小女孩旅館坐落於紫波町，地處商務區，距離Road Staion Shiwa和神子田朝市不到 15 分鐘車程。 此飯店距離南昌公寓 10.8 英里（17.4 公里），距離岩手公園 10.9 英里（17.5 公里）。 您可利用免費 WiFi和自動售貨機等便利服務和設施。 您可以到オガールインレストラン享用一頓美餐，或者去飯店的2 間咖啡館吃些點心。每日 6:30 至 9:00 提供免費的自助早餐。 特色服務/設施包括24 小時前台服務、洗衣設施和自動售貨機。 有 55 間空調客房提供液晶電視；您定能在旅途中找到家的舒適。提供免費無線網絡，方便您與朋友保持聯繫；數碼頻道可滿足您的娛樂需求。浴室提供淋浴設施，配有大花灑淋浴噴頭和吹風機。便利設施包括書桌，而且每天提供客房服務

美鄉 紫波位於紫波町，距離Road Staion Shiwa 3.5 英里（5.6 公里），距離盛岡城 11.4 英里（18.4 公里）。 此鄉舍距離岩手美術館 11.9 英里（19.2 公里）。 住客將發現諸多特色，如虛擬前台。 有 2 間客房提供備有大冰箱和烤箱的廚房；您定能在旅途中找到家的舒適。提供免費無線網絡，方便您與朋友保持聯繫；平板電視可滿足您的娛樂需求。便利設施包括微波爐和電熱水壺。