寧平傳奇飯店地處寧平中心，距離寧平步行街只有 3 分鐘車程，且距離長安名勝群有 6 分鐘車程。 此家居型飯店距離杭姆瓦洞 5.1 英里（8.2 公里），距離華閭古都 5.7 英里（9.2 公里）。 您可到 SPA 慰勞一下自己，這裡提供按摩和身體護理。您可以充分利用夜總會、室外游泳池和室內游泳池等度假設施。此飯店的其他特色包括免費 WiFi、禮賓服務和免費保姆服務。如果計劃去附近的主題公園遊玩，您可以搭乘收費班車。 飯店設有 2 間餐廳，您不妨選擇到European Foods享用東歐菜，也可以待在房間里，享受 24 小時送餐服務。此外2 間咖啡館還供應美味點心。忙碌了一天後，可以去酒吧/酒廊或池畔酒吧小酌一番，輕鬆一下。 特色服務/設施包括商務中心、豪華轎車或公務車服務和快速入住。這家飯店的活動設施包括會議中心和會議室。飯店設有收費的24 小時從機場到飯店的班車，此外還提供免費自助停車。 有 108 間空調客房提供迷你吧和智能電視；您定能在旅途中找到家的舒適。提供免費無線網絡，方便您與朋友保持聯繫；有線頻道可滿足您的娛樂需求。配備獨立的浴缸和淋浴的浴室提供浸泡浴缸和大花灑淋浴噴頭。便利設施包括電話，以及保險箱和書桌。

比塞飯店位於寧平，距離寧平步行街和華閭古街不到 10 分鐘步行路程。 此家居型飯店距離丁先皇廣場 1.2 英里（1.9 公里），距離長安生態旅遊區城門 1.2 英里（2 公里）。 到全方位服務的 SPA 放鬆一下；在這裡，您可以享受按摩、身體護理和麵部護理。一定要去體驗夜總會、健身俱樂部和室外游泳池等度假設施。此飯店還提供免費 WiFi、禮賓服務和婚慶服務。藉助收費的區內班車，您可方便前往附近的景點。 飯店設有 2 間餐廳，您不妨選擇到Con So享用國際美食，也可以待在房間里，享受 24 小時送餐服務。此外咖啡館還供應美味點心。歡迎光臨池畔酒吧，喝一杯，放鬆一下；此外還有 2 間酒吧/酒廊供您選擇。每日 06:00 至 09:30 提供免費的自助早餐。 特色服務/設施包括商務中心、豪華轎車或公務車服務和大堂免費報紙。這家飯店的活動設施包括會議場地和會議室。飯店設有收費的按要求提供的往返機場班車，此外還提供免費自助停車。 有 108 間客房提供迷你吧和液晶電視；您定能在旅途中找到家的舒適。提供免費無線網絡，方便您與朋友保持聯繫；有線頻道可滿足您的娛樂需求。配備獨立的浴缸和淋浴的私人浴室提供浸泡浴缸和免費洗浴用品。便利設施包括保險箱和書桌；而且每天提供客房服務。

安度假屋寧平位於寧平，距離寧平步行街和長安生態旅遊區城門不到 5 分鐘車程。 此家庭旅館距離華閭古街 1.4 英里（2.2 公里），距離長安名勝群 1.6 英里（2.6 公里）。 享受室外游泳池等度假設施，或者到露台欣賞美景。此家庭旅館的其他設施包括免費 WiFi、旅遊/票務服務和接待大廳。 每日 07:00 至 10:00 提供免費的全套早餐。 特色服務/設施包括24 小時前台服務、行李寄存和前台保管箱。飯店提供免費自助停車。 有 7 間空調客房提供迷你吧和平板電視；您定能在旅途中找到家的舒適。提供免費無線網絡，方便您與朋友保持聯繫；有線頻道可滿足您的娛樂需求。配備浴缸或淋浴的私人浴室提供大花灑淋浴噴頭和免費洗浴用品。便利設施包括保險箱和書桌；而且每天提供客房服務。

寧平鉑爾曼飯店是這座城市的首家國際化飯店，擁有 283 間設計時尚的客房，坐擁石灰岩山脈美景和寧靜的城市景觀。飯店靠近老城，驅車片刻即可到達聯合國教科文組織世界遺產莊安，是探索寧平自然和文化寶藏的理想下榻之所。您可以在 Mad Cow Wine and Grill 和 Food ConneXion 享用美味佳餚。鉑爾曼飯店擁有沉浸式 Grand Ninh Binh 宴會廳及四個量身定製的活動場所，是商務與靈感交匯之所。

Vũ飯店位於寧平，距離寧平步行街和長安名勝群不到 5 分鐘車程。 此飯店距離長安生態旅遊區城門 2 英里（3.3 公里），距離華閭古街 2.6 英里（4.1 公里）。 您可充分利用室外游泳池等度假設施，此外還有免費 WiFi和旅遊/票務服務等。 每日 07:00 至 09:00 提供免費的自助早餐。 特色服務/設施包括24 小時前台服務、多語言服務和行李寄存。飯店提供免費自助停車。 有 24 間空調客房提供迷你吧和平板電視；您定能在旅途中找到家的舒適。提供免費無線網絡，方便您與朋友保持聯繫；有線頻道可滿足您的娛樂需求。私人浴室提供免費洗浴用品和吹風機。便利設施包括書桌和免費瓶裝水；而且每天提供客房服務。

Ninh Bình Riverside Retreat坐落於寧平，配備花園以及免費WiFi，還為驅車前來的客人提供免費私人停車位，距離白亭寺有不到21公里，距離帕蒂姆大教堂有29公里。這家住宿距離寧平球場約有4.5公里，距離騰納飛禽公園生態旅遊有11公里，距離寧平火車站有3.7公里。住宿為客人提供共用廚房、24小時前台和旅遊行程安排服務。 這家飯店的每間客房都擁有書桌、床上用品和花園景庭院。客房配備電熱水壺以及帶坐浴盆和免費洗浴用品的私人浴室。部分客房還配有配備帶冰箱的廚房。Ninh Bình Riverside Retreat的房間均擁有空調和衣櫃。 這家住宿距離三谷洞有5.1公里，距離泰庇寺有6.3公里。壽春機場距離住宿有77公里。

精靈山隱居位於寧平，地處郊區，距離長安生態旅遊區城門和長安名勝群不到 5 分鐘車程。 此家居型鄉舍距離寧平步行街 2 英里（3.3 公里），距離杭姆瓦洞 4.1 英里（6.5 公里）。 享受室外游泳池等度假設施，或者到花園欣賞美景。此鄉舍還提供免費 WiFi、婚慶服務和公共客廳。 每日 07:00 至 10:00 提供免費的歐式早餐。 特色服務/設施包括乾洗/洗衣服務、行李寄存和洗衣設施。飯店設有收費的按要求提供的往返機場班車，此外還提供免費自助停車。 有 9 間特色裝修的客房提供室內私人熱水浴缸；選一間，好好款待一下自己。您的精選舒適床墊臥床備有高檔床上用品。客房設有私人備有傢俱的露台。提供免費無線網絡，方便您與朋友保持聯繫。

安的生態花園飯店位於寧平，在山區，距離寧平步行街和華閭古都不到 15 分鐘車程。 此家居型露營地距離長安名勝群 0.1 英里（0.1 公里），距離杭姆瓦洞 4.1 英里（6.6 公里）。 您可享受室外游泳池和自行車租賃等度假設施。此露營地還提供免費 WiFi、旅遊/票務服務和野餐區。住客可搭乘收費區內班車前往附近目的地。 您可以到露營地的餐廳隨便吃一點；這裡設有酒吧/酒廊。或者也可以待在房間里，享受部分時段客房送餐服務。在忙碌的一天後，不妨去池畔酒吧輕鬆一下。每日 07:30 至 09:00 提供免費的即點即煮早餐。 特色服務/設施包括商務中心、大堂免費報紙和乾洗/洗衣服務。飯店提供免費代客停車。 有 17 間空調客房提供迷你吧；您定能在旅途中找到家的舒適。提供免費無線網絡，方便您與朋友保持聯繫。配備淋浴設施的私人浴室提供免費洗浴用品和坐浴桶。便利設施包括電話，以及電熱水壺和免費瓶裝水。

南方之星飯店 位於寧平，地處商務區，距離寧平步行街和華閭古街不到 15 分鐘步行路程。 此公寓飯店距離丁先皇廣場 1 英里（1.5 公里），距離長安生態旅遊區城門 1 英里（1.6 公里）。 這個公寓飯店提供指定吸菸區。 前台只在規定時段有服務人員值班。飯店提供免費自助停車。 22 間空調客房定能讓您在旅途中找到家的舒適。客房設有私人陽台。提供免費無線網絡，方便您與朋友保持聯繫。配備淋浴設施的私人浴室提供免費洗浴用品和吹風機。