馬霍洛巴飯店坐落於登別登別溫泉町，距離登別地獄谷和River Oyunuma Natural Footbath不到 15 分鐘步行路程。 此日式旅館距離洞爺湖 24.1 英里（38.8 公里），距離洞爺湖溫泉 28.3 英里（45.6 公里）。 一定要享受一下溫泉、夜總會和熱水浴缸等度假設施。此日式旅館還提供免費 WiFi、遊樂廳/遊戲室和自動售貨機。藉助收費的區內班車，您可方便前往附近的景點。 您可以去服務馬霍洛巴飯店住客的Restaurant Liberty享用美味餐飲。 特色服務/設施包括大堂免費報紙、24 小時前台服務和電梯。飯店提供免費自助停車。 飯店有 398 間客房，提供平板電視。提供免費無線網絡，方便您與朋友保持聯繫；數碼頻道可滿足您的娛樂需求。浴室提供免費洗浴用品和吹風機。便利設施包括保險箱和書桌，以及帶有免費市內通話的電話。

登別格蘭飯店位於登別登別溫泉町，距離登別地獄谷和River Oyunuma Natural Footbath不到 5 分鐘車程。 此飯店距離登別伊達時代村 2.8 英里（4.5 公里），距離Dai-ichi Takimoto-kan 4.2 英里（6.7 公里）。 一定要享受一下溫泉和桑拿等度假設施。此飯店的其他特色包括遊樂廳/遊戲室、宴會廳和自動售貨機。 您可以去Matsumae享用餐點，或者去咖啡館吃些點心。飯店還提供部分時段客房送餐服務。您可以到酒吧/酒廊，點一杯喜歡的飲品，暢飲一番。 特色服務/設施包括乾洗/洗衣服務、24 小時前台服務和行李寄存。 有 241 間空調客房提供冰箱；您定能在旅途中找到家的舒適。提供免費無線網絡，方便您與朋友保持聯繫。配備淋浴設施的私人浴室提供免費洗浴用品和坐浴桶。便利設施包括保險箱和電熱水壺；而且每天提供客房服務。

Daiichi Takimotokan飯店是一家設有日式客房的歷史悠久的飯店，擁有各種溫泉浴室、熱水浴池以及室內游泳池，內設卡拉OK室和遊戲中心等娛樂設施。公共區提供免費無線網絡連接。 每間客房都擁有輕鬆的氛圍，配有榻榻米（草編）地板、傳統日式蒲團寢具以及平面電視和冰箱等設施。客人可以穿著日式浴袍，坐在坐墊上，喝一杯茶來放鬆身心。 Takimotokan飯店的休息室鄰近大型Spa及游泳區。飯店內的按摩院提供令人恢復活力的理療服務。飯店提供免費行李寄存服務。 飯店距離地獄谷（Jigokudani）溫泉有5分鐘步行路程，距離俱多樂湖（Lake Kuttara）有12分鐘車程。巴士站就位於飯店門前，距離JR登別車站（JR Noboribetsu Station）有15分鐘巴士車程。 入住甄選房型的客人可以使用專用優先通道辦理入住。

登別曼瑟卡庫飯店位於登別登別溫泉町，距離登別伊達時代村只有 5 分鐘車程，且距離登別海洋公園尼克斯有 7 分鐘車程。 此家居型飯店距離洞爺湖 24.3 英里（39.1 公里），距離洞爺湖溫泉 28.8 英里（46.4 公里）。 一定要享受一下溫泉、室內游泳池和桑拿等度假設施。此飯店還提供免費 WiFi、禮品店/報攤和自動售貨機。住客可搭乘收費區內班車前往附近目的地。 您可以去服務登別曼瑟卡庫飯店住客的ROWAN　FOOD　HALL享用美味餐飲。每日 7:00 至 9:00 提供免費的自助早餐。 特色服務/設施包括24 小時前台服務、行李寄存和前台保管箱。飯店提供免費自助停車。 有 198 間客房提供冰箱和平板電視；您定能在旅途中找到家的舒適。提供免費無線網絡，方便您與朋友保持聯繫。配備淋浴設施的私人浴室提供免費洗浴用品和拖鞋。便利設施包括電話，以及保險箱和書桌。

雅亭公園飯店位於登別登別溫泉町，距離登別地獄谷和River Oyunuma Natural Footbath不到 10 分鐘步行路程。 此飯店距離洞爺湖 24 英里（38.6 公里），距離洞爺湖溫泉 28.2 英里（45.3 公里）。 您可充分利用溫泉等度假設施，此外還有免費 WiFi和遊樂廳/遊戲室等。此飯店的其他特色包括禮品店/報攤和自動售貨機。 您可以去服務雅亭公園飯店住客的Shiki享用美味餐飲。每日 7:00 至 9:00 提供免費的自助早餐。 特色服務/設施包括24 小時前台服務、行李寄存和前台保管箱。 飯店有 156 間客房，提供平板電視。提供免費無線網絡，方便您與朋友保持聯繫；數碼頻道可滿足您的娛樂需求。浴室提供免費洗浴用品和吹風機。便利設施包括保險箱和書桌；而且每天提供客房服務。

Takinoya Bekkan Tamanoyu日式旅館位於Noboribetsu，提供帶免費WiFi的客房，距離Noboribetsu Jigokudani有8分鐘的步行路程，距離Noboribetsu Bear Park公園約1.3公里，距離Noboribetsu Date Historic Village村3.5公里，距離登別溫泉（Noboribetsu Onsen）100米，提供溫泉浴池和24小時服務的前台。 Takinoya Bekkan Tamanoyu日式旅館的每間客房均配有衣櫃、帶吹風機的共用浴室、空調和平板電視。 日式旅館每天早晨供應亞洲風味早餐。晚餐包括傳統的日式懷石料理（多道菜）餐點。 日式旅館距離最近的新千歲機場（New Chitose Airport）55公里。

若想要遊覽登別，旅亭花遊樂(Hotel Hanayura)將會是一個不錯的的住宿之選。從飯店出發，至JR登別站僅有6km遠。附近很多景點，包括泉源公園、湯澤神社和登別溫泉鎮都離飯店不遠。飯店坐落於登別伊達時代村邊，附近還有很多景點包括新登別大橋和俱多樂湖。
所有極具特色的客房都配備有房內保險箱和空調，讓您感受到更加貼心細緻的入住體驗。浴室內提供浴缸和吹風機，讓您感受到賓至如歸的享受。
在您的空閒時間去按摩室放鬆一下，定能給您帶來曼妙的度假體驗。飯店為所有入住客人提供停車場。3至5歲之間的兒童需支付3300日元的入館費。請現場繳納入館費。※入場費包含自助餐費，但是不包含懷石料理的費用。

清水屋旅館位於登別登別溫泉町，距離登別地獄谷和River Oyunuma Natural Footbath不到 10 分鐘步行路程。 此日式旅館距離洞爺湖 23.9 英里（38.5 公里），距離洞爺湖溫泉 28.1 英里（45.2 公里）。 您可利用飯店的按摩慰勞一下自己，或者到花園欣賞美景。此日式旅館的其他設施包括免費 WiFi、禮品店/報攤和美髮沙龍。 每天 6:30 至 8:00 提供收費的當地美食早餐。 特色服務/設施包括24 小時前台服務和電梯。飯店提供免費自助停車。 有 42 間空調客房提供冰箱；您定能在旅途中找到家的舒適。提供免費無線網絡，方便您與朋友保持聯繫。配備淋浴/盆浴組合的私人浴室提供免費洗浴用品和吹風機。便利設施包括電話，以及保險箱和書桌。

登別湯本溫泉飯店坐落於登別登別溫泉町，距離登別地獄谷和River Oyunuma Natural Footbath不到 5 分鐘車程。 此飯店距離洞爺湖 24.2 英里（39 公里），距離洞爺湖溫泉 28.4 英里（45.8 公里）。 不要錯過溫泉和桑拿等眾多度假設施。此飯店的其他特色包括免費 WiFi、禮品店/報攤和舞廳。 您可以去服務登別湯本溫泉飯店住客的Poplar享用美味餐飲。在忙碌的一天後，不妨去酒吧/酒廊輕鬆一下。 特色服務/設施包括24 小時前台服務、行李寄存和前台保管箱。飯店提供免費自助停車。 有 69 間客房提供冰箱和平板電視；您定能在旅途中找到家的舒適。提供衛星電視，可滿足您的娛樂需求。私人浴室提供免費洗浴用品和吹風機。便利設施包括保險箱和電熱水壺；而且每天提供客房服務。

不論是商務還是休閒旅客，阿德克斯旅館都能讓您的登別之行變得更加美好而難忘。從飯店出發，至JR登別站僅有6km遠。附近很多景點，包括Enmado、泉源公園和登別溫泉鎮都離飯店不遠。飯店坐落於登別伊達時代村邊，附近還有很多景點包括新登別大橋和俱多樂湖。
可以去飯店咖啡廳，舒適的環境，可供您休憩放鬆。飯店周邊的美食也等待著您的探索，味之大王拉麵（登別溫泉店）（日本料理）會供應一流的推薦美味地獄拉麵，Isekura（其他）的和牛燒肉也頗受歡迎，Tenho（天鳳）（亞洲菜）也是家值得去的地方。
飯店休閒區提供了各類設施，您可以在這裡舒緩身心壓力。飯店的會議廳提供優質服務，是眾多商旅客選擇入住這裡的原因。多國語言工作人員的服務，將為您消除在異國的語言障礙。