洲際飯店集團旗下快捷假日飯店 西米谷位於西米谷，地處商務區，距離里根總統圖書館和西米谷城鎮中心不到 15 分鐘車程。 此汽車旅館距離冷水溪水療中心 0.7 英里（1.2 公里），距離美國西米谷明星表演藝術中心 1 英里（1.5 公里）。 您可充分利用健身中心等度假設施，此外還有免費 WiFi和禮品店/報攤等。此汽車旅館的其他設施包括附近健身設施的優惠折扣、宴會廳和自動售貨機。 每日提供免費的自助早餐。 特色服務/設施包括商務中心、乾洗/洗衣服務和24 小時前台服務。計劃在西米谷舉辦活動？這家汽車旅館擁有 14 平方公尺（150 平方英尺）的空間，包括會議場地和會議室。飯店提供免費自助停車。 有 96 間空調客房提供冰箱和微波爐；您定能在旅途中找到家的舒適。提供收費無線網絡，方便您與朋友保持聯繫；有線頻道可滿足您的娛樂需求。便利設施包括保險箱和書桌，以及帶有免費市內通話的電話。

正大遠景賓館地處西米谷中心，距離西米谷城鎮中心只有 1 分鐘車程，且距離里根總統圖書館有 10 分鐘車程。 此飯店距離聖莫尼卡山國家遊樂區 5.7 英里（9.1 公里），距離加利福尼亞州路德大學 8.8 英里（14.2 公里）。 您可享受夜總會、室外游泳池和健身中心等豐富度假設施。此飯店的其他特色包括免費 WiFi、禮賓服務和禮品店/報攤。 飯店設有 2 間餐廳，您可以去Vistas Restaurant簡單吃一點；也可以待在房間里，享受部分時段客房送餐服務。 這裡有 2 間酒吧/酒廊供您選擇，可以喝一杯，放鬆一下。週末 06:00 至 10:00 提供收費的歐陸式早餐。 特色服務/設施包括商務中心、24 小時前台服務和多語言服務。計劃在西米谷舉辦活動？這家飯店擁有 557 平方公尺（6000 平方英尺）的空間，包括會議場地和會議室。飯店提供收費自助停車。 有 192 間客房提供冰箱和微波爐；您定能在旅途中找到家的舒適。提供免費無線網絡，方便您與朋友保持聯繫。配備淋浴/盆浴組合的私人浴室提供名牌洗護用品和吹風機。便利設施包括電話，以及保險箱和書桌。

距離令人嚮往的洛杉磯市區僅 30 英里，距離令人驚歎的聖巴巴拉海灘 60 英里的感覺如何？ 簡直完美！ Posada Royale Hotel＆Suites 飯店位於西米谷 (Simi Valley)，有諸多遊客值得一去的景點。 飯店四周環繞著美麗的 Santa Susana 山脈和 Simi Hills，廣受商務人士和旅客的追捧。我們必須承認，西米的主要景點之一是距離這家飯店僅 0.3 英里的羅納德·里根總統圖書館。 在那裡，您將被邀請登上“空軍一號”，羅納德·里根總統在他任期內乘該機飛行了 660,000 多英里。西米谷的名字極具歷史意義，源於早期的丘馬什印第安語中的 Shimiyi，在發音時會微笑。 巧合的是，佛蒙特大學的一項研究將西米谷評為美國第五大幸福城市。 我們熱情地歡迎您。這家美麗的飯店擁有獨一無二的風情，提供豪華的便利設施和精品式服務。 飯店擁有 120 間豪華客房或套房，配備 Wi-Fi、迷你冰箱和微波爐，客人入住任何一間客房或套房均能享受到溫馨如家的體驗。 我們的客人可以免費享用包含定製煎蛋的早餐，開啟一日的美好時光；結束繁忙的一天後，則可享受我們的工作日葡萄酒招待晚會，抑或在我們的 Club Royale Bar Restaurant 享用晚餐和飲品，然後在我們令人神清氣爽的室外泳池內暢遊一番，充分放鬆身心。立即聯繫 Best Western Posada Royale Hotel Suites 友好和善的工作人員預訂您的客房吧！ 我們熱情地歡迎您。

洛杉磯西米谷美洲長住套房飯店位於西米谷聖蘇珊娜，距離里根總統圖書館和瓶子村不到 15 分鐘車程。 此飯店距離六旗魔法山 24.9 英里（40.1 公里），距離柺杖糖巷 14.1 英里（22.7 公里）。 您可利用免費 WiFi和自動售貨機等便利服務和設施。 每日 06:00 至 09:30 提供免費的外帶式早餐。 特色服務/設施包括24 小時前台服務、洗衣設施和前台保管箱。飯店提供免費自助停車。 104 間空調客房提供備有冰箱和爐灶的廚房；您定能在旅途中找到家的舒適。帶有有線頻道的平板電視可滿足您的娛樂需求；同時提供免費無線網絡，方便您與朋友保持聯繫。便利設施包括電話，以及書桌和微波爐。

加利福尼亞西米谷 6 號汽車旅館位於西米谷，距離里根總統圖書館和西米谷城鎮中心不到 15 分鐘車程。 此汽車旅館距離冷水溪水療中心 0.7 英里（1.1 公里），距離美國西米谷明星表演藝術中心 1 英里（1.6 公里）。 享受季節性開放的室外游泳池等度假設施，或者到露台欣賞美景。此汽車旅館還提供免費 WiFi和自動售貨機。 您可以到服務加利福尼亞西米谷 6 號汽車旅館住客的小吃吧/熟食店隨便找點吃的。 特色服務/設施包括快速退房、24 小時前台服務和自動售貨機。飯店提供免費自助停車。 飯店有 61 間客房，提供液晶電視。提供免費無線網絡，方便您與朋友保持聯繫；有線頻道可滿足您的娛樂需求。提供備有淋浴/盆浴組合的浴室。便利設施包括茶具/咖啡用具，以及帶有免費市內通話的電話。