斯塔德派尼飯店位於佩納，地處郊區，步行前往派訥市公園只需 12 分鐘。 此飯店距離漢諾威展覽場 26.2 英里（42.2 公里），距離HDI 球場 25.3 英里（40.8 公里）。 這個無菸飯店擁有 2 座樓，共 4 層，並提供附近免費停車設施。 您可以去服務斯塔德派尼飯店住客的Olympiade享用美味餐飲。週一至週五 06:30 至 10:00 提供免費的自助早餐。 特色服務/設施包括前台保管箱和電梯。飯店設有收費的24 小時往返機場班車，此外還提供免費自助停車。 飯店的 71 間客房定能讓您在旅途中找到家的舒適。提供免費無線網絡，方便您與朋友保持聯繫；衛星頻道可滿足您的娛樂需求。配備浴缸或淋浴的私人浴室提供免費洗浴用品和吹風機。便利設施包括書桌和免費瓶裝水；而且每天提供客房服務。

Emmis Erbe位於佩納，距離派訥市公園只有 7 分鐘車程。 此家庭旅館距離漢諾威展覽場 16.9 英里（27.2 公里），距離HDI 球場 25.6 英里（41.2 公里）。 您可到露台和花園欣賞美景，還可利用免費 WiFi等服務和設施。 提供收費早餐。 特色服務/設施包括電腦站點、乾洗/洗衣服務和多語言服務。飯店提供免費自助停車。 飯店的 7 間客房定能讓您在旅途中找到家的舒適。