波爾圖馬里納飯店位於埃爾佩尼奧爾，在山區，距離佩諾爾-瓜塔佩水庫只有 1 分鐘車程，且距離埃爾佩尼奧爾巨岩有 14 分鐘車程。 此飯店距離康法馬公園 7 英里（11.3 公里）。 您可利用飯店的按摩慰勞一下自己，或者享受室外游泳池等度假設施。此飯店的其他特色包括免費 WiFi、旅遊/票務服務和自行車停放區。 在波爾圖馬里納飯店，您可以去餐廳享用美餐。您可以到酒吧/酒廊，點一杯喜歡的飲品，暢飲一番。每日 07:00 至 10:00 提供免費的歐式早餐。 特色服務/設施包括24 小時前台服務、行李寄存和公共區咖啡/茶。飯店提供免費自助停車。 有 15 間客房提供室外私人熱水浴缸；選一間，好好款待一下自己。您的記憶海綿床墊臥床備有埃及棉床單。客房設有私人陽台。獨立簡易廚房方便您準備自己的一日三餐。提供免費無線網絡，方便您與朋友保持聯繫。

博託飯店坐落於埃爾佩尼奧爾，在湖邊，距離埃爾佩尼奧爾巨岩和康法馬公園不到 10 分鐘車程。 此飯店距離舊佩尼奧爾複製品 3.6 英里（5.8 公里），距離佩諾爾-瓜塔佩水庫 4.1 英里（6.6 公里）。 您可利用飯店的按摩慰勞一下自己，或者到露台和花園欣賞美景。此飯店還提供免費 WiFi和自行車停放區。 在博託飯店，您可以去餐廳享用美餐。您可以到酒吧/酒廊，點一杯喜歡的飲品，暢飲一番。每日 07:00 至 10:00 提供免費的即點即煮早餐。 飯店提供免費自助停車。 15 間客房提供廚房；您定能在旅途中找到家的舒適。您的記憶海綿床墊臥床備有羽絨被和高檔床上用品。