辰口溫泉田川龍泉閣飯店位於能美市，距離辰口溫泉和辰口丘陵公園不到 10 分鐘步行路程。 此日式旅館距離兼六園 11.9 英里（19.1 公里），距離近江町市場 12.7 英里（20.4 公里）。 您可充分利用飯店提供的度假設施，例如溫泉、室外游泳池和卡拉 OK。此日式旅館還提供免費 WiFi、禮品店/報攤和大堂壁爐。住客可搭乘收費區內班車前往附近目的地。 在辰口溫泉田川龍泉閣飯店，您可以去餐廳享用美餐。 特色服務/設施包括乾洗/洗衣服務、24 小時前台服務和行李寄存。飯店提供免費自助停車。 有 62 間空調客房提供迷你吧和平板電視；您定能在旅途中找到家的舒適。浴室提供免費洗浴用品和坐浴桶。便利設施包括保險箱，而且每天提供客房服務

被譽為“金澤奧座敷”的辰口溫泉，坐落於自然風光豐富的山間。 本館創立於江戶時代，始終珍視傳統的日式待客之道。從迎接與送別賓客，到將精心準備的料理送至客房，我們堅持提供傳統日本旅館特有的細緻服務。 館內擁有四季景色各異的美麗庭園，您可品嚐採用當地新鮮食材精心烹製的料理，並盡情享受溫泉帶來的愜意與放鬆。 衷心期待您在我們真誠周到的款待中，度過一段至福而難忘的時光。

料亭萬葉飯店坐落於能美市，距離辰口丘陵公園和辰口溫泉不到 5 分鐘車程。 此日式旅館距離兼六園 12.5 英里（20.1 公里），距離近江町市場 13.3 英里（21.4 公里）。 享受溫泉等度假設施，或者到花園欣賞美景。藉助免費區內班車，您可以方便地前往附近的景點。 特色服務/設施包括乾洗/洗衣服務、24 小時前台服務和行李寄存。按要求提供的往返機場班車是免費的。 有 10 間空調客房提供平板電視；您定能在旅途中找到家的舒適。提供免費無線網絡，方便您與朋友保持聯繫。浴室提供免費洗浴用品和拖鞋。便利設施包括保險箱和書桌；而且每天提供客房服務。