B&B Hotel Nowy Targ位於新塔格。波蘭和烏克蘭喀爾巴阡地區的木製 Tserkvas 和塔特拉山脈體現了該地區的自然美景，地區景點包括 Gorący Potok 和 Terma Bania。
除餐廳之外，這家無煙飯店還設有停車場和24 小時前台服務。公共區域的無線網絡是免費的。所有 76 間客房設有電熱水壺和免費袋泡茶/速溶咖啡等便利設施，以及免費 WiFi和帶有線頻道的平板電視。其他為客人提供的設施/服務包括大花灑淋浴噴頭、免費瓶裝水和吹風機。

在位於新塔爾格的1臥室獨棟房屋-平方公尺|帶1個獨立浴室體驗豐富多樣的一流設施與服務。對於自駕前來的客人，住宿提供免費停車。 在位於新塔爾格的1臥室獨棟房屋-平方公尺|帶1個獨立浴室，每間客房均配備便利的設施，確保您享受舒適的入住體驗。位於新塔爾格的1臥室獨棟房屋-平方公尺|帶1個獨立浴室的部分客房提供空調或寢具用品，以滿足您的需求，提升您的舒適度。 部分客房提供豐富多樣的設施，例如室內視頻流媒體、每日報紙或電視，為您提供多樣化的室內娛樂選擇。 請放心，在一些特定的客房中，您可以找到沖泡咖啡或茶所需的器具。必要的浴室設施同樣重要，住宿的部分客房浴室提供浴袍、毛巾或吹風機，以提升您的體驗。

宜必思尚品新塔爾格飯店位於波德海勒首府新塔爾格的中心。擁有 106 間舒適客房、2 間會議室和波德海勒最大的空調宴會廳，宴會廳面積達 400 平方公尺，最多可容納 300 人。飯店地理位置優越，緊鄰火車站，可直達扎科帕內，是遊覽高爾斯、彼尼尼和塔特里的理想下榻之所。飯店還提供游泳池、按摩浴缸和桑拿房。

No 7 Apartament Spa z sauna i jacuzzi坐落於新塔爾格，距離巴尼亞溫泉僅有13公里，提供露台、酒吧和免費WiFi。入住這家公寓的客人可以使用庭院。 這家公寓配有1間臥室以及2間帶免費洗浴用品和吹風機的浴室。這家空調公寓還配備平板電視、帶冰箱的設施齊全的廚房、休息區、洗衣機以及2間帶淋浴設施、熱水浴池和浴缸的浴室。 這家公寓提供各種康體設施，包括桑拿房和熱水浴池。客人可以在附近體驗徒步。 No 7 Apartament Spa z sauna i jacuzzi距離扎科帕內火車站有23公里，距離扎科帕內水上公園有23公里。

Apartament Widok Polana Szaflarska坐落於新塔爾格，距離巴尼亞溫泉有14公里，配備露台、免費WiFi和24小時前台。這家公寓配有免費私人停車位。客人可以在周邊地區體驗滑雪和騎行等活動。 這家公寓提供陽台，享有山景，擁有1間臥室、起居室、平板電視、帶冰箱和微波爐的設施齊全的廚房以及1間帶淋浴設施的浴室。1間浴室提供免費洗浴用品。 這家公寓為客人提供水上公園。 Apartament Widok Polana Szaflarska距離扎科帕內火車站有21公里，距離扎科帕內水上公園有22公里。

Skalny Dworek位於新塔爾格，配有花園、共用休息室、餐廳和酒吧。這家舒適型飯店提供客房服務、24小時前台和免費WiFi。住宿提供夜店和行李寄存處。 這家飯店的每間客房都提供書桌、平板電視、私人浴室、床上用品和毛巾。客房均提供衣櫃。 Skalny Dworek的客人可以在新塔爾格及周邊地區體驗各種活動，如徒步、滑雪和騎行。 這家住宿距離巴尼亞溫泉有17公里，距離扎科帕內火車站有21公里。

Apartament w Górach位於新塔爾格，距離巴尼亞溫泉有13公里，距離扎科帕內火車站有24公里。住宿提供免費WiFi，內部提供私人停車位。 這家公寓享有花園景，為客人提供庭院、休息區、衛星頻道平板電視、帶冰箱和洗碗機的設施齊全的廚房以及帶淋浴設施和免費洗浴用品的私人浴室。部分客房配有露台和/或陽台。 Apartament w Górach的客人可在附近體驗滑雪，或使用花園。 這家住宿距離扎科帕內水上公園有25公里，距離涅茲卡城堡有26公里。

Restauracja Noclegi Ruczaj坐落於小波蘭省的新塔爾格，距離巴尼亞溫泉有不到15公里，配備免費WiFi、兒童遊樂場、花園和免費私人停車位。住宿擁有桑拿浴室。 部分房間提供帶坐浴盆、免費洗浴用品、吹風機和拖鞋的私人浴室。 這家住宿加早餐旅館提供自助和歐陸式早餐兩種選擇。Restauracja Noclegi Ruczaj擁有一間供應義大利風味和波蘭風味美食的餐廳，可應要求提供普通素食、純素食和無麩質食品三種選擇。 如果客人想探索該地區，可以在周邊地區體驗滑雪和騎行。這家住宿可以安排自行車租賃服務。 Restauracja Noclegi Ruczaj距離扎科帕內火車站有23公里，距離扎科帕內水上公園有24公里。

若想要遊覽新塔爾格，吉拉克拉斯飯店將會是一個不錯的的住宿之選。飯店坐落於Rynek邊，附近還有很多景點包括St. Anne Church和Muzeum Podhalańskie。
在酒吧點上一杯消除一天的疲勞，對於旅客來說是一個不錯的休閒選擇。如果您喜歡安靜的用餐，飯店可以提供房間送餐服務。在享受飯店貼心周到的餐飲服務的同時，也別放棄對周邊美味的探索，KsiazKAwiarnia Rezerwat、U Starosty（西餐）和Casa（西餐）也許是可以讓您找到答案的地方。
住客可享受飯店內的休閒設施，包括按摩室和桑拿浴室 。飯店的會議廳提供優質服務，是眾多商旅客選擇入住這裡的原因。外國旅客可以通過多國語言工作人員瞭解當地風土人情的相關信息。

Na Fursie Apartments & Rooms位於新塔爾格，距離巴尼亞溫泉有不到15公里，距離扎科帕內火車站有22公里，提供平板電視。住宿提供免費WiFi，內部提供私人停車位。 部分房間還提供帶微波爐和爐灶的廚房。 這家公寓式飯店供應歐陸式早餐。 Na Fursie Apartments & Rooms的客人可在附近體驗滑雪和騎行，或使用花園。 這家住宿距離扎科帕內水上公園有23公里，距離塔特拉國家公園有24公里。