斯溫頓希爾頓逸林飯店地處斯溫登中心，距離利迪亞德公園只有 3 分鐘車程，且距離斯溫頓專賣店有 5 分鐘車程。 此飯店距離斯溫頓激光遊戲中心 1.7 英里（2.8 公里），距離希利斯 3.6 英里（5.8 公里）。 享受24 小時健身俱樂部等度假設施，或者到露台欣賞美景。此飯店還提供免費 WiFi、禮賓服務和婚慶服務。 您可以去14Twelve Restaurant餐廳享用英國菜，也可在這裡的酒吧/酒廊小酌一杯，放鬆一下。或者可以待在房間里，享受 24 小時送餐服務。自助式早餐（收費）供應時間為：週一至週五 06:30 至 09:30，週末 07:00 至 11:00。 特色服務/設施包括商務中心、快速退房和乾洗/洗衣服務。計劃在斯溫登舉辦活動？這家飯店擁有 828 平方公尺（8913 平方英尺）的空間，包括會議中心和14 間會議室。飯店提供收費自助停車。 有 171 間空調客房提供液晶電視；您定能在旅途中找到家的舒適。提供免費無線網絡，方便您與朋友保持聯繫。浴室提供淋浴設施、免費洗浴用品和吹風機。便利設施包括可存放筆記本電腦的保險箱和熨斗/熨衣板；而且每天提供客房服務。

史雲頓萬豪德爾塔飯店位於斯溫登南斯溫頓，距離韋弗恩劇院和希利斯不到 5 分鐘車程。 此SPA飯店距離斯溫頓專賣店 2.7 英里（4.3 公里），距離利迪亞德公園 4.1 英里（6.5 公里）。 您可到 SPA 慰勞一下自己，這裡提供按摩、身體護理和麵部護理。您可以充分利用室內游泳池、室外網球場和桑拿等度假設施。此飯店的其他設施包括免費 WiFi、禮賓服務和美髮沙龍。 您可以去Cast Iron Bar & Grill餐廳享用英國菜，也可在這裡的酒吧/酒廊小酌一杯，放鬆一下。或者可以待在房間里，享受 24 小時送餐服務。每天 06:30 至 09:30 提供收費的自助式早餐。 特色服務/設施包括商務中心、快速入住和快速退房。計劃在斯溫登舉辦活動？這家飯店擁有 854 平方公尺（9192 平方英尺）的空間，包括會議場地和9 間會議室。飯店提供收費自助停車。 飯店有 156 間客房，提供LED 電視。帶有衛星頻道的 49 英寸平板電視可滿足您的娛樂需求；同時提供免費無線網絡，方便您與朋友保持聯繫。配備淋浴/盆浴組合的私人浴室提供浸泡浴缸和免費洗浴用品。便利設施包括電話，以及保險箱和書桌。

對於想要捕捉斯文頓城市風采的旅客來說，斯文頓萊昂納多飯店是一個理想的選擇。飯店距離斯文頓火車站僅有600m。在該地區觀光很容易，Museum of Computing、Swindon Dance和Meca都在飯店附近。從飯店出發可方便前往市內的眾多著名景點，包括Elements of Serenity、Richard Jefferies Museum和Lydiard Park。客房內的所有設施都是經過精心的考慮和安排，包括熨衣設備、空調和衣櫃/衣櫥，滿足您入住需求的同時又能增添家的溫馨感。服務人員會提前為您準備好電熱水壺，以滿足您的飲水需求。倘若您在忙碌的一天後想在自己的客房內放鬆，提供吹風機的客房浴室是不錯的選擇。您可以到酒吧與朋友暢飲聊天度過閒暇時光。如果旅客願意，飯店可以提供滿足需求的客房送餐服務。在一天的忙碌後，您可以在飯店盡情的享受各種體育和休閒設施。飯店配置有會議廳和商務中心，定能滿足您商務活動方面的需求。飯店提供的乾洗服務，讓您的旅途更加方便。

斯坦頓套房飯店位於斯溫登，在商務區，距離泰晤士河和斯坦頓郊野公園不到 10 分鐘車程。 此飯店距離阿克爾斯啤酒廠 2.2 英里（3.5 公里），距離潘特蘭茲鄉村公園 2.4 英里（3.8 公里）。 您可到露台和花園欣賞美景，還可利用免費 WiFi等服務和設施。此飯店的其他特色包括禮賓服務、飯店內購物和婚慶服務。 您可以去Rosemary Restaurant餐廳簡單吃一點，還可在這裡的酒吧/酒廊小酌幾杯，欣賞花園景色。您也可以待在房間里，享受部分時段客房送餐服務。 特色服務/設施包括商務中心、乾洗/洗衣服務和24 小時前台服務。飯店設有收費的按要求提供的往返機場班車，此外還提供免費自助停車。 有 78 間客房提供冰箱和平板電視；您定能在旅途中找到家的舒適。提供免費無線網絡，方便您與朋友保持聯繫；衛星頻道可滿足您的娛樂需求。配備淋浴/盆浴組合的私人浴室提供免費洗浴用品和吹風機。便利設施包括電話，以及書桌和茶具/咖啡用具。

位於斯溫登的 Best Western Premier Blunsdon House Hotel, BW Premier Collection 佔地 30 英畝，坐落在美麗的威爾特郡近郊，可俯瞰 Cricklade 谷和科茨沃爾德丘陵地帶美景。 本飯店是斯溫登的理想住所，被風景如畫的鄉村和古老的地標圍繞，更不用說該城的眾多一流購物設施了。Best Western Premier Blunsdon House Hotel, BW Premier Collection 地理位置優越，以熱情好客聞名於世，已由 Clifford 家族運營了 50 多年，於 2010 年度過了其 50 週年生日。 這家位於斯溫登的飯店距離 M4 Corridor 僅一英里，方便前往倫敦（80 英里）、布里斯托爾（40 英里）和伯明翰（85 英里），因此，一切觀光和遊覽景點都不會遙遠。 沿著斯溫登附近的 Ridgeway 步行，領略 Marlborough Downs 令人窒息的美景。 在美麗的周邊鄉野，您將看到高山上大自然的巨幅畫作（如同著名的 White Horse of Uffington）和早於 Avebury and Silbury Hill 記載歷史的遺址。更實際一點，您可以到 Swindon Designer Outlet Village 和布魯內爾購物中心淘淘物美價廉的心頭好。 靠近飯店，在 Blunsdon Abbey 體育館，您可以觀看精彩的賽車，選手包括 Swindon Robins。位於斯溫登的 Best Western Premier Blunsdon House Hotel，BW Premier Collection 擁有十分出色的客房，適合召開會議，是斯溫登最吃香的婚禮場所之一。 本飯店及其周圍的一切是一顆真正的隱藏的瑰寶

黃褐色貓頭鷹飯店位於斯溫登，距離泰晤士河和莫爾登醫療中心不到 15 分鐘車程。 此小旅館距離喬治五世國王遊樂場 1.4 英里（2.3 公里），距離羅德伯恩切尼圖書館 1.6 英里（2.5 公里）。 享受室外網球場等度假設施，或者到花園欣賞美景。 在黃褐色貓頭鷹飯店，您可以去餐廳享用美餐。在忙碌的一天後，不妨去酒吧/酒廊輕鬆一下。 飯店提供免費自助停車。 飯店的 5 間客房定能讓您在旅途中找到家的舒適。

查爾斯·希望瑞典公寓坐落於斯溫登中心地段，距離泰晤士河和韋弗恩劇院不到 15 分鐘車程。 此公寓距離奈傑爾·伊迪郡球場 0.8 英里（1.2 公里），距離斯溫頓藝術中心 1.2 英里（1.9 公里）。 飯店提供收費自助停車。 34 間客房提供廚房；您定能在旅途中找到家的舒適。提供免費無線網絡，方便您與朋友保持聯繫；平板電視可滿足您的娛樂需求。便利設施包括獨立的起居區和電熱水壺。

斯溫頓假日飯店 ® 坐落於距 M4 高速公路僅 2 英里處，巧妙兼顧出行便利與居住舒適，是商務差旅與休閒出遊的理想之選。 飯店距希思羅機場和布里斯托機場均約 1 小時車程，交通銜接順暢無憂；距離斯溫頓火車站不足 4 英里，從這裡出發，不到 1 小時即可直達倫敦市中心與布里斯托市區，城際出行高效便捷。 飯店被一眾歷史地標環繞，堪稱探訪英格蘭眾多標誌性景點的便捷門戶。驅車 1 小時，便能探祕聞名世界的史前遺蹟巨石陣；飯店周邊 12 英里處，便是著名的埃夫伯里石圈，隨時可以開啟一場古文明探索之旅。 商務旅客定會青睞飯店內的 6 間多功能會議室，空間設計貼心考究，可靈活承接不同規模的商務活動。飯店為所有賓客配備周全的現代化設施，包括 24 小時客房送餐服務、免費高速 WiFi 以及免費停車服務，全方位提升旅居體驗。 想要放鬆身心的話，你可以在飯店餐廳享用美味佳餚，在開闊的大堂點一杯星巴克咖啡悠然小憩，或是坐在花園露台，一邊觀看英國電信體育台的賽事直播，一邊享受愜意時光。飯店內的優健健身俱樂部配有泳池、健身房與桑拿房，無論是結束了一天的奔波遊覽，還是繁忙的商務會議，都能在這裡徹底舒緩身心，重煥滿滿活力。

在旅屋飯店-史雲頓市中心體驗豐富多樣的一流設施與服務。 客人可以享受在住宿內停車的便利。在悠閒的白天和晚上，客房送餐服務等房內設施可讓您充分享受住宿時光。 住宿全面禁菸。 在旅屋飯店-史雲頓市中心，每天早晨，您均可在住宿內享用美味的早餐來開始新的一天。怎能不愛咖啡！住宿內有咖啡廳，確保您每天早晨或在需要時都能品嚐到一杯正宗的現煮咖啡。 吃飽才能玩兒好！住宿內設餐廳，提供美味且方便的餐點選擇。住宿內提供娛樂場所，您可在此與旅伴一起度過難忘的夜晚。

舉辦大型活動或逗弄小朋友？ Premier Inn Hotel Swindon North飯店的設施更加便捷。 在科茨沃爾德（Cotswolds）的門口，您將有機會探索斯溫頓（Swindon）和西南部（West West）周圍的商業和休閒目的地。 在科茨沃爾德水上公園與全家人一起玩耍。 在修道院體育場的斯溫頓賽道快速通道生活。 或者在大西部鐵路蒸汽博物館深入瞭解斯溫頓的工業歷史。 然後為我們美味的餐廳設置一個路線，在舒適的床上享受一夜安眠。