希爾頓逸林飯店裡士滿短泵分店位於里士滿肖特龐普，距離肖特·龐普鎮中心和里士滿大學不到 15 分鐘車程。 此飯店距離弗吉尼亞聯邦大學 13.2 英里（21.2 公里），距離寬街 13.8 英里（22.3 公里）。 您可享受室內游泳池和健身中心等度假設施。此地中海風格飯店的其他特色包括免費 WiFi和野餐區。 您可以到服務希爾頓逸林飯店裡士滿短泵分店住客的小吃吧/熟食店隨便找點吃的。每日 07:00 至 09:00 提供免費的自助早餐。 特色服務/設施包括商務中心、快速入住和快速退房。飯店提供收費自助停車。 有 254 間客房提供備有大冰箱和爐灶的簡易廚房；您定能在旅途中找到家的舒適。您的臥床備有高檔床上用品，且所有客房均提供大沙發床。帶有衛星頻道的 65 英寸液晶電視可滿足您的娛樂需求；同時提供收費無線網絡，方便您與朋友保持聯繫。便利設施包括電話，以及書桌和獨立的起居區。

溫蓋特溫德姆里士滿短泵飯店位於里士滿肖特龐普，距離肖特·龐普鎮中心和里士滿大學不到 15 分鐘車程。 此飯店距離弗吉尼亞聯邦大學 13.7 英里（22.1 公里），距離庇護臂研究所 1.8 英里（2.8 公里）。 您可充分利用室內游泳池和健身中心等度假設施。此藝術裝飾風格飯店還提供免費 WiFi、大堂壁爐和附近健身設施的優惠折扣。 您可以到服務溫蓋特溫德姆里士滿短泵飯店住客的小吃吧/熟食店隨便找點吃的。免費自助早餐供應時間為：週一至週五 06:30 至 09:30，週末 07:00 至 10:00。 特色服務/設施包括免費高速有線上網、24 小時商務中心和24 小時前台服務。計劃在里士滿舉辦活動？這家飯店擁有 204 平方公尺（2200 平方英尺）的空間，包括會議場地和會議室。飯店提供免費自助停車。 有 102 間客房提供微波爐和液晶電視；您定能在旅途中找到家的舒適。您的客房備有加厚層臥床。免費提供有線和無線上網，此外，50 英寸平板電視提供衛星頻道，可滿足您的娛樂需求。私人浴室提供名牌洗護用品和吹風機。