自助入住的湖邊飯店位於上特勞恩，距離哈爾施塔特湖只有 1 分鐘車程，距離達赫施泰因克里彭施泰因也只有 5 分鐘車程。 此飯店距離蓋伊德滑雪纜車 1.9 英里（3.1 公里），距離哈爾施塔特-達赫施泰因-薩爾茨卡默古特文化景觀 2.4 英里（3.9 公里）。 您可到露台欣賞美景，還可利用免費 WiFi等服務和設施。 每天 07:30 至 09:30 提供收費的自助式早餐。 前台只在規定時段有服務人員值班。飯店設有收費的按要求提供的往返機場班車，此外還提供收費自助停車。 飯店有 26 間客房，提供平板電視。提供免費無線網絡，方便您與朋友保持聯繫；衛星頻道可滿足您的娛樂需求。浴室提供淋浴設施和吹風機。便利設施包括書桌和熨斗/熨衣板；而且每天提供客房服務。

索恩杭木屋飯店地處上特勞恩中心，距離蓋伊德滑雪纜車和哈爾施塔特-達赫施泰因-薩爾茨卡默古特文化景觀不到 5 分鐘車程。 此度假小屋距離達赫施泰因冰洞 1.5 英里（2.4 公里），距離克里彭施泰因滑雪纜車 1.6 英里（2.5 公里）。 您可充分利用自行車租賃等度假設施，或者到露台和花園欣賞美景。此度假小屋的其他特色包括免費 WiFi、野餐區和燒烤爐。 您可以到服務索恩杭木屋飯店住客的小吃吧/熟食店隨便找點吃的。 飯店提供免費自助停車。 有 3 間特色裝修的客房提供加熱地板和平板電視；選一間，好好款待一下自己。客房設有私人露台。廚房配有冰箱、烤箱和爐灶。提供免費無線網絡，方便您與朋友保持聯繫；有線頻道可滿足您的娛樂需求。