誒拉水上樂園飯店及水療中心地處皇后鎮中心，距離聖彼得斯教堂和威廉姆斯小屋僅數步之遙。 此家居型飯店距離皇冠峰滑雪場 8.1 英里（13.1 公里），距離瓦卡蒂普湖 0.1 英里（0.1 公里）。 您可利用免費 WiFi、禮賓服務和保姆服務（收費）等便利服務和設施。此飯店的其他特色包括滑雪用具寄存處、免費使用附近的健身設施和宴會廳。收費滑雪班車方便您到達滑雪場。 您可以到餐廳享用一頓美餐，也可以待在房間里，享受飯店的部分時段客房送餐服務。您可以到酒吧/酒廊，點一杯喜歡的飲品，暢飲一番。每日 07:30 至 10:30 提供免費的即點即煮早餐。 特色服務/設施包括免費高速有線上網、豪華轎車或公務車服務和乾洗/洗衣服務。計劃在皇后鎮舉辦活動？這家飯店擁有 79 平方公尺（850 平方英尺）的空間，包括會議場地和會議室。 有 10 間客房提供壁爐和加熱地板；選一間，好好款待一下自己。您的加厚層臥床備有羽絨被。客房設有私人陽台。帶有有線頻道的 42 英寸等離子電視可滿足您的娛樂需求；同時提供免費無線網絡，方便您與朋友保持聯繫。

卡林精品飯店位於皇后鎮皇后鎮市中心，距離聖約瑟夫教區僅數步之遙，距離皇后鎮藝術中心也只有 4 分鐘步行路程。 此豪華飯店距離皇冠峰滑雪場 7.9 英里（12.8 公里），距離皇后鎮購物中心 0.3 英里（0.4 公里）。 到全方位服務的 SPA 放鬆一下；在這裡，您可以享受按摩、身體護理和麵部護理。一定要去體驗8 個熱水浴缸、桑拿和健身中心等度假設施。此飯店的其他設施包括免費 WiFi、禮賓服務和滑雪用具寄存處。 您可以到餐廳享用一頓美餐；也可以去咖啡館吃些點心。或者可以待在房間里，享受飯店的 24 小時送餐服務。每天一次免費招待會舉行免費招待會，您可以藉此結識其他住客。您可以到酒吧/酒廊，點一杯喜歡的飲品，暢飲一番。每日 07:00 至 10:00 提供免費的英式早餐。 特色服務/設施包括商務中心、大堂免費報紙和乾洗/洗衣服務。飯店提供免費代客停車。 有 8 間特色裝修的客房提供壁爐和智能電視；選一間，好好款待一下自己。您的加厚層臥床備有羽絨被和埃及棉床單。提供免費無線網絡，方便您與朋友保持聯繫；數碼頻道可滿足您的娛樂需求。便利設施包括可存放筆記本電腦的保險箱和免費報紙；而且每天提供客房服務。

皇后鎮美景飯店地處皇后鎮中心，距離皇后鎮藝術中心和聖約瑟夫教區不到 5 分鐘步行路程。 此飯店距離皇冠峰滑雪場 8.1 英里（13 公里），距離皇后鎮花園 0.2 英里（0.3 公里）。 您可充分利用健身中心等度假設施，此外還有免費 WiFi和滑雪用具寄存處等。此飯店還提供旅遊/票務服務和自動售貨機。 您可以去Peaks Restaurant & Bar餐廳吃點便餐，也可在這裡的酒吧/酒廊小酌一杯輕鬆一下。還可以選擇待在房間里，享受 24 小時送餐服務。自助式早餐（收費）供應時間為：週一至週五 06:00 至 10:00，週末 06:00 至 10:30。 特色服務/設施包括乾洗/洗衣服務、24 小時前台服務和洗衣設施。飯店提供免費自助停車。 有 84 間客房提供冰箱和平板電視；您定能在旅途中找到家的舒適。客房設有私人陽台。提供免費無線網絡，方便您與朋友保持聯繫；衛星頻道可滿足您的娛樂需求。浴室提供獨立的浴缸和淋浴、免費洗浴用品和吹風機。

皇后鎮赫爾利飯店地處皇后鎮中心，距離聖約瑟夫教區和皇后鎮花園不到 5 分鐘步行路程。 此公寓飯店距離皇冠峰滑雪場 8.3 英里（13.4 公里），距離瓦卡蒂普湖 0.2 英里（0.3 公里）。 您可充分利用桑拿和健身中心等度假設施。此公寓飯店的其他設施包括免費 WiFi和滑雪用具寄存處。 特色服務/設施包括電腦站點、行李寄存和洗衣設施。飯店提供免費自助停車。 有 22 間客房提供微波爐和LED 電視；您定能在旅途中找到家的舒適。您的客房備有精選舒適床墊臥床。客房設有私人陽台。提供免費無線網絡，方便您與朋友保持聯繫；數碼頻道可滿足您的娛樂需求。配備淋浴/盆浴組合的浴室提供按摩浴缸和免費洗浴用品。

溫德姆花園皇后鎮雷馬克布爾斯公園位於皇后鎮弗蘭克頓，距離雷馬卡布勒斯公園購物中心和瓦卡蒂普湖不到 5 分鐘車程。 此公寓飯店距離皇冠峰滑雪場 13.9 英里（22.3 公里），距離金斯頓飛行者 1.4 英里（2.2 公里）。 您可充分利用24 小時健身中心等度假設施，此外還有免費 WiFi和公共區電視等。 特色服務/設施包括快速退房、行李寄存和前台保管箱。計劃在皇后鎮舉辦活動？這家公寓飯店的活動空間有 54 平方公尺（581 平方英尺），包括會議場地。飯店提供免費自助停車。 飯店有 75 間客房，提供液晶電視。提供免費無線網絡，方便您與朋友保持聯繫；衛星頻道可滿足您的娛樂需求。配備淋浴設施的私人浴室提供免費洗浴用品和吹風機。便利設施包括茶具/咖啡用具和熨斗/熨衣板，以及帶有免費市內通話的電話。

全新的皇后鎮智選假日套房飯店位於皇后鎮赤柱和雪梨街道拐角處的黃金地段，毗鄰市中心的購物，娛樂和戶外活動。該位置還可以方便地前往Coronet Peak，Remarkables，Cardrona和Treble Cone的熱門滑雪目的地，並且是聯合國教科文組織世界遺產米爾福德峽灣（Milford Sound）的門戶城市。 這家擁有227間客房的四星級飯店提供精心設計的各種飯店客房類型和套房，可滿足所有類型的旅行者（無論是工作還是娛樂）。皇后鎮智選假日套房飯店是精明的商務和休閒旅客的明智之選，可在最重要的地方提供更多服務。 飯店還設有健身室，桑拿浴室，兩個靈活的會議室，自助洗衣房，飯店內停車場和免費商務中心，此外還提供配備完善的客房，配備強力淋浴，遮光百葉窗，高品質床上用品配有各種枕頭，無蓋無線網絡和免費的Express Start Buffet自助早餐或Grab and Go選項。

洲際飯店集團假日飯店皇后鎮雷馬克布爾斯公園位於皇后鎮弗蘭克頓，距離瓦卡蒂普湖和昆斯敦活動中心不到 5 分鐘車程。 此豪華飯店距離弗蘭克頓海灘 1.8 英里（2.8 公里），距離皇后鎮花園 5.1 英里（8.1 公里）。 您可充分利用24 小時健身中心等度假設施，此外還有免費 WiFi和禮賓服務等。此飯店的其他設施包括大堂壁爐和舞廳。 您可以去主打國際美食的Giants Restaurant餐廳享用晚餐。此外您還可以去咖啡館用餐，或者待在房間里，享受 24 小時送餐服務。您可以到酒吧/酒廊，點一杯喜歡的飲品，暢飲一番。週一至週五 07:00 至 10:00 提供收費的全套早餐。 特色服務/設施包括乾洗/洗衣服務、24 小時前台服務和多語言服務。計劃在皇后鎮舉辦活動？這家飯店擁有 209 平方公尺（2250 平方英尺）的空間，包括會議場地和4 間會議室。飯店提供收費自助停車。 有 182 間客房提供MP3 基座和義式濃縮咖啡機；您定能在旅途中找到家的舒適。免費提供有線和無線上網，此外，50 英寸智能電視提供數碼頻道，可滿足您的娛樂需求。私人浴室提供免費洗浴用品和吹風機。便利設施包括電話，以及可存放筆記本電腦的保險箱和書桌。

皇后鎮哈特蘭德飯店地處皇后鎮中心，距離皇后鎮藝術中心和聖約瑟夫教區不到 5 分鐘步行路程。 此飯店距離皇冠峰滑雪場 8.1 英里（13 公里），距離皇后鎮花園 0.2 英里（0.3 公里）。 您可充分利用健身中心等度假設施，此外還有免費 WiFi和滑雪用具寄存處等。此飯店還提供公共區電視、旅遊/票務服務和自動售貨機。 您可以去Peaks Restaurant & Bar餐廳吃點便餐，也可在這裡的酒吧/酒廊小酌一杯輕鬆一下。還可以選擇待在房間里，享受 24 小時送餐服務。自助式早餐（收費）供應時間為：週一至週五 06:00 至 10:00，週末 06:00 至 10:30。 特色服務/設施包括大堂免費報紙、乾洗/洗衣服務和洗衣設施。飯店提供免費自助停車。 飯店的 81 間客房定能讓您在旅途中找到家的舒適。提供免費無線網絡，方便您與朋友保持聯繫；衛星頻道可滿足您的娛樂需求。配備淋浴/盆浴組合的私人浴室提供免費洗浴用品和吹風機。便利設施包括電話和熨斗/熨衣板；而且每天提供客房服務。

每位客人每天可以在正廳免於收費30分鐘的網絡信號連接。Copthorne Hotel & Apartments Queenstown Lakeview這家飯店提供贈送停車場設施。客人還可以在Rocks Bar吧檯享用房間酒水或小吃。Hillary's Restaurant美食餐廳供應國際餐飲和紐西蘭餐廳食物餚, 並可配有每日早餐自助和單點飯店晚餐。這家飯店的公寓提供1間休息室和1間配套完備的廚房。客人可以選擇居住帶私人天井或房間的陽台的宏偉臥室, 或是提供空闊起居區的大型兩客房公寓。這家飯店設有空闊的住宿, 享有Wakatipu湖和群山的極好美景。Copthorne Hotel這家飯店地處皇后鎮 (Queenstown) , 離度假區的中心地帶只有10分鐘走路距離。

海維爾公寓地處皇后鎮中心，距離天空之城碼頭賭場和汽船碼頭不到 10 分鐘步行路程。 此公寓飯店距離皇冠峰滑雪場 8.7 英里（13.9 公里），距離皇后鎮恐懼工廠 0.6 英里（0.9 公里）。 您可享受熱水浴缸和24 小時健身中心等度假設施。此公寓飯店的其他設施包括免費 WiFi、滑雪用具寄存處和大堂壁爐。 特色服務/設施包括行李寄存、洗衣設施和前台保管箱。飯店提供免費自助停車。 有 46 間特色家居的客房提供冰箱和微波爐；您定能在旅途中找到家的舒適。客房設有私人陽台。提供免費無線網絡，方便您與朋友保持聯繫；另提供 32 英寸液晶電視，可滿足您的娛樂需求。浴室提供浴缸或淋浴、免費洗浴用品和吹風機。