若想要遊覽沼田市，淡島吟松亭日式旅館將會是一個不錯的的住宿之選。旅客們會發現老神多目的広場和老神溼地公園距離飯店都不遠。從飯店高層可以很輕鬆的看到吹割瀑的風光，Sonohara Dam也在附近。
在空閒的時候，去酒吧喝杯飲品放鬆一下是不錯的選擇。如果旅客想在自己的房間舒適的用餐，飯店可提供客房服務。若是覺得飯店的餐飲無法滿足您挑剔的味蕾，不妨去附近的Restaurant Shirakaba No Mori（レストラン 白樺の森）（麵食）、Ukishima Shokudo或Tsukushi（つくし）（日本料理）品嚐下一流的推薦美食。
在漫長的一天結束後，遊客可以在按摩室和桑拿浴室進行放鬆，可大大提升您對飯店的滿意度。飯店的會議廳將熱情的服務與專業的素質完美地結合在一起。外國旅客可以通過多國語言工作人員瞭解當地風土人情的相關信息。