不論是商務還是休閒旅客，航海家飯店都能讓您的什恰夫尼察之行變得更加美好而難忘。著名的景點Park Gorny im. Adama hrabiego Stadnickiego、Pieniny Tourism Center和Bryjarka均可步行很短距離到達。從飯店到Sokolica遊覽很方便，Pieniny National Park - Information Center和Church of Our Lady Mediatrix of Graces也均在附近。
飯店對客房的裝飾十分考究，每間設施齊全的客房都配備有衣櫃/衣櫥。有飲水需求的旅客，飯店還為您提供了電熱水壺和咖啡壺/茶壺。除此之外，配備有吹風機的浴室是您消除一天疲勞的好地方。大堂吧給旅客提供了一個舒適的環境，可供休憩。旅客想要在自己的房間邊聽音樂邊享受美食，只需呼叫送餐服務。在享受飯店貼心周到的餐飲服務的同時，也別放棄對周邊美味的探索，Pizzeria Fantazja（西式快餐）、Bar U Kibica和Restauracja Sami Swoi（西餐）也許是可以讓您找到答案的地方。
飯店提供的休閒設施，旨在為旅客營造多姿多彩、奢華完美的住宿體驗。飯店配備有會議廳和商務中心，可供旅客使用。為了方便旅客，飯店會提供接機服務。

Apartamenty Magia Gór位於小波蘭省的什恰夫尼察，距離涅茲卡城堡有不到17公里，提供免費WiFi、燒烤設施、露台和免費私人停車位。 每間房間都配有帶冰箱的設施齊全的廚房、帶沙發床休息區、平板電視以及帶淋浴設施和免費洗浴用品的私人浴室。住宿還提供微波爐、爐灶、咖啡機和電熱水壺。 早餐提供自助、單點或歐陸式三種選擇。 這家公寓式飯店的客人可以使用熱水浴池。 經過一天的滑雪或騎行之後，客人可以在花園內或共用休息室放鬆身心。 Apartamenty Magia Gór距離樹頂漫步有33公里，距離巴尼亞溫泉有38公里。

Dziejba Leśna Apartamenty &Spa坐落於亞沃爾基，距離涅茲卡城堡有28公里，距離樹頂漫步有43公里，配備免費WiFi以及帶兒童遊樂場的花園，享有山景。客人可以使用桑拿浴室和熱水浴池。內部提供私人停車位。 每間房間都提供庭院、帶冰箱的設施齊全的廚房、壁爐、帶沙發床休息區、平板電視以及帶淋浴設施和免費洗浴用品的私人浴室。部分房間擁有露台和/或池景或河景陽台。 這家公寓的客人可以使用spa中心。 住宿內部配備燒烤設施。客人可以在Dziejba Leśna Apartamenty &Spa附近體驗滑雪和騎行。 這家住宿距離巴尼亞溫泉有49公里。