亞琛雷倫邊境宜必思快捷飯店 （原 Etap 飯店）位於主要高速公路（E40 高速公路）的旁邊，毗鄰 3 個大城市：列日、亞琛和馬斯特裡赫特，駕車即可輕鬆抵達。飯店設施：無線網絡、停車場和帶電視的客房。在 12 月，您可以參觀著名的亞琛聖誕市場，品嚐我們的名小吃 “spitzkuchen”。東比利時和阿登是遠足或騎自行車等戶外運動的理想場所。您也可以參觀雷倫城堡真跡。

不論是商務還是休閒旅客，泰康AG餐飲飯店都能讓您的艾納滕之行變得更加美好而難忘。飯店地理位置優越，駕車至Eupen僅需7km 。旅客們會發現Raafturm Eynatten和Museum of Carrots距離飯店都不遠。飯店佔盡地理之宜，Töpfereimuseum Raeren、Knoppenburg Raeren和Picknick離此都很近。
飯店對客房的裝飾十分考究，每間設施齊全的客房都配備有衣櫃/衣櫥。有飲水需求的旅客，飯店還為您提供了瓶裝水。除此之外，配備有吹風機的浴室是您消除一天疲勞的好地方。如果旅客想在自己的房間舒適的用餐，飯店可提供客房服務。倘若您覺得飯店的餐飲服務無法滿足您的需求，附近的Sel et Poivre、Frittenkiste和Natürlich Hunger不妨可以試試。
飯店設備優良，旅客可使用為您提供的桑拿浴室等休閒設施。多國語言工作人員的服務，將為您消除在異國的語言障礙。

恩克爾喬納森小酒館餐廳飯店坐落於拉朗中心地段，距離陶器博物館和高費恩斯-埃菲爾自然公園不到 5 分鐘車程。 此飯店距離Eifelsteig 5 英里（8 公里），距離亞琛劇院 7.7 英里（12.4 公里）。 享受桑拿等度假設施，或者到露台欣賞美景。此飯店的其他設施包括免費 WiFi、禮賓服務和公共區電視。 您可以去服務恩克爾喬納森小酒館餐廳飯店住客的Bistro Onkel Jonathan享用美味餐飲。在忙碌的一天後，不妨去酒吧/酒廊輕鬆一下。免費歐式早餐供應時間為：週一至週五 7:00 至 10:00，週末 8:00 至 10:30。 特色服務/設施包括大堂免費報紙、多語言服務和行李寄存。這家飯店擁有 25 間會議室，可用來舉辦活動。飯店提供免費自助停車。 飯店有 5 間客房，提供平板電視。提供免費無線網絡，方便您與朋友保持聯繫；衛星頻道可滿足您的娛樂需求。配備淋浴設施的私人浴室提供免費洗浴用品和吹風機。便利設施包括電話，以及書桌和風扇。