比爾森萬怡飯店地處普利增中心，距離啤酒博物館和比爾森地下城僅數步之遙。 此飯店距離聖巴塞洛繆教堂 0.4 英里（0.6 公里），距離共和國廣場 0.4 英里（0.7 公里）。 您可充分利用健身中心等度假設施，或者到露台和花園欣賞美景。此飯店的其他特色包括免費 WiFi、禮賓服務和禮品店/報攤。 您可以到飯店的Pils n Grill Restaurant餐廳用餐，這裡供應午餐和晚餐。此外您還可以去咖啡館用餐，或者待在房間里，享受部分時段客房送餐服務。在忙碌的一天後，不妨去酒吧/酒廊輕鬆一下。全套早餐（收費）供應時間為：週一至週五 6:30 至 10:30，週末 7:00 至 11:00。 特色服務/設施包括免費高速有線上網、商務中心和豪華轎車或公務車服務。這家飯店的活動設施包括會議場地和會議室。飯店提供收費自助停車。 有 195 間空調客房提供冰箱和液晶電視；您定能在旅途中找到家的舒適。提供免費有線和無線上網，方便您與朋友保持聯繫；另提供衛星頻道，可滿足您的娛樂需求。浴室提供淋浴設施和吹風機。便利設施包括電話，以及保險箱和書桌。

對於想要捕捉比爾森城市風采的旅客來說，比爾森溫德姆維也納簡易之家飯店是一個理想的選擇。飯店地理位置優越，駕車至PLZEN HLAVNI NADR站僅需300m 。旅客們會發現比爾森啤酒廠、St. Nicholas Church (Kostel sv. Mikulase)和Mikulášský Hřbitov距離飯店都不遠。
客房內的所有設施都是經過精心的考慮和安排，空調在滿足您入住需求的同時又能增添家的溫馨感。倘若您在忙碌的一天後想在自己的客房內放鬆，提供24小時熱水和吹風機的客房浴室是不錯的選擇。酒吧旨在為旅客和您的朋友提供一處消遣的場所。如果旅客想在自己的房間舒適的用餐，飯店可提供客房服務。倘若您覺得飯店的餐飲服務無法滿足您的需求，附近的Sokolovna Bolevec、Indian and Nepalese Restaurant Everest（Indian and Nepalese Restaurant Everest）（東南亞菜）和Aberdeen Angus Steak House（Aberdeen Angus Steak House）不妨可以試試。
飯店種類繁多的休閒設施能為每一位下榻於此的您創造多元化的休閒空間，這其中包括健身室和按摩室。飯店的會議廳和商務中心將熱情的服務與專業的素質完美地結合在一起。飯店設有24小時前台諮詢服務，為下榻至此的您提供最貼心的行程安排。

Hotel Panorama飯店毗鄰Kosutka湖和一個公園，距離比爾森（Plzen）市中心只有幾分鐘車程，提供免費停車場、免費無線網絡連接以及配有桑拿浴室和按摩服務的現代化康體中心。 所有客房都設有浴室、衛星電視和迷你吧。 Hotel Panorama飯店的大堂酒吧每天營業。飯店還設有帶露台和燒烤設施的空調餐廳。 從Panorama Hotel飯店乘坐電車可輕鬆抵達市中心。

U Pramenu飯店坐落在安靜的區域，靠近比爾森（Plzen）的老城區。飯店提供餐廳、可用於舉辦慶典的休息室和會議室。 所有的明亮客房都擁有典雅的裝飾，並配有空調、私人浴室、電視和迷你吧。 桑拿浴室於每天10:00至22:00間對外開放，並提供額外收費的水力按摩服務。 餐廳為客人供應地道的捷克美食以及國際菜餚。飯店的公園內設有花園餐廳。此外，飯店還提供摩拉維亞（Moravian）葡萄酒。 飯店距離比爾森（Plzen）中心有不到15分鐘步行路程，那裡有眾多博物館、劇院和哥特式的聖巴塞洛繆大教堂（St. Bartholomew’s Cathedral）。飯店距離動物園有1.5公里。

比爾森國會中心公園飯店位於普利增，距離特赫馬尼亞科學中心和Museum Škoda Pilsen不到 5 分鐘車程。 此飯店距離共和國廣場 2.5 英里（4.1 公里），距離比爾森啤酒廠 2.8 英里（4.5 公里）。 一定要享受一下室外網球場、24 小時健身中心和季節性開放的室外游泳池等度假設施。此飯店的其他特色包括免費 WiFi、禮賓服務和野餐區。 您可以去Emporio Restaurant享用餐點，或者去咖啡館吃些點心。飯店還提供部分時段客房送餐服務。在忙碌的一天後，不妨去酒吧/酒廊輕鬆一下。每天 6:30 至 10:00 提供收費的自助式早餐。 特色服務/設施包括商務中心、大堂免費報紙和乾洗/洗衣服務。飯店設有收費的24 小時往返機場班車，此外還提供收費自助停車。 有 150 間空調客房提供冰箱和迷你吧；您定能在旅途中找到家的舒適。提供免費無線網絡，方便您與朋友保持聯繫；有線頻道可滿足您的娛樂需求。浴室提供免費洗浴用品和吹風機。便利設施包括電話，以及保險箱和書桌。

三星級宜必思皮爾森飯店位於重要商業區 Borska Pole 的一處安靜的區域，靠近大學。飯店設有 130 間舒適的新一代宜必思客房，配備無線網絡、即插即用純平電視和辦公桌，確保為商務或休閒旅客提供舒適的住宿。宜必思廚房餐廳供應當地佳餚和國際美食。大堂酒吧全天候營業。設有 2 間最多可容納 50 人的會議室、提供 80 個車位的停車空間。整個飯店均禁止吸菸。

維多利亞飯店位於普利增中心地段，步行到偉大的猶太會堂和皮爾森斯柯達博物館不超過 15 分鐘。 此SPA飯店距離金太陽市宮 0.7 英里（1.1 公里），距離西波希米亞博物館 1.1 英里（1.7 公里）。 到全方位服務的 SPA 放鬆一下；在這裡，您可以享受按摩。您可以充分利用桑拿、24 小時健身中心和自行車租賃等度假設施。此飯店還提供免費 WiFi、禮品店/報攤和婚慶服務。 您可以到餐廳享用一頓美餐；也可以去咖啡館吃些點心。或者可以待在房間里，享受飯店的部分時段客房送餐服務。在忙碌的一天後，不妨去酒吧/酒廊輕鬆一下。包含免費的自助早餐。 特色服務/設施包括商務中心、快速入住和快速退房。飯店設有收費的24 小時往返機場班車，此外還提供免費自助停車。 有 56 間客房提供冰箱；您定能在旅途中找到家的舒適。提供免費無線網絡，方便您與朋友保持聯繫；衛星頻道可滿足您的娛樂需求。配備淋浴/盆浴組合的私人浴室提供免費洗浴用品和吹風機。便利設施包括電話，以及保險箱和書桌。

皮爾森之獅飯店坐落於普利增，距離CEZ體育館和西波西米亞博物館不到 5 分鐘車程。 此飯店距離教區博物館 1.4 英里（2.2 公里），距離J. K. 泰拉劇院 1.4 英里（2.3 公里）。 您可到屋頂露台和花園欣賞美景，還可利用免費 WiFi等服務和設施。此飯店還提供禮賓服務和宴會廳。 您可以去服務皮爾森之獅飯店住客的Restaurant Hotel Lions享用美味餐飲。您可以到酒吧/酒廊，點一杯喜歡的飲品，暢飲一番。每日 6:30 至 10:00 提供免費的自助早餐。 特色服務/設施包括商務中心、快速入住和乾洗/洗衣服務。飯店提供免費自助停車。 飯店有 35 間客房，提供液晶電視。提供免費無線網絡，方便您與朋友保持聯繫；有線頻道可滿足您的娛樂需求。配備淋浴設施的私人浴室提供免費洗浴用品和吹風機。便利設施包括電話和遮光窗簾；而且每天提供客房服務。

烏吉甘圖旅館提供一流的服務和設施，讓客人盡享舒適。住宿期間可免費使用互聯網，確保即時通信。 如果您駕車前來，您可享受住宿提供的免費停車。住宿提供禮賓服務等接待服務，以確保客人滿意。 住宿提供洗衣服務，對於長住客人或在您有需要時，可確保您喜愛的旅行衣服乾淨可穿。 烏吉甘圖旅館讓您以美味的自制早餐開始每一個新的一天。 吃飽才能玩兒好！住宿內設餐廳，提供美味且方便的餐點選擇。

Sunny, fully furnished Studio type with terrace位於比爾森，配備帶免費WiFi的花園景客房，配有花園和露台。這家公寓坐落於一棟建造於2018年的建築內，距離特普拉修道院有49公里，距離Cathedral of St. Bartholomew有不到一公里。 這家空調公寓配有1間臥室、起居室、帶冰箱和咖啡機的設施齊全的小廚房以及1間帶淋浴設施和免費洗浴用品的浴室。這家公寓還提供休息區、洗衣機以及1間帶吹風機的浴室。 這家公寓附近的熱門地標包括Museum Škoda Pilsen、Great Synagogue和Museum of West Bohemia。卡羅維瓦利國際機場距離住宿有74公里。