可以到酒吧/酒廊，點一杯喜歡的飲品，暢飲一番。免費自助早餐供應時間為：週一至週五 06:30 至 09:30，週末 07:00 至 10:30。 特色服務/設施包括24 小時前台服務、前台保管箱和電梯。這家飯店的活動設施包括會議場地和會議室。飯店提供免費自助停車。 有 92 間空調客房提供LED 電視；您定能在旅途中找到家的舒適。提供免費無線網絡，方便您與朋友保持聯繫；數碼頻道可滿足您的娛樂需求。配備淋浴設施的私人浴室提供免費洗浴用品和吹風機。便利設施包括書桌和茶具/咖啡用具；而且每天提供客房服務。

Premier Inn Hotel Taunton Ruishton飯店提供兩全其美的住宿體驗。 飯店附近擁有便利的交通連接，您可以在城鎮或外出遊覽風景如畫的薩默塞特鄉村。 因此，無論您是尋找商業基地，還是寧靜的鄉村度假，您都會找到一個好的起點。 在伍德蘭茲城堡慶祝您的特別活動。 或者在Somerset Cricket的家中展示您的支持。 你可以在歷史悠久的湯頓（Taunton）漫步，然後在咖啡館裡放鬆一下。 然後回到舒適的床上享受一夜安眠。

湯頓溫德姆戴斯飯店位於湯頓，距離獵犬村和黑下山丘不到 10 分鐘車程。 此飯店距離埃克斯穆爾國家公園 16.8 英里（27.1 公里），距離西塞奇穆爾自然保護區 8.1 英里（13 公里）。 您可到花園欣賞美景，還可利用免費 WiFi和禮品店/報攤等服務和設施。此飯店還提供野餐區和宴會廳。 在湯頓溫德姆戴斯飯店，您可以去餐廳享用美餐。每天 07:00 至 11:00 提供收費的全套早餐。 特色服務/設施包括24 小時前台服務、前台保管箱和ATM/銀行服務。飯店提供免費自助停車。 飯店的 38 間客房定能讓您在旅途中找到家的舒適。提供免費無線網絡，方便您與朋友保持聯繫；數碼頻道可滿足您的娛樂需求。浴室提供淋浴/盆浴組合和吹風機。便利設施包括書桌和茶具/咖啡用具；而且每天提供客房服務。

皇家艾希頓飯店位於湯頓，距離縣板球場和AJ'z活動中心不到 5 分鐘車程。 此飯店距離伍德蘭茲城堡 2.7 英里（4.3 公里），距離法恩球場 4.6 英里（7.4 公里）。 特色服務/設施包括24 小時前台服務和行李寄存。 飯店的 37 間客房定能讓您在旅途中找到家的舒適。